ما أخطأ دكتور غريب بشأن التمثيل الآسيوي

doctorstrange2

المفسدين الرئيسية ل دكتور غريب إتبع.

دكتور غريب هو فيلم عن القواعد. إنه يتعلق بالأشخاص الذين يستطيعون والذين لا يستطيعون ، والذين سيفعلون ولن يفعلوا ، والانقسام الصارم المفترض بين الصواب والخطأ. يتم تقديم القواعد على أنها مفاهيم قابلة للتشكيل والتشكيل ، وبحلول نهاية الفيلم ، تظهر كشيء مقدر للكسر. ولهذا السبب بالذات وجدت نفسي في نهاية الفيلم أتساءل فقط لماذا ، إذن ، لم تكن العقول وراء الفيلم ببساطة غير قادرة (أو ربما غير راغبة) في كسر القواعد الأكثر ضررًا التي تهيمن على العالم الحقيقي في هوليوود؟

أكتب ، كما كتبت من قبل ، عن القديم. بشكل أكثر تحديدًا ، أكتب عن كيفية حدوث ذلك هنا ، في نهاية دكتور غريب ، ما زلت أجد نفسي غير مباع في قرارهم بتبييض الدور.

مباشرة بعد الخفاش هنا: أنا أحب تيلدا سوينتون. إنها بالتأكيد تجلب حضورًا آخر إلى أي دور تشغله ، وهذا هو السبب في أنني أستطيع ذلك يمكن انظر فقط كيف يوسع الناس التبرير لإلحاقها حتى الآن. لو كان للعالم أن يكون هناك عشيقة فعلية تدرس مدرسة للفنون الصوفية ، يبدو أن سوينتون ستكون من أتباعها على دراية جيدة بتقنياتها لكنني ما زلت لا أرى ولا أفهم ما كان من المفترض أن يقوم به التبييض.

من ناحية ، تم تغيير هذا الدور بين الجنسين. في القصص المصورة ، كان القديم رجلاً من التبت ؛ ها هي امرأة سلتيك. إذا كان الفيلم يحاول كسر قواعد هوليوود بقدر ما كان يحاول كسر قواعد MCU الخاصة به ، فإن اختيار سوينتون كان ناجحًا. في الواقع ، في المشهد الذي قابلها فيه سترينج لأول مرة ، يحيي رجلاً آسيويًا أكبر سناً ، معتقدًا أنه القديم بينما يصب الرجل القديم الشاي له. إنها لحظة مضحكة ، لحظة تم صنعها على حساب الأشخاص الذين تصادف أنهم ضد جانب تغيير الجنس في اختيار سوينتون.

ومع ذلك ، بالإضافة إلى دور تغيير الجنس ، تم تبييضه أيضًا. هناك مشهد واحد فقط يتم فيه ذكر عرق الإنسان القديم ، مشهد جانبي ، حيث يتساءل غريب كيف لا أحد يعرف أي شيء عن القديم. يرد موردو ، بشكل فعال ، إنها سلتيك ، وهي قديمة. لا أحد يعرف الكثير. هذا هو. مرة أخرى ، وجدت نفسي في حيرة بشأن ما كان من المفترض أن يضيفه تبييض الشخصية إلى الفيلم. لا أفهم ما يمكن لرجل أبيض أن يفعله ولم يستطع آسيوي قديم. شعرت كما لو أن الفيلم لم يقدم أي حجة مقنعة (أو أي حجة على الإطلاق) حول القرار الذي اتخذه صانعو الفيلم ، وكان ذلك مخيبا للآمال بشكل لا يصدق.

ممثل صوت فيجيتا فريق أربعة نجوم

في محادثة مع IndieWire حول رد الفعل العنيف قال المخرج سكوت ديريكسون:

تحدثنا عن الممثلين الآسيويين الذين يمكنهم القيام بذلك ، بينما كنا نعمل على السيناريو ، كل تكرار له - بما في ذلك تلك التي لعبت تيلدا - ولكن عندما تخيلت أن تقوم ممثلة آسيوية بدورها ، كان تنينًا مباشرًا سيدة.

أعرف تاريخ السينما وتصوير سيدة التنين في أفلام Anna May Wong ، والصورة النمطية المستمرة طوال تاريخ الفيلم وحتى في التلفزيون. لم أشعر أن هناك أي طريقة للالتفاف على ذلك لأن سيدة التنين ، بحكم تعريفها ، هي امرأة آسيوية متسلطة وقوية وسرية وغامضة وذات دوافع مزدوجة - وقد وصفت للتو شخصية تيلدا. شعرت حقًا أنني سأساهم في صورة نمطية سيئة.

يمثل عزو استعارة سيدة التنين إلى العرق الآسيوي لممثلة نقصًا واضحًا في الفهم في الأسباب التي تجعل دراجون ليدي مجازًا عنصريًا. إنها مجاز تم ترسيخه - وكان محقًا في هذا - حقيقة أن الممثلات الآسيويات دائمًا ما يتم تمثيلهن في مثل هذه الأدوار. في كثير من الأحيان ، هو ما يمكن للمرء أن يتوقعه عند محاولة اقتحام هوليوود كامرأة آسيوية. لكن الخطأ في ذلك لا يكمن في كونها آسيوية ، بل يكمن في عدم قدرة الكتاب والمنتجين والاستوديوهات على رؤية النساء الآسيويات على أنهن أي شيء آخر.

بدلاً من إهدار المزيد من الطاقة في كتابة شخصية من شأنها أن تقلب الأعراف الثقافية حقًا - تمامًا مثل ما يفعله The Ancient One و Kamar-Taj في الفيلم - تحول ديريكسون بدلاً من ذلك إلى قرار أبسط وأسهل يتمثل في اختيار امرأة بيضاء لتوليها. هذا الدور. هنا انتهى الأمر بـ Derrickson والعقول الأخرى التي تقف وراء الفيلم بالفشل فيما بذلت الشخصيات في فيلمهم جهدًا كبيرًا في تجنبه: لقد اشتركوا في بعض قواعد هوليوود القديمة المؤلمة الملونة بأحكام مسبقة وتفكير منغلق.

بالحديث عن قواعد واستعارات هوليوود القديمة ، دكتور غريب يقع ضحية نفس الفخ الذي وقع متهور (وبقية MCU): باستثناء عملاء الدرع. وقليل من الأمثلة السينمائية بشكل لا يصدق ، الآسيويون موجودون فقط في MCU كمحاربين صوفيين مثل النينجا. هذا هو - هي .

بالعودة إلى أبريل ، كتبت عن الاستشراق ومشاكل هوليوود الطويلة مع التمثيل الآسيوي. أشرت إلى Marvel متهور الموسم الثاني ، حيث كان الأشرار في ذلك الموسم (بصرف النظر عن Punisher ، مهما طال ذلك الوقت) عبارة عن مجموعة من النينجا الأسيويين الغامضين الذين لا يزالون يقاتلون هنا في العصر الحديث بالأقواس والسهام وما شابه ذلك. وينطبق نفس المجاز هنا ، حيث يخدم الآسيويون فقط كخلفية يمكن أن يقف أمامها أناس من أعراق أخرى بارتياح شديد.

يصرخ دكتور سترينج ويتعارض مع تعاليم Ancient One في البداية ، مشيرًا بشكل مختزل إلى الممارسات الشرقية على أنها مقلد لبيع الهدايا وما شابه. إنه مشهد يُظهر بشكل كافٍ إلى أي مدى لم يقطع بعد لقبول معتقدات ثقافة أخرى ، لكن المشكلة لا تكمن في حجتها بل في من يقدمها. في الفترة التي سبقت هذا المشهد ، ظهر وهو يتجول في نيبال ، وهو ينظر بعين الشك إلى جميع مكاتب الإصلاح السريع التي يبدو أنها تنتشر في هذه المدينة.

مفتاح و peele معركة راب ملحمية

ولكن هذا يحدث فقط عندما يقدم حلاً من قبل امرأة بيضاء أنه حتى يبدأ ل يرضخ الى فكر الذي - التي يمكن هناك شيء لهذا. يحدث هذا الإذعان قبل أن تمزق روحه من جسده . إنه يرفض كل شيء ، ولكن لا يزال هناك بصيص من القبول قبل أن يحدث كل هذا.

لماذا يتطلب الأمر من شخص أبيض لجعل البيض الآخرين يؤمنون بشيء اعتقده الملايين والملايين من الآسيويين الآخرين لقرون مفترضة؟ هذا التبادل بين القديم والغريب يحمل في طياته عناصر من المنقذ الأبيض ، كما لو أن أيا من المعلمين الآسيويين الآخرين أو المعتقدات الشرقية يمكن أن يكون صحيحًا ما لم يتم تقديمه من قبل شخص أبيض.

هذا ، في النهاية ، هو بالضبط مشكلة هوليوود مع الآسيويين: فهم يسمحون باستمرار بإعادة تفسير القصص والشخصيات والتجارب الآسيوية بواسطة العدسات البيضاء ، ثم يسمون هذا التقدم. إنهم يبطلون تجاربنا ويخبروننا أنها حقيقية فقط وتستحق سماعها إذا كانت تأتي من فم شخص خارج ثقافتنا.

الآن ، هل كل هذا يجعل دكتور غريب فيلم سيء؟ لست متأكدا. انا لا فكر في يفعل - على الأقل ، لا تماما . كما قلت ، هناك أشياء جيدة حولها استمتعت بها بشكل شرعي ، وأجد نفسي مستوحاة من أكثر من عدد قليل من موضوعاتها التي تدور حول التخلي عن الأنا والموت ، وهي موضوعات شعرت ، بطريقة بسيطة ، بأنها مفقودة الفرص بالنظر إلى المشاكل المذكورة أعلاه. إنه فيلم حتى أنني سأقول إنني استمتعت كثيرًا برؤيته بتقنية ثلاثية الأبعاد ، وهو شيء عادة ما أعارضه بشدة.

بالإضافة إلى ذلك ، يُحسب الفيلم جيدًا في كسر القواعد عندما يتعلق الأمر بقواعد الكون الخاص به. في حين أن العديد من أفلام Marvel Cinematic Universe الأخرى قد قشطت فقط سطح تجمع metaversal المثل ، دكتور غريب يغوص تمامًا مثل السمكة دون أن يدرك مدى حاجته إلى الماء.

تم إنفاق أجزاء ضخمة من الفيلم وهي تتجول في عوالم مختلفة ، يتم تقديمها في تسلسلات بصرية مذهلة للغاية ، لا تصدق والتي لم تنحني في ذهني تمامًا كما فعلت عندما رأيت نشأه لأول مرة. كل تسلسل لا يُنسى ، مع ربما كل إطار مناسب للتأطير. أقرب فيلم MCU حتى يقترب من هذا النمط المرئي المذهل هو حراس المجرة ، التي تقضي كامل وقتها بعيدًا في الفضاء السحيق ، في عوالم مختلفة تمامًا عن عوالمنا.

دكتور غريب ، من ناحية أخرى ، يعمل على ثني وكسر العالم الذي نعيش فيه ونعرفه جيدًا. بصرف النظر عن ذروة الفيلم حيث يجد بطله حلاً غريبًا ولكنه مناسب تمامًا للمشكلة ، يقضي الفيلم هنا ، على الأرض - على الأقل ، في العوالم التي تستخدم خلفية الأرض. يستخدم كل تسلسل بصري رائع أتحدث عنه عناصر من عالمنا (علامات التوقف ، الهندسة المعمارية ، السقالات ، حتى سلال غسيل النوافذ) لمنحنا مقبض ، ونقطة ربط يمكننا التمسك بها داخل عالم ميتافيزيقي غير مفهوم. .

لكن بالنسبة للفيلم الذي يحاول جاهدًا أن يبرز ، فإنه يفعل ذلك بشكل سطحي فقط على مستوى جمالي عميق. يكشف التنقيب عن أي مشاكل أعمق عن المشكلات ، والتي أتطرق إليها بمزيد من التفصيل في مراجعتي: استخدام الاستعارات المتعبة ، وخيارات السرعة الغريبة ، وحتى حبكة فرعية رومانسية مكسورة ، على الرغم من أفضل محاولات راشيل ماك آدامز ، تشعر بالتعامل معها.

ومع ذلك ، هناك لحظة مشرقة وجيزة واحدة يلتقط فيها الفيلم بشكل رائع ورائع وربما من المفارقات ما يشبه أن تكون آسيويًا ويطلب المزيد من ثقافة البوب ​​التي نستهلكها.

كريستوفر إيكليستون لعبة العروش

ذروة الفيلم ترى Doctor Strange يدخل Dark Universe لمواجهة Big Bad Evil Guy Dormammu ، الذي يخضع ويستهلك عوالم بأكملها. غريب يقترب من الرقم الأكبر من الحياة - الذي لا نرى وجهه إلا على الإطلاق - ويقول ، لقد جئت للمساومة. يهدد Dormammu Strange ويقتله في النهاية ، فقط لكي يقفز الفيلم على ما يبدو في الوقت المناسب عندما يقترب Strange. يسأل مرة أخرى ، لقد جئت للمساومة.

يستخدم Strange عين Agamotto والتلاعب بالوقت ليحاصر كلاهما في لحظة من الزمن إلى الأبد. يقتل Dormammu باستمرار Strange ، الذي قدم الشرير في حالة من الجمود ؛ طالما أنه يقتل غريب ، لا يمكنه السيطرة على الأرض. Dormammu ، في إحباطه من قتل Strange عدة مرات (والتي نرى الكثير منها ، وصدقوني ، هناك شيء غريب في رؤية شخص يموت مرات عديدة على الشاشة في فيلم Marvel) ، وافق أخيرًا على المشاركة. Strange يبرم صفقة للأرض ويحفظها من Dormammu - على الأقل في الوقت الحالي.

هل وحش فرانكشتاين له اسم

في كل مرة كان وقت الفراغ غريبًا لأطلب من Dormammu القوي الحصول على صفقة ، وجدت نفسي أفكر في كل مرة يكتب فيها أي شخص على الإطلاق عن التمثيل والتنوع في هوليوود. أشعر ، كما أضع في كثير من الأحيان في نهاية مثل هذه المنشورات ، كما لو أنني أطرح نفس السؤال مرارًا وتكرارًا ، ومرة ​​أخرى: يمكننا أن نطلب المزيد ، أليس كذلك؟ واستنادًا إلى الردود الشائنة التي يتم تلقيها في كثير من الأحيان في المقابل ، يبدو أن الكثير من الناس يفضلون إسكات تلك الأصوات التي تجرؤ على السؤال إلى الأبد. يهتف الأشخاص الذين يقفون وراء هذه الردود عندما يخالف بطلهم قواعد الفيلم ، لكن من المفارقات أنهم يعملون بجد لفرض القواعد الحقيقية المؤذية والضارة التي تفرز التحيز والعنصرية والتمييز الجنسي في الصناعة.

دور مامو ليس مجرد شخصية ميتافيزيقية في الكتاب الهزلي. إنه حارس البوابة ، الأحكام المسبقة الخبيثة التي تهيمن على الصناعة ، إنه متراصة شاملة الرؤية ، وعارف ، تُنسب غالبًا إلى هوليوود والأجزاء المكونة لها. إنه الفراغ المجهول الهوية لأولئك داخل وخارج الصناعة الذين يسعون إلى الحفاظ على الوضع الراهن الذي يرفع قلة بينما يخضع الآخرون. وهو من قبضته- هم فهم أننا يجب أن نجد مهربًا.

تمامًا مثل دكتور سترينج ، ومثل أي شخص آخر يحاول طلب المزيد من الأفلام والأفلام التي نحبها كثيرًا ، يبدو أن الحل الوحيد الذي نقدمه هو فقط استمر بالسؤال . بالطبع ، حتى Dormammu أظهر إحساسًا بالوعي الذاتي ، بقدر ما أدرك ما كان يجري. لقد تعرف على الحلقة المدمرة التالفة التي حوصر فيها. من ناحية أخرى ، يبدو أن العديد من أكبر لاعبي هوليوود غير مدركين لهذا الأمر ، وقد تم إعدادهم بطريقة لا تجعلهم يحتاج الوعي الذاتي.

سواء كان هذا هو القصد الحقيقي من هذا المشهد أم لا ، أنا متأكد من أنني لا أعرف. ما انا فعل أعلم ، مع ذلك ، أنني هنا مرة أخرى ، محاصرًا في لحظة أخرى من الزمن ، مرددًا نفس السؤال الذي قيل كثيرًا لدرجة أنه يتحول إلى رماد على لساني.

نحن تستطيع نطلب المزيد أليس كذلك؟

هل تريد المزيد من القصص مثل هذا؟ كن مشتركا وادعم الموقع!