تم اختيار جو لوك في سلسلة Marvel القادمة أجاثا: كوف من الفوضى ، ويعتقد العديد من المعجبين أنه سيلعب دور بيلي كابلان ، النسخة المراهقة من أحد أطفال واندا ماكسيموف . في القصص المصورة ، نشأ بيلي في أسرة يهودية ، وتعلم كيفية استخدام السحر ، وانضم إلى Young Avengers ، ليصبح في النهاية روحًا قوية للأرض تسمى Demiurge. بيلي رائع لعدة أسباب ، ولكن هناك مشكلة واحدة: اسم بطله الخارق ، ويكان.
إذا كان بيلي يدخل حقًا عالم Marvel السينمائي ، فهذا هو الوقت المثالي لشركة Marvel للتعامل مع الاسم - وهناك حل من شأنه أن يجعل المعجبين الوثنيين سعداء للغاية.
شرح الاسم الرمزي لبيلي Wiccan
عندما ظهر بيلي لأول مرة كبطل خارق في المنتقمون الشباب ، هو يصمم نفسه على اسم Thor ويطلق عليه اسم Asgardian ، ويختار استخدام قوى البرق فقط. ومع ذلك ، بعد أن يكشف عن النطاق الحقيقي لقدراته ، تقترح كيت بيشوب أن يطلق عليه اسم Wiccan بدلاً من ذلك.
يعتمد اسم بيلي على كلمة Wicca المشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة ƿit (تُنطق 'witch-ah') وتعني 'ساحر'. هذا كل ما في الأمر حقًا ، من حيث الخلفية الدرامية للاسم - يبدو أن كيت تربط بيلي بـ Wicca بناءً على حقيقة أنه يلقي التعاويذ. على السطح ، قد يبدو الاسم معقولًا. ومع ذلك ، فإن الكلمة الحديثة Wicca لا تشير إلى أي ساحر عام ، مثل سابقتها الإنجليزية القديمة. Wicca ، ومشتقاتها Wiccan ، فقط يشير إلى دين معين وممارسيه. وبقدر ما نعلم ، بيلي كابلان لا ينتمي إلى هذا الدين.
الجنس الأنثوي في ألعاب الفيديو
لماذا اسم الويكا مشكلة؟
صاغ عالم السحر البريطاني جيرالد جاردنر كلمة Wicca في الخمسينيات من القرن الماضي ، حيث ابتكر ديانة جديدة قائمة على السحر الاحتفالي والوثنية الأوروبية القديمة. على مر العقود ، تطورت بعض فروع الويكا إلى دين الطبيعة ، حيث يبجل الممارسون الأرض ودوراتها السنوية من الموت والبعث. بعض مجموعات الويكا منظمة للغاية ، حيث يترأس الكهنة والكاهنات الأفران ، في حين أن الممارسين الآخرين أكثر حرية وانتقائية. هناك الكثير من التداخل بين الويكا وأشكال السحر والوثنية الأخرى ، لكنها لا تزال دينها المتميز.
لماذا يعتبر استخدام بيلي لاسم الويكا مشكلة؟ لأن الويكا أناس حقيقيون يمارسون دينًا حقيقيًا. يؤدي اختزال Wiccans إلى الاسم الرمزي للأبطال الخارقين إلى محوها ويدعو إلى السخرية تأثيرات حقيقية على سلامة السحرة والوثنيين. لا يهم ما إذا كنت تعتقد أن الويكا ديانة 'حقيقية' ، ولا يهم ذلك حتى غالبًا ما يكون السحرة مذنبين بارتكاب الاستيلاء الثقافي على أنفسهم . يمكن أن تقوم Marvel بعمل أفضل.
مسلسل Korra الموسم 2 الحلقة 13 مترجمة
ويبدو أن Marvel يدرك المشكلة. الكاتب كيرون جيلن يعلق عاكس الضوء عليه في العدد رقم 2 من كتابه المنتقمون الشباب الجري ، حيث ينادي لوكي بيلي باسمه.
أريد حقًا سماع أفكار Loki للبدائل ، لأنني أراهن أن هناك بعض الجواهر هناك. على أي حال ، فإن نقطة لوكي هي على الفور: لا ينبغي على بيلي أن يطلق على نفسه اسم الويكا عندما لا يتدرب على الويكا.
إذا كان Billy يدخل بالفعل MCU ، فإن لدى Marvel بعض الخيارات حول كيفية التعامل مع المشكلة. الأول هو أن يتبع المنتقمون الشباب قيادة ، والاعتراف بأنه اسم سيئ ، والمضي قدمًا. كما يقول بروس بانر في She-Hulk: محامية في القانون ، نادراً ما يختار الأبطال الخارقين 'هذه الأسماء' ، لذلك من السهل تخيل أحد المارة يدعو بيلي 'Wiccan'. هذا الحل من شأنه أن يقلل من اسمه بالكامل إلى سطر مهمل ، على الرغم من ذلك.
لدى Marvel أيضًا خيار تجاهل الاسم تمامًا ، وجعل بيلي يذهب بدون لقب بطل خارق. ولكن أين المتعة في ذلك؟
هناك حل آخر قد ينطوي على الانحراف عن الرسوم الهزلية ، وهو ما تفعله MCU بالفعل بشكل منتظم. من شأنه أن يحل مشكلة التخصيص ويمنح أتباع الويكا بعض التمثيل الإيجابي المحتمل.
ماذا لو كان بيلي حرفيًا من الويكا؟
لماذا يخسر الرماد دائما
اجعل بيلي ويكان!
أنا جادة. أعط الطفل مذبحًا وملحقًا. اطلب منه إجراء طقوس خاصة في غرفة نومه ، والاتصال بالأحياء واستدعاء الآلهة مثل العديد من الساحرات المراهقات في الحياة الواقعية. امنحه رفًا مليئًا بالكتب السحرية - أو ربما كومة سرية تحت سريره ، إذا كان لا يريد أن يعرف والديه. جعل السحر ليس فقط قوته الخارقة ، ولكن طريقه الروحي! بعد كل شيء ، تحوله إلى الديميورغية لديه بالفعل عازمة وثنية عليه ، لأن الديميورغ هو التجسيد الحي للمحيط الحيوي للأرض.
منحت ، 'Wiccan' كاسم رمزي رسمي لا يزال غير صالح (تخيل لو كان لقب مات موردوك 'كاثوليكيًا') ، ولكن على الأقل ، إذا أشار إليه شخص ما باسم Wiccan ، فستكون هذه اللحظة بمثابة تكريم لجذوره الكوميدية و واصف دقيق.
لكن انتظر ، ربما تفكر (أو تكتب بشكل محموم في قسم التعليقات). أليس بيلي يهوديا؟
لا مشكلة! بيلي لن يكون أول مراهق يخفي اهتمامه بالسحر عن والديه. لن يكون حتى أول ساحر يهودي على شاشة التلفزيون - انظر ، على سبيل المثال ، Willow Rosenberg من بافي قاتل مصاص الدماء . هناك عدد كافٍ من اليهود ، الذين يمزجون بين اليهودية وتقاليد السحر المختلفة ، حتى أننا حصلنا على اسم لطيف لأنفسنا. (نعم ، هذا الاسم هو 'جيويتش'. ماذا؟ إنه لطيف!)
اتخذت MCU خطوات للأمام في التمثيل مؤخرًا ، حيث قدمت شخصيات مثل America Chavez ( على الرغم من القضايا فيه ) و Kamala Khan ، وإعادة تخيل شخصيات أخرى مثل نامور شبه البحرية . إن قيام بيلي بممارسة الويكا لن يحل مشكلة لقبه فحسب - بل سيعطي السحرة والوثنيين فرصة لرؤية أنفسنا على الشاشة ، وليس فقط كعلف لأفلام الرعب أو الدعابة. الويكا وأشكال السحر الأخرى هي ممارسات روحية جميلة وذات مغزى ، وستكون هدية للمجتمع الوثني لرؤية ذلك ينعكس في MCU.
(الصورة المميزة: Marvel Entertainment)
الجمال والوحش لا يزال
