مراجعة: رومانسي كيلر ، المجلد الأول - تطور مدمن على صيغة شوجو

  Anzu على غلاف Romantic Killer Volume 1

نظرًا لاختياري في بوفيه المانجا الكبرى الذي جعل الإنترنت في متناول يدي ، فأنا لست عادةً من النوع الذي ينجذب نحو القصص الرومانسية . ثم مرة أخرى ، لم يفعل Anzu ، بطل سلسلة المانجا الكوميدية الرومانسية Shojo لـ Wataru Momose ، قاتل رومانسي . هذا الموقف الواعي بالذات والساخر من صنع شوجو مانغا من شخصية مناهضة للشوجو بصوت عالٍ وسخط هو بالضبط سبب استمتاعي بها. قاتل رومانسي كثيرا. لقد دخلت المجلد 1 فضوليًا قليلاً ، وخرجت من العمل مستاءً للغاية لأن المجلد 2 غير متاح على الفور.

حجم 1 من قاتل رومانسي تم إصداره للجماهير الإنجليزية عبر Viz Media في وقت سابق من شهر أكتوبر ، قبل أسابيع قليلة من عرض الأنمي للمسلسل لأول مرة على Netflix. المسلسل يتجه مباشرة إلى مطاردة فرضيته: Anzu ، فتاة في المدرسة الثانوية ، لا تريد شيئًا أكثر من لعب ألعاب الفيديو مع قطتها في حضنها وشريط شوكولاتة إضافي بجانبها. بمعنى آخر ، Anzu هي أنا. أنا أنزو. على الرغم من أن شخصًا بالغًا قد يستبدل قطعة الشوكولاتة بشوكولاتة ساخنة ، إلا أنه يعتمد على الطقس.

يتم إحباط حياة Anzu المثالية من الناحية الموضوعية من قبل 'عفريت' (أي خرافية) يأخذ بقسوة الشوكولاتة والقطط وألعاب الفيديو - ويملأ حياتها بالرجال المثيرين بدلاً من ذلك. لماذا ا؟ لأنه مع انخفاض معدل المواليد في اليابان ، فإن مكتب الجنية يتعرض لإكراه لا يُصدق. إنهم يجربون بعض الاستراتيجيات الجديدة لجعل الناس يقعون في الحب ، وذلك بشكل أساسي عن طريق تحويل حياة الناس إلى محاكاة مواعدة عملاقة بالقوة. وهم يسعون لإثبات هذا المفهوم الجديد بموضوع صعب بشكل خاص. بالمناسبة ، فإن الاستخفاف السخيف لكل هذا هو طعم جيد بشكل لا يصدق قاتل رومانسي النغمة بشكل عام.

انتظر ، ربما تفكر ، إذا كان هدف العفريت هو تشجيع الناس على إنجاب الأطفال بأسرع ما يمكن ، لماذا اختار مادة اختبار في سن المدرسة الثانوية ؟! نقطة ممتازة. ظل هذا السؤال يطاردني باستمرار وأنا أقرأ قاتل رومانسي . كما أنني لم أكن من المعجبين بمسألة استجواب العفريت فيما يتعلق بالوقت الأخير الذي شعرت فيه أنزو 'بجاذبية الجنس الآخر' ، والذي من الواضح أنه يخون افتراضًا قديمًا حول التناسق غير المتجانس. لكن ، بصراحة ، كانت هاتان أكبر مشكلتي ، وكلاهما في الفصل الأول. إذا كنت تستطيع أن تنسى و / أو تغفر تلك الإشارات المنطقية الغريبة ، قاتل رومانسي هو مرح مرح وممتع.

من أجل العودة إلى حياتها المثالية المليئة بالقطط والألعاب ، تتعامل Anzu مع عدد كبير من الرجال المثيرين للاهتمام والمواقف الرومانسية القسرية مثل المستويات الصعبة في إحدى ألعابها ، مما يمنحها نوعًا من أسلوب الشونين. إنها طبقة أخرى من عدم تطابق النوع مما يجعل قاتل رومانسي الكثير من المرح. حتى أنها صرخت في إعلان Netflix ، 'Romantic Killer ni، watashi wa naru!' - الذي أ صافي إيماءة إلى قطعه .

سترى الكثير من الفتيات المهووسات بأنفسهن في أنزو. لقد قلت بالفعل إنها أنا في الأساس ، وأنا أعني ذلك. إنها بطلة مضحكة للغاية ومتعاطفة: انطوائية تبدو منفتحة وتتصرف بصوت عالٍ ووقح ، لكنها تريد فقط أن تُترك لتفعل ما تريده في نهاية اليوم. العفريت ، أيضًا ، بمثابة ورق معدني مناسب بشكل لا يصدق. إنه تمرين مضحك في الكسب الصاحب اللطيف: بدلاً من رفيق عزيز ، ما الذي كانت هذه الجنية تتصيد البطل بنشاط؟

قاتل رومانسي يصنع الكثير - كثيراً - من الإشارات الصارخة إلى مواقف شوجو القياسية. هذا هو الخبز والزبدة ، في الواقع: يقوم العفريت بإعداد النموذج القياسي ، وتبذل Anzu قصارى جهدها لإسقاطها. من المحتمل أن تضرب هذه العلامة التجارية المحاكاة الساخرة أكثر من شخص يقرأ أو يشاهد قصة شوجو الرومانسية بانتظام ، لكن الطبيعة الفوقية للأسلوب الكوميدي للمسلسل تعني أن الشخصيات تستدعي عبثية الموقف في كثير من الأحيان بحيث يكون الأمر مضحكًا بالنسبة للمعجبين العاديين مثل أنا أيضاً. الجحيم ، هناك فصل بعنوان 'هل أنا الرجل في هذا المشهد؟' لذلك لا تقلق. لن تفوت أي إيقاع كوميدي.

على الرغم من طبيعتها الساخرة ، قاتل رومانسي لا تزال قصة رومانسية. يجب أن تأتي من أجل عدم الاحترام والبقاء من أجل التوتر الكلاسيكي 'هل هم / لن يفعلوا'. لقد انجذبت بسهولة في العلاقة المحتملة المزدهرة بين Anzu وأول فتى ساخن ، Kazuki. بقدر ما يحاول Anzu اللعب ضد العفريت ، تحديها يعمل فقط على جعل التوتر أكثر جاذبية. عندما يقدم العفريت في النهاية رجلاً آخر (نوع من المفسد؟) ، شعرت أنه أقوى بكثير مما كنت أتوقعه. أنا أحب Kazuki ، اللعنة! ال صديق الطفولة؟! فوي! ... ما عدا ، يجب أن أعترف ، إنه مضحك للغاية.

من المثير للاهتمام ملاحظة ذلك قاتل رومانسي كانت في الأصل سلسلة من التمرير العمودي. كما أنها كانت دائمًا بالألوان الكاملة. كما يلاحظ موموز في خاتمة ، قاتل رومانسي بدأ حياته ككوميدي مستقل. تم التقاطها بواسطة Shounen Jump وبدأت في التسلسل شونين جمب + ، النظام الأساسي عبر الإنترنت فقط الذي يعد موطنًا لـ عائلة جاسوس x والقوس الثاني من رجل بالمنشار . حتى أنها فازت بجائزة مانغا الرأسية الثانية على الإطلاق لشونين جمب. سأبتهج إلى الأبد ودائمًا في القصص المصورة المستقلة ، لذا فإن قوس قاتل رومانسي يسعدني النجاح.

من الواضح أنه لا يمكنك طباعة كتاب بتنسيق عمودي. في حين أنه من السهل تخيل ذلك قاتل رومانسي كقصص كوميدي عمودي أثناء النظر إليه على الصفحة ، قام الناشرون بعمل رائع في 'ترجمته' إلى تنسيق مانغا 'تقليدي'. لم أشعر أبدًا بأنني 'أفتقد' شيئًا بسبب عدم رؤيتي قاتل رومانسي في شكله الأصلي.

تعد طباعة Viz الجديدة أيضًا هي المرة الأولى قاتل رومانسي كان متاحًا رسميًا باللغة الإنجليزية. تم الانتهاء بالفعل من السلسلة: بدأت في ديسمبر 2019 وانتهت في سبتمبر 2020. لذلك نحن نعلم أنه سيكون هناك أربعة مجلدات في النهاية. سيصدر المجلد 2 في 3 يناير 2023 ، وهو ما بعد العرض الأول في 27 أكتوبر من الأنمي. إذا كنت ، مثلي ، تقرأ المجلد 1 وأصبحت مدمن مخدرات ، فإن فورية كل هذه الإصدارات هي أخبار جيدة بشكل لا يصدق. يبدو الأنمي وكأنه تكيف قوي أيضًا ، مع تعبيرات وجه سخيفة أكثر من المانجا.

برقول حرب النجوم أفضل

فقط ... لا أحد يأخذ مني الألعاب والقطط ، من فضلك.

رصيد الصورة: Viz Media