واصلت تاتيانا ماسلاني العرض المتأخر مع ستيفن كولبير مع سارة بولسون أمس. أثنت كولبير على Maslany لموهبتها في اللهجات ، وأخبرته Maslany أن نشأتها في سماع والدتها بطلاقة الفرنسية والألمانية والإسبانية ساعدت في ذلك.
ثم تحدث الاثنان عن لغتها الألمانية. وبشكل أكثر تحديدًا ، تحدثوا عن كلمتها الألمانية المفضلة: الوجه الذي يحتاج الصفع ، كلمة مركبة تعني الوجه الذي يطلب لكمه. وجوه تهريجية هل تتحدث عن عدة وجوه تتوسل إلى أن تُلكم. (إذا كنت تبحث عن دمجها في مفرداتك ، ها هو النطق .)عندما سأل كولبير عما إذا كان سيجد الكلمة من خلال البحث على الإنترنت ، أجاب Maslany ، ستجدها بالتأكيد. على ما يبدو مع الكثير من صور تيد كروز.
لقد بحثت في غوغل الوجه الذي يحتاج الصفع ونعم ، ليس عليك التمرير كثيرًا للعثور على صورة للمرشح الرئاسي. إنها كلمة رائعة أعتقد أنها أكثر دقة مما هي عليه نفذ الوقت تمت صياغته باسم Resting Douche Face ، (نظير لراحة الوجه الكلبة) بتسمية مارتن شكريلي ، وتيد كروز ، وروبن ثيك كمرضى RDF ريتشارد سيتوويك أستاذ علم الأعصاب في GWU في الواقع تحليلها يواجه تيد كروز بعض الوقت لشرح هذه الظاهرة. زميل السكن في الكلية القديم كروز كريج مازن استخدم المصطلح قبل بضعة أشهر لوصف كروز:
عندما التقيت تيد في عام 1988 ، لم يكن لدي أي كلمة لوصفه ، ولكن فقط لأنني لم أتحدث الألمانية. شكراً لكم أيها الألمان على Backpfeifengesicht.
- كريج مازن (clmazin) 20 من كانون الثاني 2016
