لقد مرت عشرون عامًا على فيلم Kimberly Peirce الأولاد لا يبكون خرج ، بطولة هيلاري سوانك كنسخة درامية من براندون تينا ، رجل متحول أمريكي تعرض للاغتصاب والقتل في هومبولت ، نبراسكا. فاز الفيلم بأول جائزة أوسكار لسوانك وكان عملاً مؤثرًا في فيلم كوير الكنسي ، ولكن مع تطور المحادثات حول من يجب أن يلعب أدوار LGBTQ + والأدوار العابرة على وجه الخصوص ، كان هناك بعض ردود الفعل العنيفة للفيلم.
في مقابلة مع إندي واير ، تفتح سوانك حديثها عن تجربتها في صنع الفيلم ، والذي بدا في ذلك الوقت وكأنه مقامرة ضخمة لدور مليء بالتحدي ويُنظر إليه على أنه موضوع خطير. ومع ذلك ، فقد حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر.
في ذلك الوقت ، كانت قضية العنف ضد أفراد مجتمع LGBTQ + تحظى باهتمام إخباري متزايد مع وفاة كل من تينا وماثيو شيبرد ، وهو رجل مثلي الجنس تعرض للضرب والتعذيب وترك ليموت في كولورادو. الأولاد لا يبكون إضفاء الإنسانية على هذه التجربة بطريقة لم تفعلها وسائل الإعلام من قبل ، ولكنها كانت كذلك ، كما فعل أوليفر ويتني وأوضح في مقالته عن معهم ، استنادًا إلى التقارير غير الدقيقة والمتحولة في صوت القرية التي اعتذرت عنها الصحفية دونا مينكوفيتز مؤخرًا) ؛ إغفال فيليب ديفاين ، الرجل الأسود المعاق الذي قُتل هو الآخر في جريمة الكراهية عام 1993 ؛ وكيف يتم اختزال براندون إلى ضحية مأساوية بدلاً من شخصية مكتملة التكوين لا يتم تحديد وجودها بالصدمة.
يقول ويتني أن هناك عناصر من الفيلم تتحدث عن تجربته في العيش في جسد عابر للذكريات وتثني على العناصر الرومانسية فيه ، لكنها تلاحظ ، في النهاية ، أن مشكلة الفيلم هي أن الأولاد لا يبكون ليس فيلمًا حول ما يشبه العيش كشخص متحول جنسيًا ، ولكن حول ما يشبه الموت من أجل كونك شخصًا متحولًا.
بعد إصدار الفيلم ، أصبح سوانك المتحدث باسم معهد Hetrick-Martin ، إحدى أكبر منظمات خدمات الشباب LGBTQ في البلاد. لم يكن منصبًا تتخذه سوانك بشكل سلبي ، وعلى مدار السنوات العشر التي شغلت فيها هذا المنصب ، عملت على المساعدة في العثور على منزل لمدرسة هارفي ميلك الثانوية في نيويورك ، وهي مدرسة ثانوية عامة تلبي احتياجات شباب مجتمع الميم المعرضين للخطر.
قال سوانك إن هناك الكثير من جرائم الكراهية التي لا تزال تحدث في العالم ، وليس فقط في بلدنا ، والتي لم يكن الناس على دراية بها حتى تم ارتكاب ['الأولاد لا يبكون']. في الوقت نفسه ، كان ماثيو شيبرد والجرائم المروعة التي ارتكبت ضده بمثابة إشارات في الأخبار هنا وهناك. لكن مع هذا الفيلم ، أصبحوا أكثر محادثة.
الأولاد لا يبكون بدأت المحادثة ، وأدرجتها امرأة مثلية من رابطة الدول المستقلة (يشبه إلى حد كبير باريس تحترق ) ، ولكن في السنوات الأخيرة ، تحدث بعض الأشخاص في مجتمع الترانس (نشطاء ونقاد) عن محو الفيلم على الرغم من نواياه الحسنة.
مرة أخرى في عام 2019 ، في زيارة إلى كلية ريد ، المخرج باحتجاجات .
أعتقد أنه تم انتقادها من بعض النواحي وفي حالات أخرى لم يتم انتقادها. وقال سوانك ، وأعتقد أنه إذا عرف الناس تدفق الرسائل والأشخاص في الشوارع الذين جاءوا إلي بالدموع ، يشكرونني على سرد قصتهم. إندي واير . بعد وقفة ، أضافت: أنا متمسك بذلك. هذا مهم بالنسبة لي ، وأن أكون ذلك المتحدث الرسمي لتلك الفترة الزمنية. أنا سعيد لأن الأوقات تتطور وتتغير وأن الناس تتاح لهم الفرصة لرواية قصصهم الخاصة.
تحدث سوانك عن هذا بعد انسحاب سكارليت جوهانسون من الفيلم فرك و سحب ، الذي كان من المفترض أن تلعب فيه ممثلة Marvel دور رجل متحول ، وعندما تم توجيه النقد ، قال ScarJo ، أخبرهم أنه يمكن توجيههم إلى ممثلي Jeffrey Tambor و Jared Leto و Felicity Huffman للتعليق. على الرغم من عدم ذكره بالاسم ، طُلب من Swank التعليق.
أخبار الوردي نقلت عنها قولها : الشيء المهم الذي يجب تذكره هو أن الناس يريدون أن يُنظر إليهم من هم ، والناس يقاتلون من أجل مساحتهم في العالم. هذا ما أفهمه [...] أعتقد أنه يمكن أن يكون منحدرًا زلقًا ، لأنني لا أعتقد أن أي شخص يجب أن يتم تحته. وأعتقد أن جميع الأجناس يجب أن تتاح لهم الفرصة ليكونوا ممثلين ويخبرون قصصهم. وأعتقد أن جميع الأجناس يجب أن تتاح لهم الفرصة للاختبار لجميع أنواع الأدوار.
يتوقع رد سوانك. إنها فخورة بالفيلم ، وقد كان رائداً من نواحٍ عديدة في ذلك الوقت ، لكن الأوقات تغيرت ، وبينما كان عليها أن تتمسك بالمعنى الذي كان لها ولآخرين ، علينا توفير مساحة لأصوات أولئك المجتمع العابر.
الأولاد لا يبكون هو فيلم مهم ، وقد ساعد في سرد القصص العابرة ، لكننا نعيش الآن في يشير إلى عالم حيث نقول أنه يجب على الأشخاص المتحولين ، أخيرًا ، أن يكونوا قادرين على رواية قصصهم الخاصة. بدلاً من استدعاء ممثلي رابطة الدول المستقلة شجعانًا لعرض هذه القصص على الشاشة ، يمكننا وضع هذا الثناء على الأشخاص المتحولين الفعليين الذين لم يعيشوا هذا الواقع فحسب ، بل حولوا هذا الألم إلى فنهم ورواياتهم الخاصة.
(عبر إندي واير ، الصورة: Fox Searchlight Pictures)
هل تريد المزيد من القصص مثل هذا؟ كن مشتركا وادعم الموقع!
- لدى Mary Sue سياسة تعليق صارمة تمنع ، على سبيل المثال لا الحصر ، الإهانات الشخصية أي واحد والكلام الذي يحض على الكراهية والتصيد .—
