المتظاهرون غاضبون من قرار الحكومة اليابانية بإطلاق المياه العادمة في فوكوشيما

 متظاهرون يشاركون في مسيرة ضد إطلاق المياه المشعة المعالجة

بدأت اليابان في إطلاق المياه المشعة من محطة فوكوشيما للطاقة، وإرسال المياه إلى المحيط الهادئ. وفي عام 2011، أدى زلزال وتسونامي إلى تدمير محطة الطاقة النووية، مما أدى إلى إفساد نظام التبريد. ثم أدى ارتفاع درجة الحرارة إلى تلويث المياه من المنشأة بمواد مشعة للغاية. كل يوم، تنتج المحطة الكثير من المياه الملوثة، والتي يتم تخزينها في الخزانات. هناك ما يكفي من المياه في هذه الخزانات لملء أكثر من 500 حوض سباحة أولمبي.

لكن الآن، تقول اليابان إنها بحاجة إلى المنطقة التي ستوضع فيها هذه الخزانات لبناء منشآت جديدة يمكن استخدامها لإيقاف تشغيل المحطة. وقد أعطت الوكالة الدولية للطاقة الذرية 'الضوء الأخضر' لتحرك إطلاق المياه تدريجياً في المحيط . ويعتقد أن العملية برمتها قد تستغرق حوالي 30 عاما. ولعل الجزء الأكثر إثارة للجدل في هذا هو أنه لا يمكن فصل كل التلوث قبل إلقاءه في المحيط الهادئ. ولا يمكن إزالة عنصر مشع يسمى التريتيوم لأنه لا توجد تكنولوجيا قادرة على القيام بذلك. بدلا من ذلك، يتم تخفيف الماء فقط.

وتقوم الأمم المتحدة بمراقبة هذه العملية. أعطت الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وهي جزء من الأمم المتحدة والمذكورة أعلاه، الضوء الأخضر لتصرفات اليابان. وأصدروا تقريرا في يوليو ذكروا فيه أن أنشطتهم فيما يتعلق بالمياه كانت 'متوافقة مع معايير السلامة الدولية ذات الصلة'. وعلاوة على ذلك، زعموا أنه سيكون هناك 'تأثير إشعاعي ضئيل' على البيئة وكذلك على الناس. ورغم أنهم يعتقدون أن التأثير ليس كبيرًا، إلا أنهم سيستمرون في مراقبة الوضع. إنهم يقدمون بيانات عن معدلات التدفق مع الماء والإشعاع.

وفي حين وافقت الأمم المتحدة رسمياً على هذا التدفق للمحيطات، إلا أن الجميع لم يكونوا سعداء بذلك. في اليوم الذي بدأت فيه اليابان في إطلاق المياه في المحيط الهادئ، تم القبض على أكثر من عشرة متظاهرين، معظمهم من الشباب، في كوريا الجنوبية بعد أن دخلوا المبنى الذي توجد به السفارة اليابانية في سيول. وصلوا إلى أرضية السفارة واللافتات المعلقة برسائل تدين قرار اليابان بالإفراج عن المياه. وترجمت إحدى اللافتات إلى 'البحر ليس سلة المهملات في اليابان'.

كانت هناك الآلاف من الاحتجاجات الأخرى والمكالمات المزحة. لقد أصبح الأمر سيئاً للغاية لدرجة أن رئيس الوزراء الياباني فوميو كيشيدا حث الصين على التوقف ماذا ا ف ب المكالمات ''أعمال التحرش'' ووصف كيشيدا هذه الحوادث بأنها 'مؤسفة'. وعلى الرغم من ادعاءات السلامة الصادرة عن الأمم المتحدة، فقد حظرت الصين على الفور جميع واردات المأكولات البحرية اليابانية بمجرد علمها بقرار اليابان.

رد فعل الصين هو يتم تصويرها من قبل الكثيرين على أنها حملة تضليل يقصد إثارة عدم الثقة والشقاق. وبصرف النظر عن مدى صحة ذلك، يبدو أن هناك أيضًا الكثير من الاحتجاجات التي تحدث داخل اليابان نفسها، وخاصة من قبل مجموعات صيد الأسماك ولكن أيضًا من قبل الأشخاص الآخرين الذين يشعرون بالقلق إزاء هذه العملية، والتي سوف تستمر لعقود من الزمن مرة أخرى.

(صورة مميزة: تشونغ سونغ جون / غيتي إيماجز)