حقيقة تكريما ل يوم حرب النجوم ، والذي هو اليوم ('قد يكون الرابع معك'): تعود أصول شبكة الإنترنت 'لا تريد' إلى نسخة غير شرعية صينية من حرب النجوم الحلقة الثالثة . ليس LOLcats.
عندما تستخدم كمداخلة ، لا! غالبًا ما يُقال كـ 不要 (حرفياً ، لا تريد أو لا تريد). النسخة غير القانونية سيئة السمعة من Star Wars Episode III ، المترجمة بشكل سيئ من الصينية إلى الإنجليزية ، ترجمت صرخة دارث فيدر Noooooooo (不要) على أنها لا تريد ؛ أصبح خطأ الترجمة هذا ميمًا على الإنترنت.
( ويكيبيديا عبر إريك شبيجلمان عبر نيك دوجلاس )
انها الاميرة حفلة موسيقية