تم نشر ما يلي في الأصل على مدونة دي هوجان جوزي المجاور وتم إعادة نشرها بإذن.
بالنسبة لأولئك الذين لم يروا جيكان شوجو نوزاكي كون (نوزاكي-كون الشهرية للفتيات) حتى الآن ، إنه فيلم كوميدي عن فتاة في المدرسة الثانوية اكتشفت أن سحقها هو شوجو مشهور سراً مانجاكا (فنان كوميدي). انتهى بها الأمر للعمل معه كأحد مساعديه ، وتتبع القصة اثنين منهم وأصدقائهم / مساعديهم وهم يتنقلون في الحياة في المدرسة والعمل.
في الوقت نفسه ، إنه مضحك للغاية ورائع بشكل خفي ، إنه أحد تلك الوحوش النادرة التي يمكنها تقديم هجاء ذكي دون أن تظهر على أنها متغطرسة أو مريرة. على الرغم من أنها تتلاعب بأشكال الرسوم المتحركة / المانجا كثيرًا ، إلا أنني أشعر أن هناك عالمية للفكاهة والأفكار التي يمكن أن تنجح حتى لو كنت فقط من مشاهدي الرسوم المتحركة. باختصار: يجب أن تشاهد هذا المسلسل.
الآن نوزاكي كون هو أشبه بمسلسل هزلي أكثر من كونه مسلسلًا ، لذلك ليس هناك الكثير من نقاط الحبكة التي يمكنني إفسادها هنا. بعد قولي هذا ، سأناقش الفرضية والشخصيات وبعض المشاهد الرئيسية من الحلقات الأربع الأولى من العرض ، لذلك إذا كنت من الأشخاص الأصوليين الذين لا يرغبون في معرفة أي تفاصيل تتعلق بالمسلسل ، فأنت سوف ترغب في التراجع مع ساكورا هناك ، قفز إلى هناك كرانشي رول أو هولو ، وشاهد الحلقات الأربع الأولى ، وانضم إلينا مرة أخرى عند الانتهاء. سأراك بعد بضع ساعات.
يجب أن يتخطى الآخرون بطلتنا المزعجة وأن يستمتعوا بقصص ما وراء القص. أنيكريت ، هو!
هنري كافيل رجل من راتب الصلب
الانعكاسات الثلاثة لـ نوزاكي كون
يعد عكس التوقعات إحدى تلك العبارات التي تبدأ في سماعها في اللحظة التي تدخل فيها أي نوع من الدورات التدريبية حول إنشاء أو دراسة الأعمال الأدبية. ببساطة ، هذا يعني توقع ما يعتقد جمهورك أنه سيحدث أو يجب أن يحدث ، ثم القيام بالعكس. إنها إحدى أكثر الطرق فاعلية لخلق المفاجأة أو الغضب أو الدعابة ، وهي أداة مفيدة بشكل خاص إذا كنت تريد من جمهورك أن يشكك في أفكارهم المسبقة.
تستخدم كل كوميديا تقريبًا هذه الأداة إلى حد ما ، ولكن من خلال استخدامها للشخصيات وما وراء القص ، نوزاكي كون يدير الإنجاز النادر المتمثل في الانعكاس الثلاثي ، ويتعامل الثلاثة جميعًا مع فهمنا لأدوار الجنسين في الخيال.
الشهرية للبنات للصبيان - الجمهور
افاتار اخر حلقات airbender 22
الانعكاس الأول ليس من النوع الذي قد يلاحظه الجمهور في جميع أنحاء العالم ما لم ينتبهوا إلى ملصقات المانجا اليابانية ، ولكن نوزاكي كون يعمل في مجلة الويب جانجان اون لاين ، والذي يتم تسويقه تقنيًا نحو شونين (بنين) ديموغرافي. بعبارات أخرى، نوزاكي كون رسميا مسلسل شونين.
عندما نفكر في shounen ، نعتقد عمومًا أن الأبطال الذكور يخوضون المغامرات ويقاتلون الأشرار (a la ناروتو أو ال كرة التنين سلسلة) ، وأعتقد أنه من الآمن قول ذلك نوزاكي كون بعيدًا عن ذلك بقدر ما يمكنك الحصول عليه. لا يقتصر الأمر على كونها بطلة رواية (لم يسمع بها أحد تقريبًا في هذا النوع) ، ولكنها في الواقع تدور حول شوجو (فتيات) مانجا ، وتحتوي على كل زخارف مدرسة شوجو الثانوية rom-com (كاملة بالورود واللمع) للتمهيد.
لتتصدر السلسلة ، صاغها Tsubaki Izumi ( ماجيك تاتش و مدرس Oresama ) ، وهو مانجاكا نُشرت جميع أعماله السابقة في مجلة شوجو من هنا إلى يومي (زهور وأحلام). ضع كل ذلك معًا و نوزاكي كون يشبه الطاهي الذي يكتب الدجاج في القائمة ثم يخرج الباذنجان: مجرد وجوده هو شيء مثير للدهشة (وطريقة مخادعة لجعل شخص ما يجرب الباذنجان أيضًا).
قل مرحباً بالبطلة الجديدة - الشخصيات
نوزاكي كون إن رفضها للتوافق مع النوع الخاص بها يمهد الطريق لممثليها ، الذين يتحدى معظمهم الأعراف الجنسانية بطريقة أو بأخرى. من أجل الحفاظ على هذا بطول يمكن التحكم فيه ، سأتطرق لفترة وجيزة فقط إلى الشخصيات التي ظهرت في الحلقات الأربع الأولى من المسلسل.
أولاً ، لدينا الشخصية الفخرية ، نوزاكي أوميتارو ، طالب المدرسة الثانوية الذي يكتب سلسلة شوجو مانغا الشهيرة لنقع في الحب . يكتب باسم مستعار أنثوي ، لكن تصميم شخصيته (طويل ، عريض الكتفين ، ملامح حادة) وشخصيته (بارد الرأس ، مقتضب ، غافل بعض الشيء) ذكورية بشكل تقليدي لدرجة أن لا أحد يشك في حياته المزدوجة.
ينضم إلى نوزاكي مجموعة من الشخصيات الداعمة الذين ، بطريقة الكوميديا الكلاسيكية ، جميعهم غريبو الأطوار بطريقة أو بأخرى. يقف Shy Mikorin في مقدمة هادئة ولكنه محرج في السر ويسهل إحراجه من الجنس الآخر ؛ سيو بصوت عالٍ ، وعدواني بمرح ، وبلا لبس ؛ كاشيما أمير (أعتقد أن تاماكي من عوران عالية ) في نادي الدراما الذي يغازل كل فتاة في المدرسة ؛ وهوري هو المدير المسؤول الذي يجب أن يبقي الأمير تحت المراقبة.
والرجل كان كذلك حقا من الصعب تجنب الضمائر في الجملة الأخيرة ، لكنني تمكنت من ذلك ، لأنني أردت إبراز كيف أن الجنس الفعلي لكل من هذه الأحرف هو عكس ما نتوقعه عادةً في shoujo (أو في الواقع ، أي النوع). نعم ، ميكورين المحرج ذكر ، سيو بصوت عالٍ أنثى ، وكذلك كاشيما الأميرية ، ومديرها المحاصر صبي.
اليابانية هي لغة خالية من الضمائر إلى حد كبير ، لذا قبل أن نلتقي بكل حرف في السلسلة ، نتعامل مع وصف غير جنساني لها. بعد ذلك ، استخدم باقي الشخصيات في العرض هذا الوصف لإنشاء صورة ذهنية للشخصية (الفتاة المنعشة ميكورين ، الأمير الصبي اللطيف) - وهي صورة ، بالطبع ، تحطمت فورًا بمجرد لقاء الشخص المعني. .
(من الجدير بالذكر أنه في حين أن المسلسل يقر بأن شخصياته لا تتصرف بالطريقة التي يتوقع أن يتصرف بها جنسهم ، فإنه لا يعاقب لهم لكونهم على هذا النحو. على سبيل المثال ، يشعر الجميع بالحزن على كاشيما لكونها مغازلة غير مسؤولة ، ولكن هذا لأن كاشيما مغازلة غير مسؤولة - ولا علاقة لها بحقيقة أن كاشيما فتاة تعرف بأنها أمراء.)
ربما تكون الشخصية الوحيدة في الممثلين التي لا تخرب صراحة التوقعات الجنسانية هي البطل ، ساكورا تشييو. إنها ليست صورة نمطية بالضبط لكنها تناسب دور بطلة شوجو بشكل جيد إلى حد ما ، حيث أن خصائصها المميزة هي اهتمامها بالفن وسحقها الكبير لنوزاكي. بدلاً من ذلك ، تأتي معظم دعابة ساكورا من حقيقة أنها تريد أن تكون في علاقة شوجو الرومانسية وتظل تدرك أنها ليست كذلك. على هذا النحو ، غالبًا ما تعمل كشخصية POV للجمهور ، وتتفاعل بمفاجأة و ضربات جميلة إلى تصرفات الممثلين من حولها حيث يستمرون في تقويض فكرتها حول الكيفية التي يجب أن يتصرف بها هذا العالم.
هل يجتمع أرنولد وهيلجا معًا
يتم تحويل هذا الحب إلى Shoujo Manga - الخيال
بالطبع ، لم يكن لدى ساكورا ولا الجمهور هذه التوقعات حول النوع والجنس إذا لم يكونوا قد عاشوا في ثقافة كانت هذه الأفكار سائدة فيها. ساكورا وأصدقاؤها ليس لديهم أي خبرة في الحياة الواقعية مع الرومانسية الفعلية أو حتى مع الكثير من الأنواع المختلفة من الناس ؛ بدلاً من ذلك (ومثل الكثير منا) ، يعتمدون على القصص والشخصيات التي يواجهونها في الخيال لمنحهم فكرة عما هو العالم حقًا. وعندما يثبت حتمًا أن العالم الحقيقي مختلف تمامًا عن عالم الخيال ، فلا أحد منهم يعرف ماذا يفعل حيال ذلك.
لا يوجد مكان يتم تصويره بشكل أفضل من الحلقة الرائعة 4 (هناك أوقات يجب أن يقاتل فيها الرجال). في النصف الأول من الحلقة ، علمنا أن Mikorin تعلم كيفية التحدث إلى الفتيات من خلال لعب ألعاب فيديو sim المواعدة ، حيث يقوم بدور البطل الذكر الذي يحاول الارتباط بواحدة من العديد من الصور النمطية النسائية (الفتاة المسترجلة ، الوريثة المكررة ، إلخ.).
عندما يحاول نوزاكي ممارسة اللعبة ، يفشل فشلاً ذريعاً ، لأنه يستمر في اتخاذ الخيارات بناءً على كيفية تصرف بطل شوجو مانغا. أنت تلعب من منظور الفتاة ، يوبخه ميكورين. عليك أن تلعب من منظور الرجل. يقوم ميكورين باستدعاء ساكورا للمساعدة في إثبات وجهة نظره ، ولكن عندما يتحدث نوزاكي معها بنفس الطريقة التي حاول بها التحدث داخل اللعبة ، فإن ذلك يعمق مشاعرها تجاهه. بعد كل شيء ، ساكورا أيضا تقرأ shoujo manga ، لذا فهي تعتقد أن هذه هي الطريقة التي يجب أن يتصرف بها الاهتمام الرومانسي أيضًا.
كيف يجب أن تنتهي لوغان
يُظهر هذا المشهد مدى الاختلاف بين روايات الأولاد وخيال البنات في تصوير العلاقات بين الجنسين ، وكيف يؤثر هذا التصوير على توقعات وسلوك الشخص الذي يقرأ / يشاهد هذا الرواية (بغض النظر عن جنس هذا الشخص أو جنسه). كما أنه يسلط الضوء في نهاية المطاف على الطبيعة السطحية للعلاقات التي تم تطويرها في مواعدة سيمز ، حيث أدرك نوزاكي وميكورين أن بطل الرواية حقيقة رفيقة الروح ليست من بين هؤلاء الفتيات المتقلبات ولكن أفضل صديق (ذكر) له ، Tomoda (هفوة بها العديد من الطبقات ، ربما يمكنك كتابة ورقة كاملة عليها بمفردها ، ولكن من أجل الحفاظ على هذا تحت طول الرواية ، سأترك الأمر عند هذا الحد).
كل هذا يقودنا إلى الانعكاس النهائي للعرض ، والذي أعتقد أنه يرفع من مستوى الكوميديا الجيدة وفي عالم العبقرية ما وراء الخيال: كتابات نوزاكي كون الخاصة. معا لنقع في الحب والمسرحيات التي كتبها لهوري ، يأخذ نوزاكي الأشخاص الحقيقيين من حوله ويحولهم إلى شخصيات. ولكن بدلاً من كتابتها كما هي ، يأخذ شخصيات أصدقائه ويضعها في خرائط للجنس / الجنس المتوقع. وهكذا تصبح ميكورين بطلة المانجا ، ويصبح سيو المنافس الذكر البائس ، ويتم تصوير كاشيما كأمير ذكر. على الرغم من معرفته الكاملة بأن واقعه الوهمي لا يشبه الواقع الفعلي ، إلا أن نوزاكي يطابق كتاباته مع توقعات النوع والجنس ، مع الحفاظ على الوضع الراهن.
والأكثر إثارة للدهشة ، أنه يواصل شراء أسطورته الخاصة ، حيث يستخدم مرارًا وتكرارًا شوجو مانغا كأساس لفهمه لمواقف العالم الحقيقي. يتم تمثيل هذا بشكل أفضل في النصف الثاني من الحلقة 4 الرائعة ، حيث يتدرب نوزاكي ، وميكورين ، وساكورا على كيفية التصرف في الخلاط ، وكل توقعات نوزاكي هي نماذج من كتب شوجو. في الأساس ، مع الخلاطات ، تأخذ الناس بالقوة ، أو يتم أخذهم بالقوة ، أو تختطف شخصًا ما ، ويوضح ذلك ، مما يثبت أن كل معرفته تأتي من أعمال لا تشبه الواقع فحسب ، بل تصور الواقع. حيث لا أحد يريد أن يعيش.
استراحة مع التقليد والعودة إلى الشكل: نوزاكي كون و SHOUJO نوع أدبي
في ثلاثي الانعكاسات ، نوزاكي كون أولاً يأخذ توقعات الجمهور ويفككها ، ثم يأخذ توقعات شخصياته ويفككها ، ثم يأخذ كل تلك القطع المفككة ويعيد تجميعها مرة أخرى في أشكالها المتوقعة. ما ننتهي به هو نوع من آلة الحركة الدائمة ، دورة لا نهاية لها حيث يشكل الخيال (شوجو مانغا) التوقعات (معتقدات الشخصيات) التي تشكل بعد ذلك الخيال المستقبلي (مانجا نوزاكي) ، وهكذا دواليك ، تاركة الفروق الدقيقة في الواقع. (الشخصيات نفسها) عالقة في الوسط ، وتركت وتجاهلها.
لماذا يرتدي الهدوء البيكيني
ومع ذلك ، من خلال قضاء الكثير من الوقت مع شخصيات تتحدى التوقعات - أي في الواقع - نوزاكي كون تمكن نفسه من التحرر من هذه الدائرة. الجنس والجنس ليسا موحدين وتقليديين كما يعتقدنا الكثير من قصصنا ، يخبرنا المسلسل بمرح ، وهنا مجموعة من الشخصيات الرائعة لإثبات ذلك. مثل كل هجاء عظيم ، نوزاكي كون لا يُظهر لنا نظامًا معطلاً فحسب: إنه يوفر لنا بديلاً ويشجعنا على السير على خطاه.
لقد رأيت الكثير من الناس يشيرون إلى نوزاكي كون كمحاكاة ساخرة لنوع شوجو ، لكنني لا أعتقد أن هذا صحيح تمامًا. Shoujo هو نوع تقدمي تاريخيًا ، لا سيما عندما يتعلق الأمر بتحدي الافتراضات التقليدية حول الجنس والجنس. من تيزوكا الأميرة نايت (تعتبر سلسلة شوجو الأولى) لإيكيدا روز من فرساي إلى الكلاسيكيات الأكثر حداثة مثل بحار القمر و الفتاة الثورية أوتينا ، أو بطاقة الآسر ساكورا ، سلسلة شوجو العظيمة مشهورة ببطلاتها النسائي المتطور وتضمين شخصيات LGBT.
لذلك اقول نوزاكي كون هي محاكاة ساخرة لنوع شوجو لتجاهل أسس نوع شوجو نفسه. بدلاً من ذلك ، من الأكثر دقة أن نقول إن المسلسل عبارة عن هجاء من صناعة الأنمي / المانجا الحالية ، والتي يبدو أنها تتمتع باتجاهات سائدة أكثر تحفظًا مما كانت عليه قبل 20 أو حتى 10 سنوات. نوزاكي كون يوضح كيف يتجاهل السوق الحالي كلاً من الواقع والخيال الماضي (كان هناك الكثير من الأميرات في شوجو القديم ، بعد كل شيء) لصالح أفكار ضيقة بشكل متزايد حول من المفترض أن يكون الأولاد والبنات. وهذه الأفكار الضيقة لا تحرف الواقع فحسب - بل يمكنها أيضًا تشكيله ، وتغيير الطريقة التي ينظر بها جمهورهم إلى أنفسهم والعالم من حولهم.
إذا حدث شيء، نوزاكي كون لا يتخلص من نوع شوجو بل يعيده إلى جذوره ، باستخدام الفكاهة وما وراء القص لتحدي نفس الأدوار التقليدية للجنسين التي كانت تفعلها ألقاب الشوجو الكلاسيكية في الماضي. هل هي مثالية؟ لا - لم يكن أي من تلك العروض السابقة كذلك - ولكنه جهد رائع للغاية وصوت تخريب مرحب به في جوقة موحدة بشكل متزايد. اكتب على، نوزاكي كون . سأضحك وأومئ برأسي معك في كل خطوة على الطريق.
Dee ( تضمين التغريدة ) كاتب ومترجم ودودة كتاب ومشجع لكرة السلة. حصلت على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية ودراسات شرق آسيا ودرجة الماجستير في الكتابة الإبداعية. لدفع الفواتير ، تعمل كاتبة فنية. حتى لا تدفع الفواتير ، تكتب روايات شباب بالغين ، وتشاهد الكثير من الرسوم المتحركة ، وتهتف بصوت عالٍ للغاية لـ Kansas Jayhawks. يمكنك أن تجدها في جوزي المجاور ، وهي مدونة أنمي حي ودودة للمعجبين القدامى والمبتدئين على حد سواء.
هل تتابع ماري سو على تويتر و موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و نعرفكم و بينتيريست و & جوجل + ؟
