حظر مهرجان موسيقي كبير في سان فرانسيسكو أغطية للرأس من الهنود الأمريكيين لأن الثقافة ليست زيًا

المغنية إليزا دوليتل تؤدي في كوتشيلا بغطاء رأس مزين بالريش.

منع Outside Lands ، وهو مهرجان موسيقي ضخم لمدة ثلاثة أيام في حديقة Golden Gate Park في سان فرانسيسكو ، الحاضرين من ارتداء أغطية الرأس الهندية الأمريكية في هذا الحدث.

أصبح الاستيلاء الثقافي - وخاصة ثقافات الأمريكيين الأصليين - مكونًا رئيسيًا من جمالية مهرجان الصيف. أغطية الرأس العملاقة من الريش ، إلى جانب اتجاهات أخرى مثل طلاء الحرب ومجوهرات الأحلام ، منتشرة في جميع أنحاء كوتشيلا وغيرها من الأحداث المماثلة. لا يقتصر تخصيص غطاء الرأس على المهرجانات بالطبع - هذا يأتي عند عروض أزياء فيكتوريا سيكريت ، في مقاطع الفيديو الموسيقية ( أنظر إليك يا كيشا ) وأغلفة المجلات ( فاريل اعتذر له ) ، وكل عيد الهالوين. الرسالة هي نفسها دائمًا ، ومع ذلك فهي لا تصل إلى الكثير من الناس: الثقافة ليست زيًا.

الآن ، جنبًا إلى جنب مع الأسلحة والكحول وعصي الصور الشخصية ، أصبحت أغطية الرأس الأمريكية الهندية على القائمة الرسمية للعناصر المحظورة في مهرجان سان فرانسيسكو هذا العام. وهذه خطوة رائعة في الاتجاه الصحيح ، حتى لو كان سببهم ، وفقًا لبيان رسمي ، يترك شيئًا مرغوبًا فيه.

قال المهرجان إنهم يحظرون أغطية الرأس احترامًا لتراث وثقافة الأمريكيين الأصليين ، وأنهم ملتزمون بخلق بيئة آمنة ومحترمة وشاملة للجميع. هذا رائع ، ولكن يبدو أنه كان بإمكانهم استخدام مدخلات من شخص أصلي واحد عند صياغة هذا البيان.

مثل SFist ملاحظات ، 'آوتسايد لاندز' ليس المهرجان الأول الذي يحظر الأزياء الملائمة ثقافيًا. في عام 2014 ، حظر مهرجان باس كوست للموسيقى والفنون ، الذي يقع في كولومبيا البريطانية ، جميع أغطية الرأس الحربية ذات الريش. كانت هذه خطوة مهمة بشكل خاص لأن هذا المهرجان يقام على أرض قبلية.

المدونة N الاعتمادات ative (يديرها الدكتور Adrienne Keene ، الذي كتب تلك التغريدة أعلاه) ظل ينادي بالاستيلاء الثقافي والقوالب النمطية لسنوات. من بين العديد من المقالات المدروسة حول هذا الموضوع ، هناك شرح شامل للسبب هذا النوع من الاستيلاء (والقوالب النمطية والجنس المصاحبة له) ليس جيدًا ، منذ عام 2010. (كيف حالنا؟ ما يزال إجراء نفس هذه المحادثة؟) أوصي بشدة بقراءتها ، ولكن هذا هو الجزء المفضل لدي ، ردًا على الدفاع المحدد المتمثل في ارتداء هذه الأشياء بسخرية :

أنا كل شيء للسخرية. شوارب الأصابع ، PBR ، نظارات كاني ، شعر الوجه القديم ، الياف لدنة الثمانينيات - جيد ، مضحك ، مبالغ فيه بعض الشيء ، لكن ساخر ، على ما أعتقد. الاستيلاء على ثقافة شخص ما والتجول في أرجاء المدينة مرتديًا بنطال الجينز الضيق بغطاء رأس من الريش ، وأحذية موكاسين ، ومجوهرات فيروزية في محاولة لتكون 'ثقافة مضادة'؟ ليس من السخرية. إذا كنت على ما يرام مع كونك ممثلًا مشيًا لأكثر من 500 عام من الاستعمار والعنصرية ، أو لا تمانع في إدامة الصور النمطية التي نحاربها نحن كأشخاص أصليين منذ فترة طويلة ، وبكل الوسائل ، فافعلها. لكن من خلال تبني الاتجاهات القبلية الحالية ، فأنت لا تؤكد على نفسك كفرد ، فأنت تضع نفسك في ثقافة القوة التي تستمر في قمع الشعوب الأصلية في الولايات المتحدة. وفي الحقيقة ، إذا كان الجميع يفعل ذلك ، ألا يسلب ذلك السخرية؟

(عبر هافبوست ، الصورة: Charley Gallay / Getty Images

هل تريد المزيد من القصص مثل هذا؟ كن مشتركا وادعم الموقع!

- لدى Mary Sue سياسة تعليق صارمة تمنع ، على سبيل المثال لا الحصر ، الإهانات الشخصية أي واحد والكلام الذي يحض على الكراهية والتصيد .—