[تحذير: يحتوي هذا المنشور على مفسدين طفيفين لكيفية استخدام ملف تجعد في الوقت المناسب سيختلف الفيلم عن الكتاب. ]
مصادم تحدثت مؤخرًا إلى جينيفر لي ، التي كتبت سيناريو فيلم ديزني القادم المقتبس عن Madeleine L’Engle’s تجعد في الوقت المناسب ، حول عملية تحضير الكتاب للشاشة الكبيرة. غالبًا ما يُستشهد بكتاب L’Engle كنص يصعب تكييفه ، لعدد من الأسباب ، لذلك تم قطع عمل كل من Lee والمخرج Ava DuVernay في ترجمته إلى الشاشة الكبيرة.
كان لي متحمسًا للتحدي منذ البداية. لقد ذهبت بعد ذلك ، أخبرت مصادم. سمعت أنهم بحاجة إلى كاتب. كنت قد انتهيت للتو مجمدة وحصلت على إذن من الرسوم المتحركة. قلت ، 'أحتاج إلى الكتابة طوال الوقت.' كنت أساعد في مشاريع أخرى ، لكن لم أكن أعرف ما الذي كنت أفعله بعد ذلك ، وقد دعموني تمامًا ... لقد تبنوا ذلك وأعطوني فرصة. كنت ممتنا جدا.
بمجرد أن تنتهي من النص ، كان على لي أيضًا أن تتعاون بشكل وثيق مع دوفيرناي لإنشاء عالم الفيلم وجعله يعمل - ولكن في البداية ، افترضت أنها قد انتهت دورها. قلت مازحا ، 'سأنتهي من ذلك تجعد قالت: قريباً 'لأن لديهم مخرج الآن وهو أيضًا كاتب رائع'. لقد مررت بهذه اللحظة العاطفية عندما قابلتها ، وأجرينا هذه المحادثة الرائعة. شعرت وكأنني كنت أعطيها لأيد أمينة. كان لدي إيمان كامل بها ، لكنني اعتقدت أن ذلك سيكون. اعتقدت حقًا أنها تريد فقط أن تأخذها ، لكنها لم تفعل ذلك. قالت ، 'أريد أن أعمل معك'.
واصلت قائلة ، كانت هناك أشياء أحضرتها إليها كانت في منطقة الراحة الخاصة بي ، لكنها لم تكن في مكانها ، ولا سيما في علمها وعلاقتي بالكتاب. جلست معي واستعرضت كل الأشياء التي أحبتها والأشياء التي كانت مهتمة بفعلها بها ، واستطعت رؤيتها. كان هناك الكثير من ذهاب وإياب ، وأطنان من المحادثات. ما أحببته هو أنها تحدتني وقالت ، 'هل يمكنك كتابة مشهد يدحض نظرية النسبية لأينشتاين؟' وكنت مثل ، 'بالتأكيد!' بشكل أساسي ، كنت أعرف ما كانت تسأل. وبعد ذلك ، اجتمعنا مع عالم فيزياء ، وانضم إلينا كريس باين ، وتحدثنا من خلال الفيزياء الحقيقية داخل tesseract و tesseract.
وتابعت: شعرت وكأنها جعلتني كاتبة أفضل ، وشعرت براحة تامة عندما أعطيتها كل شيء آخر ورأيت ما يمكن أن تجلبه إليه. لقد جعلها دائما أقوى بكثير. لقد كان أحد أفضل أشكال التعاون بالنسبة لي.
كان هناك تغيير واحد قاموا بإجرائه ، ومع ذلك ، كان لي منزعجًا بعض الشيء: قطع العمة الوحش. قال لي إنها كانت هناك حتى النهاية. ربما ستظهر على قرص DVD. كان الشيء الصحيح لنسخة الفيلم. احتاجت ميج إلى الدخول إلى عرين إنه بدون دعم. كانت Aunt Beast جزءًا من الكتاب الذي قدم الدعم ، لكنها قدمت أيضًا الإجابة. كانت هذه رحلة أعدنا العمل فيها ، حيث لن يعطي أحد الإجابة لميج. عليها أن تجدها بنفسها.
وتابعت أن هذا هو الفرق بين ما هو عليه الفيلم والكتاب ، والخيارات التي اتخذناها والتي تستحضر الفيلم ، ولكن انظر أيضًا إلى ما يجب أن يكون عليه الفيلم. كان هذا هو الوحيد ، فقط 'لأنها كانت واحدة من الشخصيات المفضلة لدي. لكن في النهاية ، عندما رأيته بعد الخفض - وقد حصلنا عليه مع وبدون - فهمت السبب.
(عبر مصادم ؛ الصورة: ديزني)
