القائمة الطرفية مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب جاك كار آخر محشو برايم فيديو سلسلة تستهدف الآباء فقط، هي لمسة حريصة جدًا على الإساءة كريس برات قاعدة جماهيرية أصغر سناً من Marvel عندما تستقر في مؤامرة Kindle Potboiler المعقدة. إنه عرض يحتوي على بعض النقاط المهمة التي يجب نقلها، لكن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً للقيام بذلك. في الحلقة الأولى من المسلسل المليئة بالإثارة، يلعب برات دور الملازم أول جيمس ريس ، جندي البحرية الذي وقعت فصيلته بأكملها في كمين مدمر. لقد تمكن من الخروج حيًا، لكنه اكتشف أن ذكرياته عن العملية الكارثية ضبابية إلى حد ما. لقد تم دفعه إلى افتراض أن جميع الأعضاء المتبقين في فرقته متورطون في مؤامرة لم يكن من المفترض أن يهربوا منها عندما علم أن الناجين الآخرين يموتون في ظروف غامضة.
يتعهد ريس بقتل كل من يقع عليه اللوم عندما تُقتل فرقته وعائلته. القائمة التي يحتفظ بها ريس على ظهر إحدى رسومات ابنته تعطي البرنامج اسمه. يشرع جيمس ريس في التحقيق بمساعدة صحفي مشاكس (كونستانس وو) وشقيقه وكيل وكالة المخابرات المركزية (تايلور كيتش). يحاول الجميع منعه من الكشف عن تفاصيل أي نشاط شائن وجده، بما في ذلك القتلة والمجرمين والحكومات المختلفة الأخرى بشكل أفضل. إليك جميع المعلومات التي تحتاجها بخصوص القائمة الطرفية خاتمة الموسم الأول. المفسدين يتبعون.
ملخص الموسم الأول من قائمة المحطة الطرفية
الوقت تقريبا…
• #القائمة الطرفية pic.twitter.com/gLv0ihSV8A– جاك كار (@JackCarrUSA) 30 يونيو 2022
يستعد ريس وفريقه للشروع في مهمة في حلب، سوريا عندما يبدأ العرض. إنهم يلاحقون الكيماوي كاهاني، الخبير الإيراني في الأسلحة الكيماوية، منذ فترة طويلة. وتدعي المخابرات أنه أصبح أخيرًا في قبضة الجنود الأمريكيين. لكن المسعى سرعان ما يتحول إلى فشل تام. معظم جنود ريس ماتوا. إنه الوحيد الذي هرب مع إرنست بوزر فيكرز. تم استجواب ريس حول المهمة من قبل الكاتبة الحربية كاتي بورانيك (كونستانس وو) مباشرة قبل العودة إلى الولايات المتحدة. وبطبيعة الحال، يبقى ريس صامتا.
يعاني ريس من الصداع النصفي والبارانويا ومشاكل في الذاكرة والهلوسة بعد عودته إلى كورونادو، كاليفورنيا، حيث يعيش مع زوجته لورين (رايلي كيو) وابنته الحلوة لوسي. (آرلو ميرتز). تنصح لورين ريس بمراجعة طبيب أعصاب لأنها تعتقد أنه لم يتعافى تمامًا من الارتجاج الذي أصيب به أثناء الرحلة. يبدو أن بوزر ينتحر في هذه الأثناء، لكن ريس لا يشتريه. في النهاية يرى الطبيب بعد أن أدرك أن صحته أسوأ بكثير كما كان يعتقد في البداية. ولكن أثناء وجود ريس هناك، قام اثنان من المهاجمين الملثمين بضرب المبنى. قتل ريس أحدهما وأصاب الآخر على الأقل، مما دفع الأخير إلى الفرار. لقد قتلوا الطبيب لكنهم فشلوا في قتل ريس. يعود ريس إلى المنزل بعد أن علم أن المهاجمين بحوزتهم بندقيته ويكتشف مقتل لورين ولوسي بعد أن أطلق ريس النار عليهم.
لدى ريس جزء صغير منه يتساءل عما إذا كان قد قتل ابنته وزوجته. وهو يتجاهل هذا الجانب ويقنع نفسه بأن اللوم يقع على أتباع كاهاني. ومع ذلك، أبلغت وزيرة الدفاع لورين هارتلي ريس بوفاة كاهاني (جين تريبلهورن)، الذي التقى به سابقًا عند دفن بوزر. يبدأ جوش هولدر، عميل NCIS المسؤول عن قضية زوجته وابنته، في جعل ريس يعتقد أنه أحد القتلة. تمكن ريس من الدخول إلى شقة هولدر بمساعدة أقرب أصدقائه بن إدواردز (تايلور كيتش) ، عميل سابق في SEAL و CIA. على الرغم من أنه علم أن هولدر لم يقتل ابنته وزوجته، إلا أنه قدم شاول عجنون (شون غان) بمعلومات عن ريس وعائلته .
ستيف روجرز وناتاشا رومانوف
يتواصل ريس مع كاتي في الحلقة 3، التوحيد، ويخبرها عن أجنون، الذي اكتشفه هو نائب رئيس إدارة الأصول في شركة كابستون للصناعات، وهي شركة يبلغ مجموع استثماراتها 60 مليار دولار. عجنون هو موضوع الحلقة. تم التوصل إلى بعض النتائج التي توصلت إليها كاتي. حصلت على السجلات الطبية لريس وأعطتها إلى طبيب أعصاب لمراجعتها. يوجد ورم دماغي بحجم حبة الجوز في ريس عند العقدة التي تربط اللوزة الدماغية والحصين. وتشمل علاماته الصداع والبارانويا ومشاكل في الذاكرة، وهو بالضبط ما كان يعاني منه ريس. علمت أن ريس كانت تقول الحقيقة طوال الوقت عندما أطلق قاتل النار عليها وعلى ريس.
بن، الطيار العسكري السابق ليز رايلي (تاينر راشينج) والملياردير المكسيكي ماركو ديل تورو (ماركو رودريجيز) ادعم ريس وهو يسعى بإصرار للانتقام. ستيف هورن (جاي كورتني) تم الكشف عن العقل المدبر وراء الخطة بأكملها لريس وكاتي. تريد كاتي أن تجعل هورن معروفًا للعالم، لكنها تدرك بسرعة أن ريس لن يكون راضيًا عن ذلك.
في نهاية الموسم الأول، يحول ريس انتباهه إلى هارتلي بعد قتل هولدر وأجنون وماركوس بويكين، آخر قاتل متبقي قتل. لورين ولوسي, هورن، والكابتن بيل كوكس، والكابتن JAG هوارد، والأدميرال جيرالد بيلار. لقد ساهمت فيما حدث لعائلته وزملائه الجنود، مثلما فعل الآخرون. بالإضافة إلى ذلك، اكتشف ريس أن وكالة المخابرات المركزية كانت مصدر إرهابي الأسلحة الكيميائية كاهاني.
هل مات بن في نهاية الموسم الأول من قائمة المحطة الطرفية؟
نعم، لقد توفي بن إدواردز. كما اكتشف ريس وكاتي، قامت شركة Nubellum Pharmaceuticals، وهي شركة تابعة لشركة Capstone، بإنشاء دواء يسمى RD 4895 الذي كان يهدف إلى منع اضطراب ما بعد الصدمة عن طريق تثبيط بصمة الصدمة على الدماغ. سارع هورن بإجراء الدراسة على البشر على الرغم من أن الدراسات التي أجريت على الجرذان والكلاب أثبتت فعاليتها. تم توفير الدواء لريس وقواته من خلال ترتيب قام به هوارد وبيلار وكوكس. أرسلوا الأختام للعملية المميتة قبل أن يدركوا أنهم مصابون بأورام في المخ.
لم تقبل لورين هارتلي، على عكس الأشخاص الآخرين، أي مبلغ من هورن لأنها أرادت حقًا علاج اضطراب ما بعد الصدمة نتيجة لمعاناة والدها. وكانت على استعداد لبذل كل ما في وسعها لتحقيق أهدافها. أخبرت كاتي ريس أن Oberon Analytics، وهي منظمة غريبة تم اكتشاف اسمها في كمبيوتر هورن، تقوم بالتوجيه عبر أحد البنوك في بيرو بعد فترة من انتحار هارتلي لنفسها. كان بن قد كشف بالفعل لريس عن نيته التقاعد مانكورا، بيرو.
تصبح هذه مفاجأة الموسم الأخيرة وقطعة اللغز الأخيرة. يعترف بن بأنه وافق على تقديم معلومات كاذبة بعد أن علم بالأورام لأنه يعتقد أن حلفاءه القدامى يفضلون المغادرة بأحذيتهم عندما يواجهه ريس. وبطبيعة الحال، كان مبلغ الـ 20 مليون دولار الذي حصل عليه من كابستون مهمًا في اختياره. من المحتمل أن يكون بن قد مات لأن ريس لم ينقذ أي شخص في القائمة، على الرغم من أننا لا نستطيع رؤيته بدقة وهو يطلق الرصاصة. يبدو الآن أن ريس قد اختتم الأمر بوفاة بن. هو يقبل لوسي يرسمها مرة أخرى ويمسكها بأصابعه قبل أن يلقيها في الماء.
أين سيذهب ريس؟ شرح النهاية!
يكتشف ريس خريطة على مركب بن الشراعي. تشير اللقطة التي تركز على موزمبيق إلى أن ريس يتحرك في هذا الاتجاه. في موزمبيق، تقيم العائلة الممتدة لصديق ريس رايف هاستينغز. في الموسم الأول من القائمة الطرفية، تمت مناقشة رايف بشكل متكرر ولكن لم يظهر أبدًا. هذا هو الإعداد المثالي للموسم الثاني القادم. في الرواية الثانية من سلسلة Terminal List، True Believer، يسافر ريس عبر المحيط الأطلسي قبل أن يصل إلى محمية Niassa Game في موزمبيق، حيث يدير عم رايف شركة تدعى RH Safaris. قبل أن تبحث عنه حكومة الولايات المتحدة للتعامل مع قضية التخمير في أوروبا، يقضي بضعة أشهر مع عائلة هاستينغز.
بالإضافة إلى ذلك، يتخطى العرض قسمًا آخر من كتاب كار الأصلي. تكشف الخاتمة أن ورم ريس حميد. بريده الصوتي تركه طبيب العيادة، لكن عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي توني ليدل (دينار باردو) يحمل الآن هاتفه. لم يكتشف ريس ذلك حتى الفصل 31 من الكتاب الثاني. من المحتمل أن يلعب الموسم الثاني دورًا في القصة إذا حدث ذلك.
