'أرشيفات مستخدمينا' هم الفائزون بـ HUGO

أرشيف خاص بنا يفوز بجائزة Hugo لأفضل عمل مرتبط

سيتم تذكر عام 2019 باعتباره العام الذي يتم فيه إنشاء أرشيف لأمهات قصص المعجبين الخاص بنا فاز بجائزة Hugo Award. إذا سبق لك أن ساهمت بعمل معجب في الموقع ، فأنت جزء من هذا.

فاز العديد من الموهوبين في 2019 Hugos في WorldCon في دبلن. ماري روبينيت كوال النجوم المحسوبة فاز بجائزة أفضل رواية. بيكي تشامبرز عابرون فاز بجائزة أفضل سلسلة. رجل العنكبوت داخل عالم العنكبوت فاز بجائزة أفضل عرض طويل درامي ، و المكان الجيد لشكل قصير فاز تشارلز فيس الشهير بجائزة أفضل فنان. سجل محرري القديمان Annalee Newitz و Charlie Jane Anders جائزة Best Fancast عن البودكاست الخاص بهم آراؤنا صحيحة ؛ فازت جانيت نج بجائزة جون دبليو كامبل لأفضل كاتب جديد وأطلقت على الفور في خطابها من خلال إعلان ذلك جون كامبل كان فاشيًا. (هنا خطاب نج .) كانت ، بشكل عام ، ليلة مجيدة.

ولكن ما دفع Tumblr و Twitter و Discord والمحادثات النصية إلى الظهور في جميع أنحاء العالم هو الأخبار التي تفيد بأن Archive of Our Own فاز بجائزة Hugo لأفضل عمل معجب ذي صلة. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها ترشيح Archive ، وتم التعامل مع الأخبار في البداية على أنها مثيرة للجدل إلى حد ما من قبل أولئك الذين ما زالوا لا يريدون محاولة فهم الثقافة الحيوية والمتنامية والغنية والمتنوعة للأعمال التي أنشأها المعجبون. (أصدقاؤنا في مجلة Uncanny ، الذي خرج مع Hugo 2019 لأفضل Semiprozine ، كتب مؤخرًا مقالًا لـ The Mary Sue حول سبب عدم وجود مجلتهم بدون قصص المعجبين.)

شعرت أرشفة فوز Our Own بأنها انتصار حقيقي للملايين منا الذين يكتبون وينشئون فنًا فنيًا ومقاطع فيديو وكتابًا ومقالات وصفية والمزيد. من المؤكد أنه من الجيد أن يكون لديك هذا التمثال الصاروخي اللامع والاعتراف من واحدة من أكثر الهيئات المرموقة التي تمنح الجوائز في مجال الخيال الأدبي أننا هنا ونصنع أشياء رائعة.

تهانينا @ao3org !!!! HUGO WINNING أرشيف خاص بنا! pic.twitter.com/5YTYaAf7EL

- كيلي روبسون - Dublin WorldCon (@ kellyoyo) 18 أغسطس 2019
ما هو العرق الذئب ميشيل

الكاتبة نعومي نوفيك (رشحت أيضًا لأفضل رواية لـ غزل الفضة في تلك الليلة) ، أحد الأعضاء المؤسسين في Archive of Our Own ، أو AO3 ، قبل الجائزة بخطاب كان يعني الكثير لكثير منا. هذا هو النص الكامل لخطاب نوفيك ، عبر منظمة الأعمال التحويلية التي تشرف على AO3:

تركز جميع أعمال المعجبين ، من المعجبين إلى مقاطع الفيديو إلى الفن الفني إلى البودفيك ، على فكرة أن الفن لا يحدث بمعزل عن المجتمع بل في المجتمع. وهذا صحيح بالنسبة لـ AO3 نفسها. نحن هنا نقبل ، ولكن فقط نيابة عن الآلاف من المتطوعين والملايين من المستخدمين ، الذين اجتمعوا جميعًا وقاموا ببناء هذا المنزل المزدهر للفاندوم ، وهو مساحة مجتمعية غير ربحية وغير تجارية تم بناؤها بالكامل بواسطة عمال ومستخدمين متطوعين التبرعات ، على أساس أننا بحاجة إلى مكان خاص بنا لا يستغل مستخدميه بل لخدمتهم.

حتى لو قمت بإدراج كل مؤسس وكل باني وكل موظف دعم لا يكل ومترجم وعلامة رانجلر ، إذا قمت بتسمية كل متبرع أخير ، فإن كل عملنا الجاد ومساهماتنا لن تعني شيئًا بدون عمل منشئي المحتوى المعجبين الذين يشاركون عملهم بحرية المعجبين الآخرين ، والمعجبين الذين يقرؤون قصصهم ويشاهدون فنهم ويعلقون ويشاركون الإشارات المرجعية ويمنحون المديح لتشجيعهم وتغذية المجتمع بدورهم.

سينضم هذا Hugo إلى معرض السفر الذي سيقام في كل Worldcon ، لأنه ملك لنا جميعًا. أود أن أطلب أن نرفع الأضواء ولكم جميعًا الذين يشعرون بأنهم جزء من مجتمعنا ، قفوا للحظة وشاركونا في هذا.

في السنوات الأخيرة ، أصبحت قصص المعجبين أكثر انتشارًا بطريقة كانت ستذهلني عندما بدأت في القراءة والكتابة لأول مرة عندما كنت مراهقًا. صعود AO3 هو جزء كبير من هذا التغيير البحري. المبدعون والنجوم يخاطبون fic على وسائل التواصل الاجتماعي وفي المؤتمرات. المعارضون السابقون تراجعوا عن موقفهم. حتى أنني سمعت آن رايس ، العدو الأكبر سنًا ، تقول في مدينة نيويورك إنه بينما لم تستطع قراءة فكرة عملها لأسباب قانونية ، لم تعد تعارض ذلك. المزيد والمزيد من المؤلفين المنشورين للروايات الأصلية يفخرون الآن بأنهم خرجوا من روايات المعجبين ؛ العديد من الأعمال الأصلية المنشورة هذه الأيام مقتبسة من قصص تمت مشاركتها لأول مرة على مواقع مثل AO3 و Wattpad. تستمر الشخصيات المشهورة مثل Novik في كتابة قصص المعجبين وإنتاج أعمال المعجبين جنبًا إلى جنب مع أعمالهم الأخرى. لقد كنت ضيفًا في حفل كتابة عيد الميلاد السنوي لـ Novik ، وهو احتفال بهيج للأشخاص الذين يندفعون لإنهاء مطالباتهم قبل نفاد الوقت ، حول رشفات من العطلة.

إذا كنت من النوع الذي يحب الإصرار على أنك لا تفهم أعمال المعجبين ولن يكون لديك أي دور فيها ، فلا بأس بذلك. أنا لست هنا لأقنعك. هناك العشرات من المقالات حول مزايا المشاركة في مجتمع نابض بالحياة ومتنوع من زملائك المعجبين والمبدعين الذين يعملون لأنفسنا. اليوم أنا هنا للاحتفال بإنجاز AO3 ، بآلاف المتطوعين الذين يتجادلون في كل ركن من أركانه بالترتيب ، والملايين من الأشخاص الذين ساهم حبهم وطاقتهم الإبداعية في صنع موقع حائز على جوائز الآن. هناك الكثير منا - أثبتت قاعة Worldcon وحدها ذلك.

أفضل عمل مرتبط ... ليس من المستغرب ... أرشيف خاص بنا !! لا يحدث الفن بمعزل عن الآخرين ، بل في المجتمع ، ويا له من تقدير عظيم لذلك! يرفعون الأضواء ويطلبون من أفراد المجتمع مشاركة هذا الفوز معهم! # دبلن2019 # Worldcon2019 #Worldcon #HugoAwards pic.twitter.com/ZrXvO2Estr
خط طوارئ القاعة والشقق

- روث إي جيه بوث (هي / هي) في # Dublin2019 #Worldcon (RuthEJBooth) 18 أغسطس 2019

كما طلبت نعومي نوفيك من كل من شعر وكأنه جزء من مجتمع Ao3 أن يقف وقالت إنها جائزتنا أيضًا وكان هناك الكثير منا وكان الأمر عاطفيًا للغاية.

- Ronni @ Worldcon (ronnidolorosa) 18 أغسطس 2019

يبدو أن الأرشيف الخاص بنا هو الفوز الأكثر شعبية في الليل ويبدو أنه مبادرة رائعة #HugoAwards

- أوليفر مورتون (Eaterofsun) 18 أغسطس 2019

تهانينا لأرشيفنا الخاص بفوزنا بجائزة هوغو! مثيرة وجديرة! انا كتبت هذا تضمين التغريدة قطعة بعد الاسم حول كيف أن هذا الاعتراف هو انتصار لكل من التنوع في الخيال العلمي والتنوع في تطوير التكنولوجيا. #HugoAwards https://t.co/FcbrGEu5ml
سامسونج تدفع لشركة أبل ببنسات 2013

- كيسي فيسلر ، دكتوراه ، دينار ، مهووس (cfiesler) 18 أغسطس 2019

لذا ، تهانينا لجميع الأشخاص الذين كتبوا ، والذين قرأوا ، والذين فضلوا ، والذين علقوا ، وكتبوا الكود ، وصمموا العلامات ، والذين يدافعون ، ومن يشاركون ، ويؤمنون.

ارشيف خاص بنا وشكرا لكم ومبروك عليكم. ❤️ pic.twitter.com/NPyuMTsYe1

- ستيفاني شاريت (scribofelidae) 18 أغسطس 2019

لا تخطئ في الأمر ، فهذه مشكلة كبيرة ، ليس فقط لأولئك منا الذين يرسلون رسائل نصية لبعضنا البعض بحماس أننا نخطط لإضافة الفائز بجائزة Hugo إلى سيرتنا الذاتية. كما أجا رومانو في Vox ملاحظات في مقال على فوز AO3 وتاريخها التأسيسي ، لم يسبق لأعضاء Hugo ترشيح قصص معجبين غير منشورة من قبل. ولكن الآن أرسل ناخبو Hugo رسالة مؤكدة مفادها أن أرشيفًا من قصص المعجبين بالكامل لا يشكل فقط 'عملًا ذا صلة' واحدًا ، ولكن هذا العمل يستحق الوقوف جنبًا إلى جنب مع بعض أشهر مؤلفي الخيال العلمي / الخيال.

جائزة Hugo من AO3 هي انتصار للقاعدة الجماهيرية واعتراف مستحق بالعمل الجاد الذي يدخل في كل عنصر من عناصر الحفاظ على مساحة غير ربحية شاملة وغير هادفة للربح وإعادة توجيهها بالكامل للجماهير من قبل المعجبين. لم يكن هناك أي شيء مثل AO3 من قبل ، وهذه الجائزة ستساعدها فقط على الاستمرار في النمو والتوسع. تم نشر أكثر من خمسة ملايين قصة وعمل معجب في Archive of Our Own منذ تأسيسه في عام 2009. تخيل فقط أين سنكون في عام 2029 ؛ أنا شخصياً لا أطيق الانتظار للحصول على الإصدار الهولوديك من 2329.