الأشياء التي رأيناها اليوم: الإنترنت أعاد اكتشاف بيدرو باسكال وهو يقرأ شكسبير بالإسبانية

بيدرو باسكال
الإنترنت على عطش بيدرو باسكال ، وبصراحة؟ حسن. لقد كان الجو يغلي منذ سنوات ، ونهاية عام 2020 دفعت الجميع حقًا إلى موقف بيدرو باسكال الكامل ، وكشخص كان هنا على الهامش منذ أوبيرين مارتيل ، أنا شخصياً سعيد برؤيته. لكن اليوم ، يتحدثون جميعًا عن مقطع فيديو له وهو يقرأ خطاب روميو في روميو وجوليت .

ربما يكون هذا خطأي جزئيًا. رأيت مقطعًا لبيدرو باسكال وهو يؤدي ترجمة إسبانية لمونولوج روميو في مشهد الشرفة من روميو جولييت، وكان على الجزء الأكبر من المسرح في ذهني التعليق على ذلك على الفور. (بمجرد تخصصك في مسرح الأداء ، من الضروري أن تجعل شكسبير نكاتًا عند الاقتضاء.)

الفيديو بأكمله ... يستحق المشاهدة. صدقني. عندما تلا باسكال ، إنها سيدتي. يا حبيبي! يا، أنها تعرف أنها كانت! إنها تتحدث ، لكنها لم تقل شيئًا ، أعتقد أنني رأيت روحي تترك جسدي.

هذا هو الشيء الذي يدور حوله روميو وجوليت : عندما يتم ذلك بشكل صحيح ، يكون ذلك مفجعًا. إنها جميلة وشاعرية وقصة حب تتجاوز الزمن. لقد اعتدنا فقط على التعلم عنها كمراهقين حيث إما أن نضحك على مدى روعة روميو حول النساء التي يحبها أو نتعلم عنها كبالغين ونفكر في مدى سخافة هؤلاء المراهقين.

الآن ، أعطني بيدرو باسكال في دور روميو لأننا نتجاهل فارق السن ، وقد تم بيعي.

مرحبا بكم في عالمي ، الإنترنت. رأيته في الملك لير مرة أخرى في الأوقات السابقة ، وإذا أصبحنا أحرارًا مرة أخرى ، أقترح بشدة محاولة مشاهدة بيدرو باسكال دو شكسبير على الهواء مباشرة. إنه مشهد يستحق المشاهدة.

(الصورة: Lucasfilm)

إليك بعض الأشياء الأخرى التي رأيناها هناك اليوم:

  • يجب أن تمر الدعاوى القضائية ضد داني ماسترسون بوساطة السيانتولوجيا (عبر PageSix )

هل تريد المزيد من القصص مثل هذا؟ كن مشتركا وادعم الموقع!

- لدى Mary Sue سياسة تعليق صارمة تمنع ، على سبيل المثال لا الحصر ، الإهانات الشخصية أي واحد والكلام الذي يحض على الكراهية والتصيد .—