صخرة نجم القصبة ليم لباني في أول دور لها في هوليوود

ليم لباني في روك القصبة

الدراما الكوميدية الجديدة صخرة القصبة تم إعداده من خلال قائمة بارزة جدًا لمن هم في هوليوود: من إخراج باري ليفينسون الحائز على جائزة الأوسكار ، وتأليف ميتش جليزر (سكروجيد) ، وبطولة بيل موراي ، جنبًا إلى جنب مع بروس ويليس ، وكيت هدسون ، وداني ماكبرايد ، وزوي ديشانيل. لكن اسمًا قد لا تعرفه حتى الآن هو ليم لباني ، الممثلة الفلسطينية التي ظهرت لأول مرة باللغة الإنجليزية باسم سليمة.

مع عرض الفيلم في أفغانستان ، تلعب لوباني دور امرأة شابة لديها رغبة في الغناء في البرنامج التلفزيوني 'أفغان ستار' ، وهي شخصية مستوحاة بشكل فضفاض من المتسابقة الواقعية سيتارا حسين زاده. قام Lubany بالفعل بدور البطولة في عمر ، رشحت جائزة الأوسكار لعام 2013 كأفضل فيلم أجنبي ، عندما كانت لا تزال في المدرسة الثانوية ، ومن المرجح أن تجد ملفها الشخصي يرتفع من خلال أدائها في صخرة القصبة ، في دور تطلب منها أيضًا أن تتباهى بصوتها الغنائي المثير للإعجاب. تحدثنا عن دورها في الفيلم ، والعمل مع فريق النجوم هذا ، ووضع صوت جديد لبعض أغاني Cat Stevens الشهيرة.



ليزلي كوفين (TMS): هل شاهدك المخرجون أو المخرجون عمر قبل أن يتم الإدلاء بك في الفيلم؟

ليم لباني: في الواقع ، كنت في لوس أنجلوس لحضور حفل توزيع جوائز الأوسكار عندما حصلت على الاختبار ، لأنه عمر رشح. حصل لي مديري على الاختبار لهذا الفيلم في ذلك الوقت. لذا فإن كونك في هذا الفيلم كان نتيجة عمر ، ولكن ليس بسبب أدائي في ذلك الفيلم.

إلخ: ما مدى اختلاف صنع فيلمك الأول في هوليوود واللغة الإنجليزية ، مقارنة بالعمل في فيلم مثل عمر ؟

لوباني: عندما حصلت على الدور لأول مرة ، كنت متوترة للغاية. كنت أعرف من هم Barry Levinson و Mitch Glazer وماذا صنعوه ، لكنني كنت أكثر قلقًا بشأن الانسجام مع بيل. إنه ممثل رائع وقد قطع شوطًا طويلاً. إنه أسطورة نوعًا ما ، وكنت أعرف أن معظم مشاهدي كانت مقابله. وكنت متوترة لأن هذا كان أول فيلم لي في هوليوود ، لكنني حاولت ألا أفكر في ذلك أثناء صنعه. وعندما وصلت إلى موقع التصوير والتقيت باري وميتش وبيل والجميع ، كانوا لطفاء للغاية وجعلوني أشعر بالراحة والأمان. لذلك كنت متوترة فقط قبل التصوير ، ولكن بمجرد أن بدأت التصوير ، نسيت كل ذلك واستمتعت باللحظة.

إلخ: هل كانت مكانًا اجتماعيًا جميلًا في المغرب؟

قصيدة من الملائكة الساقطة

لوباني: بلى. ما تعلمته في هذا الفيلم ، هو أنه في كل مرة تعمل فيها على فيلم جديد ، مع طاقم وطاقم جديد ، تصبح هذه العائلة الضخمة الضخمة. وفي هذا الفيلم ، كان الأمر لا يصدق ، لأنني عملت مع بيل كثيرًا ، وجدنا أن لدينا هذا الارتباط الرائع. أصبح صديقًا ، لكنه قدم لي أيضًا الدعم وقدم لي بعض النصائح. أعطاني ميتش بعض النصائح أيضًا ، وأخبرني بما كان يفكر فيه عندما كتبه. يميل باري إلى منح الممثلين مساحة كبيرة لتمثيل شخصياتهم. لذلك كان لدي نظام الدعم الرائع هذا. وبعد أن ننتهي من التصوير كل ليلة ، كنا نذهب لتناول العشاء معًا ونستمتع في المغرب ، وهو مكان جميل للغاية. لذلك قضينا وقتًا رائعًا.

إلخ: هل هذه هي المرة الأولى التي تتاح لك فيها فرصة الغناء بشكل احترافي؟

لوباني: أنه. وكنت متحمسًا جدًا للحصول على فرصة للقيام بذلك. عندما كنت أصغر سنًا ، كنت أغني كثيرًا في الإنتاج المدرسي والثانوي. أردت أن أكون مغنية محترفة. لكن هذه هي المرة الأولى التي أغني فيها أمام الكاميرا ، من أجل دور ، والمرة الأولى التي أسجل فيها في استوديو.

إلخ: هل كنت على دراية بأغاني كات ستيفنز التي تغنيها في الفيلم؟

لوباني: لطالما أحببت موسيقى Cat Stevens. لقد كان من دواعي سروري أن أؤدي تلك الأغاني ، وآمل فقط أن أنصفها. وربما في يوم من الأيام ستتاح لي الفرصة لمقابلته والحصول على فرصة لأسأله عن رأيه.

إلخ: هل علمت بالنجمة الأفغانية من خلال الفيلم الوثائقي أو من خلال القصص الإخبارية التي خرجت عنها؟

لوباني: كنت أعرف عن هذه الأنواع من العروض الموسيقية ، وعرفت أن هناك واحدًا في أفغانستان. لكني لم أكن أعرف الحقائق عندما توليت الدور. لم أتحدث إلى باري حتى علمت أن الفيلم يستند إلى قصة حقيقية. لكن في كل مرة أحصل على دور ، من المهم أن أقوم بأبحاثي ، لذلك عندما حصلت على الدور ، كنت بالطبع أبحث عنه.

إلخ: هل شعرت أن لديك فهمًا قويًا لما ستكون عليه الحياة في أفغانستان لشخصيتك؟

لعبة عروش شعر العانة

لوباني: كما قلت ، أقوم دائمًا بالبحث عن الشخصيات التي سأقوم بلعبها. لذلك كان من المهم أن نفهم لماذا تغني فقط في الكهف. لكن بالنسبة لي كان الأهم هو التركيز على شجاعتها ونقائها وبراءتها. في الأساس ، لديها حلم ، وهي تعمل مع شخصية بيل لتحقيق هذا الحلم. وأردت التركيز على تلك الرسالة ، بدلاً من التركيز على القمع. لكنني كنت على علم بذلك وقمت بأبحاثي ، حتى أتمكن من فهم الأشياء التي كانت تقف في طريقها. لكنني أجريت كل أبحاثي مسبقًا حتى أتمكن من لعب الشخصية عندما كنا في موقع التصوير والتصوير.

إلخ: أعتقد أن لعب شخصية مكتوبة على أنها نقية وجيدة من البداية إلى النهاية ، بدلاً من شخصية أكثر تعارضًا مثل الشخصية التي يلعبها بيل ، يمكن أن يكون صراعًا لأنه يجب أن تكون أكثر احتواءًا في الأداء.

لوباني: هناك شيء حقيقي في ذلك ، وكان من الصعب في بعض الأحيان لعب الشخصية. لكنني حقًا أحببت الطريقة التي كانت تركز بها دائمًا على أهدافها ولم تمضي أبدًا إلى اليسار أو اليمين ، فقط بشكل مستقيم ، لأنها كانت تعرف دائمًا ما تريد. وشعرت بعلاقة معها ، ولم أشعر بضغط كبير أثناء اللعب معها. لكنه كان طريقًا ممتعًا للنزول معها ، لأنك لا ترى تغييرات كبيرة. هناك صراع داخلي في شخصيتها ، لكنك لا تراه بالضرورة على الشاشة. لكن آمل أن تتمكن من معرفة كيف غيرت حياتها من البداية إلى النهاية.

إلخ: كيف بدأت كممثلة؟

لوباني: كنت صغيرًا جدًا وتلقيت للتو مكالمة من مدير اختيار الممثلين حول الوظيفة التي أنجزها عمر . كنت صغيرا جدا عندما قررت أنني أريد أن أصبح مغنية مشهورة. لكن حتى ذلك الحين أتذكر مشاهدة الكثير من الأفلام ، وما زلت أفعل ذلك ، وكنت دائمًا أقدر التفاصيل الصغيرة التي تعرضها على الشاشة. الطريقة التي تحركت بها الكاميرا أو كيف حرك الممثل جسده. لذلك عندما أفكر في الأمر ، كان لدي شغف بالتمثيل في سن مبكرة ، لم أكن أعرف ذلك حتى الآن. لذلك عندما تلقيت تلك المكالمة الهاتفية وحصلت على الدور عمر ، عرفت أن هذا ما أردت أن أفعله في حياتي.

إميلي بلانت وسارة بولسون

إلخ: ما التالي بالنسبة لك؟

لوباني: لقد أجريت الاختبار بشكل أساسي ، وأبحث عن المشروع التالي. أنا منفتح على كل شيء ، من إنتاجات هوليوود رفيعة المستوى إلى المستقلة ، طالما أن الشخصيات تمثل تحديًا. أريد أن أتحدى نفسي وأن أعرف نفسي بشكل أفضل في كل مشروع أقوم به. لكني منفتح على كل شيء.

ليزلي كوفين هي عملية زرع في نيويورك من الغرب الأوسط. هي كاتبة ومحررة بودكاست مقرها نيويورك في فيلموريا ومساهم فيلم في انتربانج . عندما لا تفعل ذلك ، فهي تكتب كتبًا عن هوليوود الكلاسيكية ، بما في ذلك لو ايريس: معترض ضميري في هوليوود وكتابها الجديد نجوم هيتشكوك: ألفريد هيتشكوك ونظام استوديو هوليوود .

—يرجى تدوين ملاحظة بسياسة التعليقات العامة لماري سو. -

هل تتابع The Mary Sue on تويتر و موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و نعرفكم و بينتيريست و & جوجل + ؟