أربعون عامًا هذا العام ، رسم جوز الهند فيه مونتي بايثون والكأس المقدسة قد يكون أحد أكثر المشاهد الافتتاحية شهرة في تاريخ الفيلم. يبدو أن عمود الفروسية ، آرثر ، ملك البريطانيين ، يمتطي حصانًا وهميًا مثل طفل في الملعب. خادمه المخلص ، باتسي ، يرافقه ، يضرب نصفين جوز الهند معًا لإصدار صوت حوافر الحصان. آرثر وباتسي جادان للغاية في سعيهما. هم الوحيدون الذين هم.
المشهد كله يركز على تلك جوز الهند. يحاول آرثر ، الرجل المستقيم في الفيلم ، بشجاعة شرح وجود جوز الهند في إنجلترا في العصور الوسطى (كان من الممكن حملها). بقيت الكأس منسية تمامًا حيث قام الحراس على جدران القلعة بهدم تفسيراته. (هل تقترح أن تهاجر جوز الهند؟)
يفكك رسم جوز الهند أعمال الكوميديا. تشير الكوميديا إلى ما لا يمكن التعليق عليه ، وغير المنطوق ، وحتى الذي لا يوصف. عري الإمبراطور كوميدي إلى الأبد. جوز الهند في Monty Python هي خيول ، باستثناء أنها ليست خيولًا على الإطلاق ، ولكنها جوز الهند. والأسوأ من ذلك ، أنها جوز الهند ، لكن جوز الهند لا يمكن أن توجد في إنجلترا التي عاش فيها آرثر في العصور الوسطى.
وسط الأرض الظل الحرب شيلوب
هذه الخيول المستحيلة من جوز الهند يتردد صداها حرفيًا طوال الفيلم ، وكذلك الرسم التخطيطي ، كما كان قبل إجباره على فحص ساحرة ، يحاول السير بيدفير أن يطير بابتلاع محمّل بجوز الهند. يُترك الجمهور في غرز ويقتنع تمامًا باستحالة وجود جوز الهند في إنجلترا في العصور الوسطى.
باستثناء إنجلترا في العصور الوسطى كانت رديئة مع جوز الهند. لا ، حقًا ، وربما كان مونتي بايثون قد عرفها جيدًا.
إنهم رجال أوكسبريدج ، بعد كل شيء ، وما زالت العديد من كليات أكسفورد وكامبريدج تحتفظ بجوز الهند التي أعطيت لهم في القرن الخامس عشر. إليك كوب جوز الهند من القرن الخامس عشر التي جاءت إلى أكسفورد مؤخرًا. بينما تمت إضافة أجزاء منه مؤخرًا ، فإن العناصر الأصلية من العصور الوسطى. هذا هو كوب جوز الهند الإنجليزي الوحيد من العصور الوسطى المعروض حاليًا على الإنترنت ، ويوضح كيف تم ربط القشرة في شكل كأس باستخدام تسخير من الفضة أو الذهب. واصل الإنجليز صنع أكواب جوز الهند بعد فترة العصور الوسطى - في السادس عشر مئة عام، السابع عشر القرن و وراء . كان عددهم كافياً بحيث أنه بحلول القرن الخامس عشر ، قد تتباهى الأسر الفردية بالعديد من أكواب جوز الهند. سلط أحد المبشرين المتواضعين الضوء على هيبة هذه الكؤوس عندما أراد كوب جوز الهند الخاص به لوريثه في ذكر الذيل ، تمامًا مثل عزبة بينيت في كبرياء وتحامل أو ملكية كرولي في دير داونتون.
لكن لماذا تصنع كؤوس ذهبية فاخرة من جوز الهند؟ وكيف وصلوا إلى إنجلترا في العصور الوسطى على أي حال ، إذا لم تحملهم طيور السنونو؟
في العصور الوسطى ، لم تكن أشجار جوز الهند منتشرة كما هي اليوم. نمت جوز الهند في موطنها جزر المالديف ، في الهند ، وربما أجزاء من غرب إفريقيا والشرق الأوسط. (كانوا ينمون أيضًا في غرب أمريكا الوسطى ، لكنهم وصلوا إلى هناك بمفردهم ، وعبروا المحيط الهادئ مثل قوارب صغيرة لذيذة دون ابتلاع في الأفق.) شكلت جوز الهند جزءًا منتظمًا من التجارة عبر المحيط الهندي من العصر الروماني ، وهذا يبدو أن التجارة استمرت مع القليل من الاضطراب مباشرة خلال العصور القديمة والعصور الوسطى. بالنظر إلى تاريخ إنجلترا الروماني ، فإن ذلك ليس مستحيلًا حياة بريان- عصر اللغة الإنجليزية كان بإمكانه أيضًا الوصول إلى جوز الهند. ومع ذلك ، لم يتم نقل ثمار جوز الهند هذه حتى يتم تحويلها إلى أكواب. تم استيرادها كدواء.
الضائع الموسم 6 الحلقة 12
بدأ بانتظام مرة أخرى في القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، وصل جوز الهند الطبي إلى إنجلترا. هذه المرة ، تم تعبئتها في قوارب البندقية مع الكماليات من الحرير إلى السكر ، وبجانب الحيوانات الأليفة الغريبة مثل القرود والببغاوات في المقابل ، حصل الفينيسيون على جوز الهند من الإسكندرية ومن نفس الشبكات التجارية التي كانت جوز الهند جزءًا منها لآلاف السنين. لم يطلق عليهم جوز الهند أيضًا. يشتق اسم جوز الهند من اللغة البرتغالية ويعود تاريخه إلى القرنين السادس عشر والسابع عشر - بعد فترة القرون الوسطى. في العصور الوسطى ، عرفت أوروبا جوز الهند باسم جوز الهند أو البندق العظيم. لقد كان الجوز الضخم الكبير الذي تم نقله على طول الطريق من الهند - الجوز الوحيد الكبير بما يكفي لصنع كوب للشرب.
الكثير من أجل نظرية السنونو إذن. ولكن لماذا جعلهم في مثل هذه الكؤوس الفاخرة؟ يبدو أن الجواب هنا هو تقليد النجارة الأصلي في إنجلترا. تاريخياً ، قامت بضع ثقافات أخرى ببناء الأصداف المتبقية من جوز الهند الطبي في أدوات المائدة الفاخرة. صُنعت أكواب جوز الهند في جميع أنحاء أوروبا في العصور الوسطى ، لكنها بقيت في تركيزات عالية بشكل خاص في المناطق ذات التقاليد المحلية المهمة للأعمال الخشبية: ألمانيا وهولندا وإنجلترا. في حين أن أكواب جوز الهند الألمانية والهولندية من العصور الوسطى منحوتة بغنى ، الكؤوس الإنجليزية مصقولة على نحو سلس ، وكذلك الأدوات الخشبية الأصلية الخاصة بهم. استمتع الإنجليز بشكل خاص بأوعية شرب من خشب القيقب متاهات وزخرفتها بحوامل وشفتين من المعدن الثمين لا تختلف عن أكواب جوز الهند. علاوة على ذلك ، مثلما يمكن تحويل الخشب الأقل سعرًا إلى وعاء ، لدينا أدلة في سجلات العصور الوسطى على أن أكواب جوز الهند الرخيصة أيضًا صنعت من معادن غير ثمينة مثل النحاس والبيوتر ، على الرغم من عدم وجود أمثلة على أكواب جوز الهند المخفضة هذه حتى اليوم.
تظهر ثمار جوز الهند في وثائق الجمارك الإنجليزية والوصايا وقوائم الجرد من القرن الثالث عشر فصاعدًا. إنها ليست نادرة ، ولكنها شائعة جدًا. لم تكن أكواب جوز الهند المصنوعة من النحاس والبيوتر ذات قيمة كافية لتظهر في الوصايا ، ولكن من الواضح أنها كانت موجودة أيضًا ، وربما بأعداد أكبر من نظيراتها الأكثر فخامة. بحلول عام 1500 ، كان جوز الهند جزءًا من الثقافة الإنجليزية ، على الأقل بالنسبة للطبقات الوسطى والعليا ، لمدة 200 عام على الأقل - دون الحاجة إلى ابتلاع.
لذا استمر في ذلك يا آرثر. ربما أنت فعلت تجدهم ، وكانت النكتة علينا بعد كل شيء.
* تستند هذه المقالة إلى بحث سيتم نشره باسم The Medieval English Coconut في العدد القادم من المجلة غلوب القرون الوسطى .
كاثلين إي كينيدي هي عالمة من القرون الوسطى تقوم بتدريس الأدب والتاريخ وتكتب عن كتب العصور الوسطى وقراصنة الكمبيوتر. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات عنها وعن كتاباتها هنا ، أو يمكنك معرفة ما تنوي فعله على تويتر .
—يرجى تدوين ملاحظة بسياسة التعليقات العامة لماري سو. -
هل تتابع The Mary Sue on تويتر و موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و نعرفكم و بينتيريست و & جوجل + ؟
