إعادة زيارة بوكاهونتاس

هناك عدة أسباب للحديث عنها بوكاهونتاس ، فيلم ديزني للرسوم المتحركة لعام 1995 ، الآن. تم عرض الفيلم على Disney + مع بقية Disney Vault (على الرغم من أنه كان على Netflix سابقًا) ، وعادت معاملة ديزني للشعوب الأصلية ، الجيدة منها والسيئة ، إلى المحادثة مرة أخرى بفضل الحبكة الأصلية / العناصر الموجودة في المجمدة II . لكنها أيضًا عطلة نهاية أسبوع عيد الشكر مما يعني أن الوقت قد حان للتقليد السنوي للأغبياء البيض - بما في ذلك كتاب ساترداي نايت لايف - التفكير في أن بوكاهونتاس كان متورطًا في عيد الشكر الأول.

لنكن واضحين هنا ، عاشت بوكاهونتاس وقبيلتها في ما يعرف الآن بفيرجينيا في القرن السابع عشر ، والتقت بجون سميث ومستعمري جيمستاون في عام 1609. حدث أول عيد شكر في بليموث ، ماساتشوستس في عام 1621 وكان حدثًا غير ذي صلة.

الكون ستيفن لارس من النجوم

ومع ذلك ، فإن أسطورة كيف أنقذت بوكاهونتاس جون سميث من إعدام والدها ، الرئيس بوهاتان ، تشبه قصة عيد الشكر الأول من حيث أنها ترسم صورة وردية للتناغم والقبول بين المستعمرين الأوروبيين والأمريكيين الأصليين التي تتجاهل وتقليل. الإبادة الجماعية التالية للشعوب الأصلية والسرقة البيضاء لأراضيهم.

أسطورة بوكاهونتاس ، الشخص ، هي مجرد أسطورة أمريكية تسمح لنا بالنوم بشكل أفضل في الليل. في الواقع ، كانت فتاة صغيرة ربما كانت مجرد جزء من طقوس لبدء جون سميث وتزوجت في النهاية من رجل أبيض مختلف ، جون رولف وتحولت إلى إيمان الناس الذين سيدمرون منزلها في النهاية قبل أن تموت بمفردها ، بعيدًا من المنزل في إنجلترا.

لطالما كانت ديزني تعمل في مجال الخيال وصناعة الأساطير ، لا سيما أولئك الذين يتخيلون ماضًا أكثر تناغمًا وشاعريًا مما يعكسه الواقع. تقوم ديزني بذلك في الحدائق والأفلام بمهارة فنية لا مثيل لها وتأثير عاطفي. يمكن القول أنه عندما تتمسك ديزني بالخيال الخالص في شكل القصص الخيالية والكوميديا وأوبرا الفضاء ، يكون الاستوديو في أفضل حالاته ، ولكن عندما يحاولون وضع هذا الدوران السحري في التاريخ الحقيقي الفوضوي ، تصبح الأمور ... إشكالية .

بوكاهونتاس يقف عند مفترق طرق بين هذين العنصرين - المهارة التقنية وذروة غطرسة ديزني في التفكير في أنه يمكن أن يأخذ التاريخ الحقيقي الذي انتهى بطرق مأساوية وفظيعة ، ويحوله إلى قصة خيالية. صنع ج inderella أقل دموية أمر جيد ، لكن إعادة تخيل قصة حقيقية بأكثر الطرق رقة؟ ليس عظيما. بوكاهونتاس هو فيلم مصنوع بشكل جميل من نواحٍ عديدة ، لكن طموحاته الفاضلة والطوباوية العمياء للعرق تعيقه إلى قمة النوايا الحسنة ، ولكن في النهاية نوعًا ما مسيئة وغير مفيدة للبيض.

بعد إعادة مشاهدة هذا الفيلم للتو ، أستطيع أن أقول إن الرسوم المتحركة لـ بوكاهونتاس جميل حقًا ، لا سيما عندما تصبح الأشياء سحرية. هناك بعض الموسيقى الرائعة بما في ذلك 'Paint With All the Colors of the Wind' الرائع. لكنها ما زالت ليست كذلك رائعة. وهذا ... نوعًا ما على ما يرام. لأن الحقيقة بوكاهونتاس متواضع من نواحٍ كثيرة (الشخصيات مسطحة ، الحبكة مفتعلة) يجعل من السهل رفضها على أنها خطأ.

من الواضح أن هذا الفيلم لا يُقصد به أن يكون سجلًا تاريخيًا حقيقيًا لأننا نعلم أن الصفصاف لا يتحدث ، ولا توجد منحدرات عملاقة في فرجينيا ، والأوراق السحرية لا تعمل مثل ترجمة Google. إذا كانت حكاية خيالية بالكامل ، فمن المحتمل أن تعمل بشكل أفضل بكثير ، لكنها الأساس في التاريخ الحقيقي لأشخاص حقيقيين هو الذي يجعل بوكاهونتاس غير مريح للغاية.

من الصعب تحديد ما إذا كان بوكاهونتاس عنصرية بالكامل. إنه ليس مسيئًا بشكل علني في معظم الأوقات ، ولكن مجاز الشخص الأصلي السحري هو بالتأكيد الأساس الكامل لشخصية بوكاهونتاس. الفيلم بالتأكيد يصور تستخدم العنصرية وشخصياتها لغة عنصرية ، خاصة في أغنية Savages الرديئة للغاية ، لكن السرد ليس في جانب تلك الشخصيات. بينما الشرير بوكاهونتاس هي الكابتن راتكليف ، ولديها رسالة واضحة مناهضة للرأسمالية ، حقيقة أن القصة بأكملها تدور حول الكيفية كلا الجانبين بحاجة إلى التعلم والتعايش ليس رائعًا. كما لاحظ العنصري ميل جيبسون صوت جون سميث الذي لا يخدم الفيلم.

لا يزال ، هناك عناصر فريدة من نوعها بوكاهونتاس هذا جيد. إنها شخصية رائدة من الأمريكيين الأصليين تتمتع بالكرامة والقوة. إنها قوية ومستقلة والفيلم ، بشكل فريد ، لا ينتهي بسعادة بعد الزواج. يتم التعبير عن الشخصيات الأمريكية الأصلية من قبل الممثلين الأصليين في معظم الأحيان (على الرغم من أن أصواتهم الغنائية من المؤدين البيض). ويتم التعامل مع ثقافة Powhatan باحترام على الأقل خطوة من العنصرية المروعة بيتر بان وما الذي يجعل الرجل الأحمر أحمر.

ستيفن آميل محارب النينجا المدى الكامل

بوكاهونتاس لا يزال ليس رائعة الفيلم ، إما بمفرده أو بالنظر إلى تداعياته السياسية والثقافية. يمثل الفيلم نقطة تحول في الرسوم المتحركة لديزني والتي ظهرت فقط بعد فوات الأوان: نهاية نهضة ديزني. بعد انتصارات t0 المتتالية لـ الجميلة والوحش و علاء الدين و الاسد الملك ، شعرت ديزني أنها لا يمكن أن ترتكب خطأً وشرعت في مشاريع طموحة نظرت إلى مواد مصدر أخرى غير الخيال والخرافة. بعد كل شيء ، تم تجميع فيلم وثائقي عن قرية هاملت الاسد الملك ( وكذلك ربما سرقة البعض منها كيمبا الأسد )، وبالتالي. أي شيء يمكن أن يعمل ، أليس كذلك؟

لكن بوكاهونتاس لم ينجح ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن كل شيء يتعلق به ، من رسالته ، إلى كيفية تعامله مع العرق ، إلى جودته هو مجرد ... متوسط. إنه ليس عنصريًا للغاية ، لكنه لا يخلو من مشاكل كبيرة. بوكاهونتاس كفيلم جيد نوعًا ما ، لكنه ليس جيدًا أو سيئًا بما يكفي لتبرير نفسه أو أن ينزل إلى الغموض.

بعد بوكاهونتاس ، استمرت ديزني في التعثر والفشل ، مع وجود أفلام متنوعة من حيث الجودة بشكل كبير ، ولكن لا يمكنها تكرار نجاح الاسد الملك وإخوتها. الفيلم الذي أنهى هذا الخط الساخن لا يزال يتم تسويقه ودعمه كنوع من أفلام ديزني الكلاسيكية من الدرجة الثانية ، إلى الأبد في طي النسيان. كانت أسطورة بوكاهونتاس الحقيقية و لا تزال مرتبطة بالتفوق الأبيض وإخضاع السكان الأصليين وفقدان هويتهم. والآن أصبح الاسم قذرة في فم دونالد ترامب عندما يتعلق الأمر بإليزابيث وارين ، مما يزيد من تعقيد إرث الفيلم.

إذن ماذا سنفعل بهذا الفيلم؟ حسنًا ، لا أشعر بالسوء من السماح لطفلي بمشاهدته لأن هذه أميرة أخرى بالنسبة لها كانت تحب القفز من الأماكن الشاهقة ، مثلها. أعتقد أنه فيلم يجب أن ننظر إليه في سياق الحديث. بوكاهونتاس ليست نتيجة نهائية أو بيانًا نهائيًا ، إنها نقطة انطلاق ، مرحلة من تطور فهم ديزني وهوليوود وأمريكا لماضينا وأنفسنا.

(الصور: ديزني)