فيلم 'سوزومي' للمخرج ماكوتو شينكاي هو أول فيلم أنمي في مسابقة برلينالة في عقدين من الزمن

  ملصق / فن رئيسي لماكوتو شينكاي's SUZUME

مع أول ظهور طويل له عام 2016 اسمك. ، أسس ماكوتو شينكاي نفسه ال مخرج أنيمي ياباني لمشاهدة. في عالم متى حبيبنا هاياو ميازاكي داخل وخارج التقاعد (حاليًا 'خارج') ، شينكاي هو أحد النجوم الساطعة للجيل القادم من صانعي أفلام الرسوم المتحركة. وهو ما يفسر السبب سوزومي لقد كسر للتو ازدراءًا دام عقودًا للرسوم المتحركة اليابانية على المستوى الدولي.

يُعرف مهرجان برلين السينمائي الدولي ، الذي يُختصر عادةً بـ 'برلينالة' ، بأنه أحد المهرجانات السينمائية 'الثلاثة الكبار' ، إلى جانب مهرجان كان ومهرجان البندقية السينمائي. لذلك ، في الأساس ، إنها صفقة كبيرة ومرموقة للغاية. ومع ذلك ، لم تكن هناك ميزة أنيمي تم عرضها في برلينالة منذ عقدين. آخر فيلم رسوم متحركة ياباني تم عرضه في برلينالة كان لميازاكي مخطوف ، في عام 2002. سوزومي الحصول على هذه الإيماءة هو صفقة ضخمة ، بالنسبة لشينكاي والأنيمي بشكل عام ، وعلامة أخرى على أن شينكاي يُنظر إليه على أنه 'خليفة' ميازاكي.

جامدة صدمة الدوري العدالة غير محدود

أصدر شينكاي بيانًا حول قبول الفيلم في مسابقة برلينالة:

في الصميم، ' سوزومي 'يستند إلى الكارثة الهائلة التي حدثت في اليابان قبل اثني عشر عامًا. أنا متحمس لرؤية كيف يترجم هذا الفيلم إلى الجماهير الدولية: ما هو منطقي ، وما هو غير ذلك ، وما هي الأرضية المشتركة بين الثقافات. آمل أن يعطيني الإصدار الدولي الوشيك للفيلم إجابة على هذه الأسئلة. ولا يمكنني أن أشكر أعضاء فريقنا بما فيه الكفاية على موهبتهم غير المسبوقة ومثابرتهم طوال إنتاج الفيلم. نيابة عن الفريق بأكمله ، أود أيضًا أن أشكر جميع المشجعين الذين شجعونا ، سوزومي المستطاع.

إن 'الكارثة الهائلة' التي يشير إليها شينكاي هي زلزال توهوكو 2011 وما نتج عنه من تسونامي . كان الزلزال الأقوى في تاريخ اليابان المسجل. تسببت الكارثة في مقتل 15500 شخص بشكل مأساوي. لقد تسبب تسونامي وحده في خسارة 450 ألف شخص لمنازلهم. كما تسبب الزلزال في انهيار محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية ، مما أدى إلى إجلاء آلاف آخرين.

إصدار عمل حي من Fullmetal Alchemist

الفجوة التي دامت عقدين بين عرض برلينالة مخطوف و سوزومي يتماشى إلى حد كبير مع الشعور العام السائد بين 'أنواع الأفلام الجادة' الغربية والمديرين التنفيذيين ، والذي يميل إلى التقليل من أهمية وأهمية كل من الأنمي الياباني و الرسوم المتحركة بشكل عام . يجب على مخرج الرسوم المتحركة الياباني 'اقتحام' النادي. كان المخرج الذي اشتهر 'باقتحام' بالطبع هاياو ميازاكي. (على الرغم من أن ميازاكي يكره كلمة 'أنيمي'.)

لكن هذا لا يعني أنه لم يكن هناك عدد من الميزات المذهلة في العقدين الماضيين والتي كانت تستحق الإيماءة. يمكننا أن نجد الكثير من المتنافسين بمجرد النظر إلى ترشيحات الأوسكار ومهرجانات الأفلام 'الأصغر'. من بين أولئك الذين تم ترشيحهم لأفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الأوسكار ، كان هناك فيلم ميازاكي قلعة هاول المتحركة (2004) وفيلمه المفترض 'النهائي' ، ترتفع الريح (2013) ، وكذلك مامورو هوسودا ميراي (2018). (لم يفز أي من هذه الأفلام بالفئة.) ماساكي يواسا الليل قصير ، امشي على الفتاة (2017) فاز بمسابقته في مهرجان أوتاوا الدولي لأفلام الرسوم المتحركة وعُرض أيضًا في مهرجان سيتجيس السينمائي. هوسودا جميل وحزين للغاية أطفال الذئب (2012) فاز بجائزة الجمهور في مهرجان نيويورك الدولي لأفلام الأطفال.

سوزومي (في اليابان، سوزومي نو توجيماري - تمت معالجة 'The Locking Up Of Suzume') بكثير من الضجة عند إصدارها في نوفمبر في اليابان. بشكل مثير للغضب ، كنت هناك لكنني مشغول جدًا للذهاب لمشاهدته. أكد لي صديق سوزومي ، مثل اسمك. و 2019 التجوية معك ، 'فيلم رسوم متحركة جميل عن مراهقين يقعون في الحب أثناء كارثة طبيعية.' كان المقطع الدعائي - جنبًا إلى جنب مع أغنيته الجذابة والغريبة - في كل مكان. كانت هناك إعادة عرض لأعمال شينكاي السابقة في الأسابيع السابقة سوزومي الافراج. من الواضح أنها كانت صفقة كبيرة حقًا.

نقطتي هنا هي ، آمل أن لا تنتظر مهرجان برلينالة وغيره من المهرجانات الغربية الكبرى ذات المكانة 20 سنة أخرى قبل عرض فيلم أنمي آخر. الأنمي عام مزدهر الآن ، ولها تأثير كبير بين منشئي المحتوى في جميع أنحاء العالم ، عبر التخصصات. بالعودة إلى الولايات المتحدة الأمريكية ، يتم تقليل تمويل أفلام الرسوم المتحركة والمسلسلات من اليسار واليمين— خاصة بسبب اندماج Warner و Discovery . أود أن أقول أي إيماءات كبيرة لجمال وحداثة الرسوم المتحركة ، من أي مكان في العالم ، هي موضع ترحيب.

يستمر مهرجان برلينالة من 16 إلى 26 فبراير. سوزومي سيتم العرض الأول في دور العرض بأمريكا الشمالية في أبريل.

(الصورة المميزة: أفلام CoMix Wave)

البشائر الجيدة aziraphale و كراولي