اليوم، Kimitachi wa dou ikiru ka (ترجمة: كيف تعيش ) ضرب دور السينما في اليابان بعد حملة تسويقية غريبة بشكل لا يصدق. وهذا يعني أنه لم يكن لديها حملة تسويقية على الإطلاق. لم تكن هناك مقطورات للفيلم ، ولم يكن هناك سوى صورة واحدة معروضة قبل إطلاقه - ملصق يعرض رسمًا بقلم الرصاص على شكل طائر. في معظم البلدان ، وفي معظم الأفلام ، لن يكون من الممكن التفكير في مثل هذه اللاحملات. ومع ذلك ، إذا كان الفيلم المعني هو الإنشاء النهائي لـ مؤسس استوديو جيبلي هاياو ميازاكي ، يمكنك أن تفعل ما تريد بحق الجحيم. خرج الناس بأعداد كبيرة.
أنا وأنت وكل من يعيش خارج اليابان نشعر بحسد لا يصدق اليوم. هذا ، مرة أخرى ، مثير للإعجاب بشكل خاص بالنسبة للفيلم الذي تتكون حملته الإعلانية بالكامل من ملصق وعبارة 'هاياو ميازاكي'. لحسن الحظ ، لم يضيع موزع الرسوم المتحركة GKIDS Films أي وقت في إصدار إعلان خاص به يوم الجمعة. Kitachi wa dou ikiru ka سوف تكون مترجمة كـ الصبي ومالك الحزين ، وسيصدر في أمريكا الشمالية في عام 2023. مما يعني أنه يتعين علينا الانتظار خمسة أشهر ، على القمة.
يتشرف GKIDS بالإعلان عن الحصول على حقوق أمريكا الشمالية لـ THE BOY AND THE HERON ، الفيلم الجديد من Hayao Miyazaki & Studio Ghibli.
- أفلام GKIDS (GKIDSfilms) 14 يوليو 2023
الظهور لأول مرة في اليابان باسم #كيف تعيش (تُرجم باسم How Do You Live) ، تم افتتاح THE BOY AND THE HERON في المسارح الأمريكية الشمالية 2023. pic.twitter.com/L4LFpbU2zP
ليست هذه هي المرة الأولى التي يدعي فيها هاياو ميازاكي أن أحدث أفلامه هو الأخير. قال نفس الشيء عن ترتفع الريح ، الذي صدر قبل 10 سنوات بالضبط. ومع ذلك ، بالنظر إلى أن الرجل يبلغ من العمر حاليًا 82 عامًا ، وذلك الصبي ومالك الحزين يقال إنه يتعامل مع الحزن وقد صُنع لحفيد ميازاكي ، كنت أراهن أنه جاد هذه المرة.
هناك بعض المراجعات التي ظهرت في منافذ البيع مثل ANN ، بإذن من المتحدثين باللغة الإنجليزية الذين يعيشون في اليابان. أنا شخصياً أشعر بذلك الصبي ومالك الحزين على غرار ما شعرت به قبل إصدار أسطورة زيلدا: دموع المملكة . إذا كان المخرج لا يريد أن يظهر لي الكثير ، فأنا لا أريد أن أراه. بدأت في قراءة مراجعة ، وحرفيًا نصف جملة ، بدأ عقلي بالصراخ ، 'لا ، إنها معلومات كثيرة جدًا.'
سيكون من المثير للاهتمام معرفة ما إذا كان يمكن للأسواق الأمريكية ممارسة نفس ضبط النفس مثل نظرائهم اليابانيين. لم يكن 'ضبط النفس' قوتنا أبدًا ، لذلك أشك في ذلك. ومع ذلك ، جاء إعلان GKIDS Films فقط مع الملصق الياباني. لم يكن هناك مقطورة مصاحبة أو أي شيء. ميازاكي هو أسطورة كافية هنا أيضًا ، وأراهن أن الناس سيظلون يخرجون بأعداد كبيرة بمجرد ذكر اسمه. يكفي إخراجي.
(صورة مميزة: ستوديو جيبلي)