اشتعلت في البداية ريح المانجا الأولاد يديرون أعمال الشغب ، الذي يعرض مراهقًا عبر ، بعد مشاهدة هذه التغريدة:
يسعدني أن أضع يدي أخيرًا على المانجا المتحولين جنسياً Boy Run The Riot واكتشف أن الإصدار الإنجليزي به فريق توطين لجميع المتحولين جنسياً! & # x1f3f3 ؛ ️⚧️ pic.twitter.com/fb1Xau8gI6
- ميجين @ مايومي ذات الشعر القصير + المباحث (@ AnimesocMegan) 14 مايو 2021
ثم هناك رد من محرر النسخة الإنجليزية من المانجا:
يا إلهي ، شكراً جزيلاً على الكلمات الرقيقة! & # x1f62d ؛ ❤️ الفريق بأكمله في هذه السلسلة رائع حقًا وقد وضعوا قلوبهم بالكامل في هذا. أنا ممتن جدًا لأننا استطعنا تكريم رواية عمل فنان مانغا متحولة مع فريق توطين كامل وغير ثنائي ❤️ & # x1f3f3؛ ️⚧️
كابتن أمريكا وبكي فان فيكيشن- Tiff Joshua TJ FerentinI (Ferenteeny) 14 مايو 2021
في هذا الفيديو هنا ، يمكنك مشاهدة Tiff Joshua TJ Ferentini ، محرر Kodansha Comics الذي عمل عليه الأولاد يديرون الشغب ، قم بتفصيل عملية التحرير لإخبار قصة المتحولين جنسيًا الصادقة حقًا والتي تكرم عمل كيتو جاكو.
في نهاية الفيديو ، ترك Gaku هذه الرسالة للأولاد والرجال المتحولين جنسيًا:
لجميع الفتيان والرجال المتحولين جنسيا. أعلم أنك يجب أن تكون قلقًا بشأن الكثير من الأشياء ، خاصةً إذا كنت مراهقًا ، ولكن آمل أن تجد سببًا للاستمرار وشيء لتصب قلبك وروحك فيه ، كما يفعل ريو مع الموضة. مع هذه المانجا ، أردت أن أبين مدى روعة العثور على شيء من هذا القبيل.
لا أستطيع أن أتذكر مدى سرعة إضافة هذه المانجا إلى قائمة القراءات الغريبة الخاصة بي ، لكنها كانت سريعة جدًا ، وتركت كل شيء للجلوس وقراءتها.
هل يستحق ... نعم ، نعم هو كذلك.
ملخص الأولاد يديرون الشغب المجلد الأول
يجد مراهق متحول جنسيًا يُدعى ريو ملاذًا من توقعات ومخاوف حياته اليومية في عالم أزياء الشوارع. أحدثت هذه القصة الخيالية الشخصية الصادقة من صانع مانغا متحولة جنسيًا موجات في اليابان وستلهم القراء في جميع أنحاء العالم!
ساحرة الجمال والوحش 2017
ملاحظة اضافية: يمكنك قراءة الفصل الأول بأكمله مجانًا في Kodansha .
ما يخبئه لك شهر الفخر هذا
مشاعر.
الكثير.
والكثير.
من المشاعر.
لعبة من عروش بيت الزنجبيل
قبل أن أتعمق في هذا الأمر ، أريد أن أقول إنني أتيت إلى هذا بصفتي شخصًا يدعم مجتمع المتحولين جنسياً لأنني أؤمن بشدة برفع الأصوات خارج بلدي الموجودة داخل مجتمع الكوير. ومع ذلك ، فأنا بصراحة لا أستطيع التفكير في العديد من القصص في مجتمع الأنمي / المانجا التي تركز بشكل أساسي على تجربة المتحولين التي كتبها شخص متحول.
عندما قرأت هذه المانجا ، شعرت بشدة أن هذه المشاعر ، رغم أنها خيالية ، كانت تأتي مباشرة من قلب شخص شعر بهذه الطريقة من قبل. ما هو مؤثر في ذلك ، بالنسبة لي ، هو أن صراعات ريو يمكن الاعتماد عليها على الفور - حتى لو لم تكن عابرًا. يفترض الكثير من الناس أنه من الصعب فهم شيء ما خارج غرفة القيادة الخاصة بهم. تظهر هذه المانجا أنه ، في الواقع ، ليس الأمر كذلك ، إذا كنت تأخذ الوقت الكافي للجلوس وتناول ما هو أمامك حقًا.
فور الخفاش ، يكشف ريو عن مدى كرهه لزيه المدرسي لأنه تذكير دائم بأنه ولد فتاة. يحاول إيجاد طرق للالتفاف حوله ، مثل ارتداء الزي الرياضي الخاص به ، ولكن من المتوقع أن يقدم نفسه كفتاة عندما يكون في المدرسة. ليست القواعد فقط هي التي تفرض هذا ، بل يتوقعه زملاؤه في الفصل أن يتبع إشارات اجتماعية معينة مثل الانجذاب إلى الآيدولز الذكور المشهورين.
بوجاك فارس و السيد زبدة الفول السوداني
بقدر ما صدمني في وجهي أن أرى ريو يتعامل مع هذا على مستوى رسمي في المدرسة ، ورؤيته يتعامل مع الأمر عبر زملائه في الفصل يضربون أكثر. لقد أظهر حقًا ، على الفور ، مدى قدرة ريو على إخفاء هويته الحقيقية. من المتوقع أن يتصرف بطريقة معينة وينظر إليه بشكل غريب إذا فعل العكس. عندما قال إنه معجب بأيدول نسائي شهير يتألق عليه الأولاد الآخرون ، تنفجر فكوك الجميع. هذه ليست الاستجابة المبرمجة الصحيحة التي يتوقعونها لأن ريو بالنسبة لهم فتاة.
إذا لم يكن هناك شيء آخر ، فهذه المانجا تُظهر كم هو مرهق أن تبعد نفسك كل يوم.
نحصل على مشاهد ريو تبحث بالفعل عن مصطلحات مثل المتحولين جنسيا و خلل النطق بين الجنسين التي ، بصراحة ، لا أعتقد أنني رأيت الإشارة إليها في مانغا من قبل. إنه يحاول تجميع مشاعره أثناء التعامل مع الافتراضات المستمرة للأشخاص من حوله. علاوة على ذلك ، عندما يقترب من شخصيات مثل جين ساتو ، نراه يغار من حقيقة أن ساتو يمكنه التجول بحرية كصبي.
أعتقد أن الكثير من الناس يعتبرون القوة الموجودة في التجول على أنها ذاتك الحقيقية أمرًا مفروغًا منه. يتعين على ريو أن يبذل الكثير من الجهد للقيام بذلك ، وحتى ذلك الحين ، لا يمكنه القيام بذلك إلا بشكل مؤقت ، عبر أزياء الشارع ، دون الكشف عن الحقيقة للأشخاص الذين يهتم بهم.
حتى عندما يبدأ ريو في الاقتراب من الناس ، لا يزال هناك تردد في الكشف عن هويته الحقيقية. ويرجع ذلك إلى التجارب السابقة والتعديات الدقيقة الحالية التي يواجهها (مثل سؤاله عما إذا كان قد اشترى ملابس للأولاد مرة أخرى عندما يتلقى طردًا في المنزل). بقدر ما نود أن نقول إن كل ما عليك فعله هو أن تكون منفتحًا وصادقًا ، فهناك العديد من المنتقدين (بعضهم متعمد ، والبعض الآخر لا) يمنعون الناس من التحدث عن حقيقتهم.
ديب سبيس تسعة سلسلة خاتمة
ومع ذلك ، فأنت تتنفس الصعداء حقًا عندما سمح ريو أخيرًا بكل شيء مع ساتو وقرر الاثنان المضي قدمًا في خط الأزياء الخاص بهما. والأهم من ذلك أن ساتو يعرب عن استعداده واهتمامه بالاستماع إلى ريو. هذا يعطي ريو الفرصة لإخبار شخص ما بما يشعر به.
أيضًا ، هل يمكنني أن أقول فقط كم أنا سعيد برؤية قصة تركز على الموضة والتي تلعب دور البطولة في قيادة المتحولين جنسيًا؟ تعد قدرة ريو على استخدام فنه للتعبير عن نفسه أمرًا رائعًا للقراءة. الملابس هي طريقة جيدة لتصوير من أنت حقًا ، ووجود شخصية عابرة في وسط ذلك أمر مذهل. ريو هو الشخص الذي يقوم بالتصميمات بينما يهتم ساتو بإيصال رسالتهم إلى هناك ، وعلى طول الطريق ، ينتهي بهم الأمر بإضافة المزيد من المنبوذين إلى الطاقم.
الكتاب مليء بمجموعة متنوعة من المنبوذين ، ولكل منهم قصته الخاصة وسبب الابتعاد عن الوضع الراهن لاحتضان من هم حقًا. بينما أنا متأكد من أن المزيد من القضايا ستظهر - كما هو الحال عادة - في الوقت الحالي يسعدني أن أرى ريو محاطًا بهذه المجموعة الصغيرة التي تعامله بالطريقة التي يريد أن يعامل بها.
أناشدكم أيضًا أن تقرأوا المقابلة مع Gaku في نهاية المجلد الأول جنبًا إلى جنب مع إقرارات فيرينتيني. لا أستطيع حتى أن أبدأ في التعبير عن مدى روعة الأمر عندما أرى فريقًا عبر عبر الإنترنت يجلب لنا هذه القصة ، وكلماتهم القلبية تُظهر الوقت والاهتمام الذي وضعوه في هذا الأمر.
الحجم الأول من الأولاد يديرون الشغب خارج الآن ! المجلد الثاني هو من المقرر إطلاقه في 27 يوليو .
(الصورة: كيتو جاكو)
هل تريد المزيد من القصص مثل هذا؟ كن مشتركا وادعم الموقع!
- لدى Mary Sue سياسة تعليق صارمة تمنع ، على سبيل المثال لا الحصر ، الإهانات الشخصية أي واحد والكلام الذي يحض على الكراهية والتصيد .—
