بعد أقل من أسبوع من إطلاق الفيلم ، دعا السكان الأصليون إلى مقاطعة فيلم جيمس كاميرون الصورة الرمزية: طريق المياه .
المقاطعة ، التي ذكرت في البداية من قبل مرات لوس انجليس ، ناشط دينيه يوي بيجاي. غرد بيغاي بدعوة 'انضم إلى السكان الأصليين ومجموعات السكان الأصليين الأخرى في جميع أنحاء العالم لمقاطعة هذا الفيلم المروع والعنصري. لقد تم الاستيلاء على ثقافاتنا بطريقة ضارة لإرضاء عقدة منقذ بعض الرجال [البيض] '.
لا تشاهد Avatar: The Way of Water
-؟ Asdzáá Tłʼéé honaaʼéí؟ (هي / هي)؟ (asdza_tlehonaei) 18 ديسمبر 2022
انضم إلى السكان الأصليين ومجموعات السكان الأصليين الأخرى في جميع أنحاء العالم في مقاطعة هذا الفيلم المروع والعنصري. ثقافاتنا تم الاستيلاء عليها بطريقة ضارة لإرضاء البعض؟ مجمع منقذ الرجل.
لا مزيد من Blueface!
شعب لاكوتا أقوياء! pic.twitter.com/NmHVU565u3
بيان بيغاي يشير إلى مشكلتين رئيسيتين مع جيمس كاميرون و الصورة الرمزية: طريق المياه . الأول هو تصريح إشكالي أدلى به كاميرون حول لاكوتا سيوكس في عام 2010 ، والتي عادت إلى الظهور بعد إصدار تكملة له. في البيان ، قال كاميرون إنه كان مصدر إلهام ليصنع الأول الصورة الرمزية لأنه 'إذا كان [لاكوتا سيوكس] لديه نافذة زمنية وكان بإمكانهم رؤية المستقبل ... [وكان بإمكانهم رؤية ذلك] كانوا يائسين وكانوا مجتمعًا مسدودًا ... لكانوا قاتلوا أكثر بكثير.'
المشكلة الثانية التي يبرزها بيان بيغاي هي ما يسميه السكان الأصليون 'بلوفيس' ، أو ممارسة جعل البيض يلعبون شخصيات CGI الأصلية المزيفة. وجاء في البيان: 'جيمس كاميرون مذنب بتفضيل أشخاص من غير السكان الأصليين للعب Na’vi ، وهو عرق فضائي يعتمد على العديد من ثقافات السكان الأصليين [التي استولى عليها]'. كليف كورتيس ، الذي يلعب دور زعيم Metkayina Tonowari ، هو ماوري ، لكن شخصيات Na'vi الأخرى يلعبها ممثلون غير السكان الأصليين.
شاركت بيغاي ، في سلسلة محادثاتها على Twitter وعلى Instagram ، الإجراءات والموارد لأولئك الذين يرغبون في دعم السكان الأصليين ، بما في ذلك قائمة بالأفلام والكتب من صنع السكان الأصليين.
عرض هذا المنشور على Instagramمنشور تم نشره بواسطة Yue Begay، BA، CertAIS (asdzaa_tleehonaaei)
تحدث السكان الأصليون الآخرون أيضًا ضد كاميرون و الصورة الرمزية: طريق المياه مستنكرًا تعليقاته على لاكوتا سيوكس ويطلب من رواد السينما تجنب الفيلم.
كان السكان الأصليون يقولون إن الصورة الرمزية لجيمس كاميرون عنصرية ومخيفة مثل الجحيم. الطريقة التي يتحدث بها عن لاكوتا في هذا المقال مروعة للغاية. https://t.co/qnDWEtrP81
- جوني جاي المعروف أيضًا باسم The Burnt Ball of Fury (johnniejae) 16 ديسمبر 2022
يبدو أن جيمس كاميرون صنع Avatar لإلهام جميع أسلافي الذين ماتوا 'للقتال بقوة أكبر'. على الفور مع هذا المركب المنقذ ، برعم. والجميع ، يرجى مشاهدة فيلم أصلي حقيقي بدلاً من تلك القمامة الزرقاء التي تم تخصيصها بشكل سيء. https://t.co/XndxXm3B1d
- الدكتورة جوانا بروير (deadroxy) 17 ديسمبر 2022
لوس انجليس تايمز تواصل مع كاميرون للتعليق. diariodeunchicotrabajador قدم سؤالاً حول إدراج السكان الأصليين في الصورة الرمزية: طريق المياه مؤتمر صحفي عالمي ، ولكن السؤال لم يكن من بين أولئك الذين تم اختيارهم ليتم طرحهم على فريق العمل وطاقم العمل.
(صورة مميزة: استوديوهات القرن العشرين)
