بطلة Justice League تنضم إلى CW's The Flash - لكن أليست بسبب تغيير اسم غير عنصري؟

الغجر

تمتلك القصص المصورة تاريخًا طويلًا مليئًا بخيارات الشخصيات التي ربما بدت غير ضارة تمامًا في لحظة نشأتها ، لكنها تكشف عن نفسها بمرور الوقت لتكون نتاج تمييز غير مدروس. إحدى هذه الشخصيات هي Cindy Reynolds ، A.K.A. الغجر.

كما ذكرت بلاستر و ومضة كشف إس كارلوس فالديس في عرض ما بعد CW ، Fan Feast ، سيظهر ذلك الغجر ، وهو عضو في Justice League ، في ومضة . على وجه التحديد ، ستساعد Vibe في اكتشاف المزيد من سلطاته. لا توجد كلمة حتى الآن حول من سيلعبها.

بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ، تم إنشاء Gypsy بواسطة Gerry Conway و Chuck Patton في عام 1984 ، وظهر لأول مرة في رابطة العدل الأمريكية السنوية # 2 ، والتي كانت نفس المشكلة التي ظهرت فيها Vibe لأول مرة ، لذلك فمن المنطقي أن تكون لديهم علاقة على التلفزيون أيضًا.

بشكل عام ، لديها القدرة على إلقاء الأوهام وتصبح غير مرئية بشكل أساسي. في دي سي كوميكس ، كانت عضوًا في رابطة العدالة في ديترويت. بحسب ويكيبيديا ، تغادر المنزل بعد فترة وجيزة من أن تبدأ سلطاتها في الظهور فيها في سن الرابعة عشرة ، وتهرب وتشتري تذكرة ذهاب فقط إلى ديترويت. ثم ، [س] في ديترويت ، تستخدم سيندي الحرباء وقوى صب الوهم لحماية نفسها. مع بلوغها سن الرشد ، تتبنى هوية الغجر ، وتنقش لباسها على غرار الصورة الشعبية للغجر.

انها مجرد رحلة بيل هيكس

أشياء يجب ملاحظتها:

  • إنها أمريكية تدعى سيندي رينولدز
  • لديها قوى تسمح لها بإخفاء و / أو خداع الناس
  • أعطت نفسها اسم Gypsy ، واستندت في شخصيتها إلى ما أخبرته ثقافة البوب ​​أن الغجر يشبهونها

هذه كلها مشاكل ، على وجه التحديد لأن الصورة الشعبية للغجر تتضمن صورًا نمطية ضارة لمجموعة مهمشة من الناس ؛ الصور النمطية التي تشملهم ، أم ، خداع وخداع الناس.

هذه ليست المرة الأولى التي يكون فيها موقع DC على التلفزيون مسيئًا عندما يتعلق الأمر بهذه المجموعة المعينة. الحلقة الثانية من برنامج NBC البائد ، قسنطينة ، ظهرت امرأة رومانية (غجرية) استدعت الشياطين لقتل زوجها الذي يسيء معاملتها. ثم يستدعي قسطنطين الزوج المسيء للعودة من الموت لجر زوجته الغجرية إلى الجحيم ، وفي الواقع ينطق قسطنطين الجملة ليس هناك ما هو أكثر سوادًا من سحر الغجر. ما جعل حبكة تلك الحلقة أكثر إثارة للغضب (إلى جانب المساعدة الجانبية للتمييز على أساس الجنس) هو أن الصور النمطية الغجرية لا علاقة لها بالمؤامرة ويمكن إزالتها بالكامل دون الإضرار بالقصة (وليس ذلك كانت حبكة مدينة التعدين لتلك الحلقة رائعة في البداية).

العدالة في الدوري الأمريكي السنوي 2-1

ها هي الصفقة: لا يوجد شيء اسمه الغجر. هناك مجموعة من الناس تسمى الروما ، وهم تقليديون من البدو الرحل ويعيشون في الغالب في أوروبا والأمريكتين بعد أن هاجروا من الهند في القرن الحادي عشر. وفقًا لمقالة رائعة في مدونة Code Switch الخاصة بـ NPR ، كلمة الغجر هي اسم أجنبي ، أو مصطلح مفروض على مجموعة عرقية من قبل غرباء المجموعة. كيف اصبحت؟

عندما تحرك الغجر غربًا من الهند نحو القارة الأوروبية ، أخطأوا في أنهم مصريون بسبب ملامحهم وبشرتهم الداكنة. نرى نفس الظاهرة عبر عدة لغات ، وليس اللغة الإنجليزية فقط. أشار فيكتور هوغو ، في كتابه الملحمي أحدب نوتردام ، إلى أن المصطلح الفرنسي في العصور الوسطى للروما كان المصريين . في الإسبانية ، كلمة الغجر هي gitano ، والتي تأتي من الكلمة مصرية ، معنى المصرية - بالرومانية: الغجر ، باللغة البلغارية: الغجر ، باللغة التركية: محاط - وكلها أشكال مختلفة من الكلمات العامية للمصريين في تلك اللغات.

إذن ، كلمة غجري مبنية على خطأ عنصري. ظلت الكلمة عالقة ، ومعها فكرة أنه نظرًا لأن هؤلاء الناس كانوا من البدو وذوي البشرة السمراء ، فلا يمكن الوثوق بهم. وهكذا ، أدخل كلمة gypped التي تعني ماذا؟ هذا صحيح ، أن يتم خداعك أو خداعك. كان للروما اسم لم يُنسب إلى شعبهم ، فقط ليصبح هذا الاسم مهينًا ولهم كلمة مختلفة عنه لوصف السلوك غير الأخلاقي.

قد تستخدم كلمة gypped طوال الوقت ، وتكون من أشد المعجبين بالموسيقى الغجر ، وربما وصفت نفسك بالغجر لأنك تسافر كثيرًا ، ولا تعتقد أن أيًا من هذا أمر كبير. لكنها صفقة ضخمة لملايين الغجر في جميع أنحاء العالم الذين يتعاملون مع تمييز حقيقي للغاية.

حقيقة، تحدث Code Switch عن سلسلة من الحالات في أوروبا في عام 2013 ، حيث تم أخذ الأطفال بعيدًا عن عائلاتهم البيولوجية من 'الروما' لكون بشرتهم فاتحة اللون وبشرتهم فاتحة بحيث لا يمكن أن يكونوا من هذه العائلة. الشك عميق جدًا ضد الغجر لدرجة أنه يمكن أن يكون يفترض أن الأطفال الذين يقولون إنهم ليسوا أطفالهم ، حتى تثبت اختبارات الحمض النووي غير ذلك. بسبب هذا التمييز ، من بين أمور أخرى ، يختار العديد من الروما عدم الكشف عن عرقهم في التعدادات ، مما يمنع البلدان من الحصول على إحصاء دقيق لعددهم ، وكذلك يمنعهم من الوصول إلى الخدمات الإنسانية الأساسية التي يتلقاها المواطنون الآخرون .

اقتل محاكم التفتيش ماركيز عصر التنين

معظم الناس ، إذا سألتهم ، لا يعرفون ، أو لم يفكروا أبدًا في أصل كلمة gypsy أو gypped. الشيء ، بمجرد أن تعرف ، يصبح من الصعب تبرير استخدام هذه الكلمات. مع العلم بكل هذا ، فإن وجود بطلة تسمى Gypsy تبدو سخيفة بالنسبة لي مثل وجود أبطال يُدعى Ni ** er أو Sp * c أو K * ke أو Ch ** k. لقد ناقشت وضع العلامات النجمية في اسمها / هذه الكلمات في هذه القطعة بالذات ، لكنني اخترت عدم القيام بذلك ، في الغالب لإظهار مدى عدم إزعاج معظمنا عند النظر إلى الكلمات مباشرة.

لذا ، Gyp * y سيكون في وضع التشغيل ومضة . حقيقة أن فالديس أشار إليها بهذا الاسم يقودني إلى الاعتقاد بأن هذا هو ما سيتم تسميتها في العرض ، على الرغم من أنه من الممكن أن يطلق عليها اسم سيندي.

يمكن أن تخفف Berlanti وشركاه كثيرًا من خلال عدم جعل Cisco تطلق عليها لقبًا عنصريًا والاحتفاظ باسمها ، حتى لا تربط اسمًا بقدراتها المخادعة على الإطلاق. أو يمكن أن يكون اسمها لشيء مثل روما ، مما يجعلها شخصية رومانية ، بدلاً من شخصية أمريكية عشوائية ترتدي الهوية مثل الزي ، لأنها تتطابق معها.

بالتأكيد ، ستفقد بعض التعرف على الاسم ، ولكن 1) ليس الأمر كما لو أن المشاهدين لن يقرأوا مواقع أخبار المهوسين وأن يكونوا قادرين على معرفة المعلومات التي تفيد بأن Roma هي الشخصية Gyp * y ، و 2) ليس الأمر كما لو كان Gyp * y لاعب ضخم في Justice League على أي حال. لقد سألت العديد من أصدقائي الذين يقرؤون القصص المصورة عن الشخصية وأنا أكتب هذا ، وكلهم مثل من؟

هيث ليدجر حكاية فارس

في اندفاعهم لتكييف المجلات الهزلية وتنقيب أكثر الشخصيات الغامضة والمخططات الغامضة لقصصهم التلفزيونية في DC ، آمل أن تقوم DC Entertainment و Warner Bros. Television والناس في Berlanti Productions (بالإضافة إلى مؤلفي العروض غير Berlanti DC) ) يدرك أن التكيف هو فرصة لإجراء تغييرات وتصحيح الأخطاء. إنهم سعداء تمامًا بتغيير كل أنواع الأشياء في الترجمة من القصص المصورة إلى التلفزيون. يجب تضمين الصور النمطية الكسلانية والعنصرية في ذلك.

(الصور من Warner Bros. Animation و DC Comics)

هل تريد المزيد من القصص مثل هذا؟ كن مشتركا وادعم الموقع!