(تحذير: يتبع ذلك المفسدين للتكيف الجديد له.)
الماضي الفضاء السحيق تسعة
اسمحوا لي أن أستهل هذا المقال بشرح أنني أحب الرعب ، وأن ستيفن كينج هو مؤلفي المفضل. أمي تقرأ هو - هي عندما كانت حاملاً بي ، وأنا معجب بها منذ ذلك الحين. وغني عن القول ، إطلاق سراح الجديد هو - هي كان التأقلم يومًا طال انتظاره بالنسبة لي.
لقد غادرت المسرح في حالة من الغضب ولم أشعر بالذهول إلا بتأقلم بيفرلي مارش. بصفتي كاتب سيناريو ، لا أستطيع أن أفهم لماذا وراء الكتاب والمديرين التنفيذيين هو - هي وجدت أنه من الضروري تحويل بطلة الكتاب النسوية إلى فتاة في محنة. وبذلك ، دمروا موضوع كينغ المركزي المتمثل في الوحدة والحب للتغلب على كل الصعاب ، حاضرًا في جميع أنحاء تحفته الأصلية.
بالنسبة لأولئك الذين ليسوا معجبين بالملك المتشدد ، في حين أنه لا يمتلك نسبة شخصية قوية من الذكور إلى الإناث في مجموعته ، فإن قصصه التي تصور النساء تفعل ذلك بطريقة دقيقة للغاية ، مما يخلق نساءً مثلهن. غنية ومثيرة للاهتمام مثل أي من الذكور تؤدي شعبية. بعد كل شيء ، أعطانا ستيفن كينج آني ويلكس ، وتريشا ماكفارلاند ، ودولوريس كلايبورن ، وكاري وايت. في حالة ما اذا هو - هي ، أعطانا بيفرلي مارش - الفتاة الوحيدة بين نادي الأطفال الخاسرين التي يجب أن تقاتل الكيان المعروف باسمه.
الأمر المقلق للغاية بشأن التعديل الأخير هو أن بيفرلي قد جردت من قوتها ومساواتها عندما أخذها المهرج بينيوايز (أحد أشكاله) من أجل دفع الأولاد الستة إلى المجاري لإنقاذها. إن المجاز المتعب والمتحيز جنسيًا لاستخدام ضعف الإناث لإظهار قوة الذكور يتعارض بشكل مباشر مع كل ما تمثله بيفرلي في الكتاب. عندما حاول بيل دينبرو إجبارها على الابتعاد عن مهمة البحث عن الرؤية الخاصة بالمجموعة لأنها فتاة ، تنادته وتطالب بمقعد متساوٍ على الطاولة.
لقد كسبتها من خلال القتال جنبًا إلى جنب معهم في كل خطوة على الطريق. من تلك اللحظة فصاعدا ، لديها احترام الأولاد الكامل وموقف متساو في القتال. في الواقع ، أثناء التدريب على الهدف الذي يتم إجراؤه لتحديد أي عضو من النادي سيواجهه ، تصيب بيفرلي الأولاد بنسبة 1000٪ ويتم منحها مسؤولية إسقاط الطلقة القاتلة. في الأجزاء الأولى من الفيلم ، تم تصوير Beverly على أنها قوية وشجاعة وهي التي تتلفها في المنزل الواقع في شارع Neibolt. ومع ذلك ، على الرغم من العديد من الفرص لذلك لالتقاط كل واحد من الأولاد الأضعف ، اختار صانعو الأفلام تحويل بيفرلي إلى ضحية.
تدرك مجموعة السبعة القوة الخاصة لصداقتهم. فالكل أكبر من مجموع أجزائه عند مواجهة الشر. في الكتاب ، يتوجهون إلى المجاري معًا لأنهم إذا لم يحاولوا إيقافها ، فلن يفعل ذلك أحد. في الفيلم ، لا يوجد ما يشير إلى أن المجموعة لديها أي نية لمواجهة الوحش حتى يتم أخذ بيفرلي. بعد أن يتشاجروا على المخاطر المحتملة لكونهم استباقيين للغاية ، فإنهم يفترقون الطرق ويمضون في حياتهم. لن يتخذوا إجراءً إلا بعد اتخاذ أحدهم. في الكتاب ، يقفون أمامه من أجل حماية أولئك الذين لا حول لهم ولا قوة منهم ، درس أزلي في القيادة والأخلاق. هذا القرار الواعي لتغيير الحبكة من خلال إيذاء فتاة واحدة في المجموعة بشكل جذري ، غير ضروري ، بل يغير بشكل ضار الموضوع الأساسي للقصة.
كيف تبدو ماري بوبينز
هوليوود ، لم يكن من الضروري تحويل بيفرلي إلى جميلة نائمة في ظل تعويذة الوحوش ، التي تكسرها فقط قبلة الحب الحقيقي. لا أستطيع التفكير في سبب وجيه لتحويلها إلى فتاة في محنة. إذا أراد الفريق الإبداعي طريقة مختلفة وأكثر إلحاحًا لإدخال الأطفال في المجاري ، كان ينبغي عليهم فعل ذلك بطريقة لم تحول بيفرلي إلى مجاز متحيز جنسيًا. كما أظهرت مرارًا وتكرارًا في كتاب King ، فهي قادرة تمامًا على الاعتناء بنفسها.
باور رينجرز وقت القوة يلقي
المرأة قادرة تمامًا على الاعتناء بأنفسها. لا تقلل من شأن جمهورك. كنا نصدق خطة الأطفال لوقف Pennywise معًا كفريق واحد. ملايين الأشخاص الذين أحبوا الكتاب فعلوا ذلك. توقف عن استخدام المجازات الجنسية. ربما يكون رواة القصص الجدد قد سلبوا صوت بيفرلي ، لكنني هنا لاستعادته.
لسوء الحظ ، هذا ليس حدثًا لمرة واحدة. يجب أن يلاحظ أولئك الذين قرأوا الكتاب تغييرًا في قصة مايك هانلون - أحد السكان السود الوحيدين في البلدة الخيالية - والذي تحول من شخصية أساسية دقيقة إلى فكرة لاحقة. تم نقل منصبه كباحث ذكي إلى بن هانسكوم ، ويخطط للشخصية في التكملة ، مثل رواه المدير آندي Muschietti ، قد تزيد من أهميته في الحبكة ، لكنهم قد يواجهون بسهولة مشاكل مجازية عنصرية. آندي Muschietti وكتاب هو - هي، من فضلك حاول بجد. نحن بحاجة إلى شخصيات نسائية قوية. سلمك السيد كينغ واحدة ، وأنت دمرتها.
(الصورة: Warner Bros.)
جاكي بيريز مهندس بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا تحول إلى ضابط بحري تحول إلى كاتب سيناريو يعيش في لوس أنجلوس. حصلت على شهادة الماجستير في الفنون الجميلة في التليفزيون وكتابة السيناريو من كلية ستيفنز ، وتعمل حاليًا في برنامج Navy STEM Outreach وهي مديرة العضوية والمنح للمحاربين القدامى في وسائل الإعلام والترفيه. تحب الرعب وتتكيف وتخرج القصة القصيرة لستيفن كينغز دولار بيبي ، بيتشوورلد . سيكون مشروعها الذي تحلم به هو تكييف King's الفتاة التي أحبت توم جوردون . تويتر: تضمين التغريدة
