الحراس يشيدون بظلام أوكلاهوما!

(الصور: HBO ، Twentieth Century Fox)

يا له من صباح جميل! لدينا جديد الحراس هذه الليلة! وهذا الجديد رجل مراقبة السلسلة تبدأ بقوة وتفعل أكثر ما يمكن! يصور المشهد الافتتاحي للطيار الرعب الواقعي الذي كان مذبحة عام 1921 في بلاك وول ستريت في تولسا ، أوكلاهوما. تدرس بقية الحلقة العواقب / السقوط من كل من خطة Ozymandias الكبرى ، ولكن أيضًا العنصرية النظامية المبنية في أساس الولايات المتحدة (حتى في هذه النسخة الواقعية البديلة). لإلقاء نظرة متعمقة على هذا الجانب من الطيار والكوميديا الأصلية ، يرجى قراءة مقالتنا حول هذا الموضوع هنا.

ولكن ما أردت أن أتحدث عنه هو أنه ارتباط عميق (بالمعنى الحرفي والموضوعي) بموسيقى روجر وهامرشتاين الموسيقية الكلاسيكية ، أوكلاهوما! وأن هذه المسرحية هي مفتاح مهم لفهم الحلقة بشكل كامل. هذا صحيح المهووسون بالمسرح الموسيقي. حان الوقت الآن. البقية منكم ، فقط اسمعوني.

(الصورة: ثعلب القرن العشرين)

أولاً ، العنوان. الحلقة التجريبية بعنوان هذا الصيف ونحن نفد من الجليد. هذه العبارة هي في الواقع واحدة من الكلمات الأخيرة لأغنية Pore Jud is Daid. التي غناها كورلي ، رئيس الفرقة الموسيقية ، لمنافسه الرومانسي جود ، في محاولة منه للتنمر على الانتحار. نعم ، لقد قرأت ذلك بشكل صحيح! بطل المسرحية أوكلاهوما! هو قطعة من الهراء والمتسلط عبر الإنترنت الأصلي. كما تم عزف المشهد في الموسيقى لضحك ، وهو بري . لكني استطرادا. مباشرة، الحراس يعطينا تحذيرًا ، في العنوان اللعين. إحدى الشخصيات الأولى التي قابلناها هي جود (دون جونسون) ، وقد أطلقوا للتو على حلقتهم إشارة إلى أغنية Pore Jud is Daid. هذه خطوة جريئة! ومفاجأة مفاجأة ، الأمور لا تسير على ما يرام بالنسبة له!

بصرف النظر عن العنوان ، يصور أحد المشاهد الأولى في الوقت الحالي اثنين من خيوطنا ، جود وزوجته جين (فرانسيس فيشر) يحضران إنتاجًا أسود بالكامل لـ أوكلاهوما. كتاب هذا العرض حقا أريد أن أوضح تمامًا أن هذه المسرحية الموسيقية مهمة للحلقة. لذلك دعونا نلقي نظرة على السبب! بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بالموسيقى ، أو الذين ربما لم يشاهدوها منذ أن كانوا طفلاً صغيراً ، فإليك نظرة سريعة على الحبكة:

تدور أحداث الفيلم في أواخر القرن التاسع عشر ، قبل أن تحصل أوكلاهوما على دولة ، ويحكي قصة رعاة البقر كيرلي وعلاقته الرومانسية الناشئة مع لوري ، فتاة المزرعة. ومع ذلك ، فهما فخوران ، وبصراحة ، متسكعون لبعضهم البعض ، مما يجعل لوري تحضر رقصة مع خادمها (يد المزرعة الأولى) جود بغض النظر. يؤدي هذا بعد ذلك إلى قيام كيرلي بالهجوم وتهديد جود (بنشيده الانتحاري المذكور أعلاه) ، والذي بدوره يطلق العنان لجانب جود المظلم والعنيف. ينتهي العرض بمحاولة جود لقتلهم في حفل زفافهم ، وبدلاً من ذلك ، يسقط بشكل مثير للشفقة على سكينه ويموت (ملاحظة جانبية: هكذا يموت بطل الرواية في المرآة الموسيقية ، كاروسيل ، وحقيقة ممتعة: جوردون ماكراي يلعب معه ومجعد!)

كان روجر وهامرشتاين تقدميين بشكل واضح (تحذير: في ذلك الوقت) وكتبوا المسرحيات الموسيقية التي حاولت معالجة قضايا العرق والطبقة والجنس والجنس في حدود ما كان مقبولًا اجتماعيًا في يومهم وعمرهم. وهكذا ، بينما على السطح أوكلاهوما! غالبًا ما يُنظر إليه على أنه ممل وسذج وسكر (ويعرف أيضًا برأيي الأصلي عنه) ، لكنه في الواقع يحاول معالجة قضايا التمييز الطبقي والجنس الأنثوي. إذا كنت تريد أن ترى إنتاجًا رائعًا له يسلط الضوء حقًا على ما كان منذ فترة طويلة نصًا فرعيًا ، فإنني أوصي بشدة بمراجعة الإحياء الحالي له في برودواي. أوكلاهوما! لديها: حفلات الزفاف ، ورفض النساء المعايير الأبوية للعذرية والزواج الأحادي (Ado Annie!) ، والتنافس بين رعاة البقر الفقراء والمزارعين الأكثر فقراً هو نظرة دقيقة على كيفية مواجهة الطبقات الدنيا بنجاح ، وتعليمهم أن يكرهوا أحدهم. اخر. لا يفوز Curly بالفتاة إلا في النهاية لأنه أكثر نظافة ولديه المزيد من النعم الاجتماعية ومال أكثر قليلاً.

(الصورة: HBO)

ولكن كيف يصطف هذا مع الحراس ؟ أولاً ، نحن الآن في أوكلاهوما التي لا تزال تترنح من آثار أوزيمانديا والدكتور مانهاتن. السماء تمطر فيضانات من الحبار الصغير. تسيطر الحكومة والشرطة على سيطرتهما على المدينة بضعف شديد (يرتدي رجال الشرطة أقنعة الوجه حفاظًا على سلامتهم). إنه في الأساس غرب متوحش جديد شجاع. منطقة جديدة يتم فيها دفع الناس إلى أقصى حدودهم وتبرز أسوأ تحيزاتهم. تستهدف مجموعة إرهابية قومية بيضاء تُعرف باسم سلاح الفرسان السابع الشرطة (بدلاً من أن يكونوا مجرد أفراد ، يا لها من رواية!) وأي شخص يعتبرونه خائنًا للعرق. وعلى الرغم من عدم وجود مثلث الحب ، فإن أنجيلا (ريجينا كينج) تغازل مثلثها الخاص في شكل العائلة ومكانتها كعضو سري في حزب تولسا PD. يمكن اعتبار سلاح الفرسان السابع كوحدة خاصة به على أنه مظهر من مظاهر أوكلاهوما جود. الرجل الأبيض الفقير ، الغاضب ، العنصري ، الذي - بعد حياة من الظلم والظلم - قرر أن يعتنق طريق الظلام والعنف. جود هو منحدر جبلي ، في الأساس. وهؤلاء القضاة جعلوا ضحيتهم الأولى الحراس جود ، من المفارقات ، هو في الواقع مجعد. إنه قائد الشرطة ، إنه مغرور ومتعجرف ، وينغمس في القليل من الكوكايين بين الحين والآخر. علاوة على ذلك ، لديه صداقات حميمة مع أنجيلا وأعضاء سود آخرين في قوة الشرطة ، لذلك عليه أن يذهب. ولكن على عكس أوكلاهوما! فإن قضاة العالم منتصرون هذه المرة. ما يعنيه ذلك بالنسبة لمستقبل أنجيلا وعائلتها لم يتضح بعد. ومع الحراس على عكس مسرحيات روجرز وهامرشتاين الموسيقية ، نادرًا ما تكون هناك نهاية سعيدة.

(الصور: HBO ، Twentieth Century Fox)