لماذا يصعب فعل حق الملك آرثر - الأساطير الأرثورية

هذا الأسبوع ، أصدرت Netflix أول نظرة على ملعون ، نسخة جديدة من King Arthur Legend من بطولة كاثرين لانجفورد في دور Nimue ، وهي بطلة مراهقة لها هدية غامضة ومقدر لها أن تصبح سيدة البحيرة القوية (والمأساوية). إنها مجرد أحدث حلقة في سلسلة طويلة من مسلسلات وأفلام آرثر ، ووعدها برواية قصة كيف أصبح نيمو نوعًا ما من القادة المتمردين ضد الملك أوثر وأفراد عائلته الحمر يجعلني أشعر بالتعب أكثر من الإثارة.

ملصق الدوري العدالة مع سوبرمان

هذا لأنه من الصعب عمل قصة للملك آرثر بشكل جيد. التعديلات الجيدة لأسطورة الملك آرثر على الشاشة تفوق بكثير التعديلات غير الناجحة. لكل كاميلوت و الفيلم الموسيقي مع ريكارد هاريس ، هناك أ كاميلوت ، سلسلة Starz الفظيعة مع Eva Greene و Joseph Fiennes. لكل ميرلين ، مسلسل بي بي سي ، هناك أ ميرلين السلسلة المصغرة مع سام نيل. يتخبط مثل إكسكاليبور و فارس الأول و الملك آرثر: أسطورة السيف و ضباب أفالون و ذاك الآخر الملك آرثر ، تراكمت على مر السنين مع الكلاسيكيات مثل مونتي بايثون والكأس المقدسة كونها استثناء نادر.

لماذا هذا؟ من الواضح للغاية أن الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة هم أسطورة تأسيسية لا يمكننا الحصول على ما يكفي منها ، فلماذا من الصعب جدًا إجراء التكيف بشكل صحيح؟ أود أن أزعم أنه لا يوجد حتى نسخة نهائية من القصة الكاملة على الشاشة على الرغم من المحاولات العديدة. تدور نظريتي حول السبب وراء حقيقة أن القصة الرئيسية للملك آرثر مأساوية بطبيعتها ، مليئة بالشخصيات التي ، إن لم تكن غير مرغوب فيها ، بالتأكيد تتخذ خيارات سيئة أو نتحمل مصائر لا نتمتع بها بنهاية القصة.

الجزء الأول من قصة الملك آرثر رائع. إنها القصة المثالية المختارة حيث يكتشف صبي صغير شجاع أنه مقدر له أن يكون ملكًا وهو على طريق العظمة. هناك سحر ومصير ، والدعوة إلى المغامرة ، وكل هذا أنيق ومفعم بالأمل. هذا هو السبب السيف في الحجر هي لعبة ممتعة من ديزني من الدرجة الثانية: إنها تدور حول ما سيأتي قبل أن يبدأ آرثر في الحكم. عندما تدخل في لحم الأساطير ، فهذا هو المكان الذي تميل فيه الأشياء دائمًا إلى الوصول إلى الأعشاب الضارة.

هناك العشرات ، إن لم يكن المئات ، من إصدارات أسطورة آرثر ، ولكن أحد الجوانب المتفق عليها إلى حد كبير هو أن عهد آرثر ينتهي بشكل سيء للغاية. تفشل مثله في مواجهة الشر. في معظم إصدارات القصة ، لدى آرثر طفل سفاح القربى ، موردريد ، مع أخته ، مورغان لو فاي. يتحداه موردرد ويقتله ، وتخدعه جينيفير زوجة آرثر مع صديقه المقرب وأشجع ليلة ، لانسلوت.

قصة آرثر مأساة وتتناقض بشدة مع متعة وسحر بداية الأشياء. يتطلب رواية القصة الكاملة للملك آرثر ومحكمته إقناع الجمهور بإعجابهم وتجذيرهم في بداية الأشياء التي تغش أو تخون بعضها البعض في النهاية ، أو محكوم عليها بالموت بشكل مأساوي وهم يرون كل ما يؤمنون به في الانهيار. إنه مثل بدء مسلسل في وضع هو رجل ، ثم رؤيتها تصبح لعبة العروش في الموسم الثالث ثم مشاهدته تنتهي بوفاة الجميع.

هذا جزء من السبب في أن العديد من أنجح عمليات إعادة رواية أسطورة آرثر هي تلك التي لا تحاول القيام بذلك كدراما مباشرة أو فيلم / مسلسل حركة. يلعبون معها. مونتي بايثون والكأس المقدسة رائعة لأنها كوميديا سخيفة ، ليرنر ولوي كاميلوت تعمل لأنها مليئة بالموسيقى الرائعة والمقصود منها أن تكون قصة حب مأساوية. السيف في الحجر يعمل لأنه فيلم طفل.

مفتاح آخر لجعل الملكية الخاصة بك تعمل في آرثر هو عدم جعلها تتعلق بـ آرثر. ضباب أفالون (الكتاب ، وليس المسلسل المصغر الذي تم تنفيذه بشكل رهيب) كان ناجحًا لأنه ركز على النساء في القصة ، وخاصة النساء اللائي تعرضن للسب والتسخير لعدة قرون ، ومنذ أن نجا ، كان هناك أمل في النهاية. (ونعم ، سأقر هنا بذلك مؤلفة هذا الكتاب هي وحش مزعوم ومسيء ، حسب أطفالها ). بي بي سي ميرلين لم تركز فقط على Merlin the Wizard ، ولكن ألقى الكثير من أسطورة آرثر من النافذة وأعطانا بعض الشخصيات النسائية الرائعة ، خاصةً نسخة من Guinevere يمكننا الوصول إليها (إذا لم تكن عنصريًا POS).

يمكننا أن نسمي هذا تايتانيك المحلول. نعلم أن القصة الإجمالية ستنتهي بشكل محزن بالنسبة لمعظم الجميع ، ولكن إذا تمكنا من وراء شخصية واحدة ، فقد ينجو من كل شيء ، يمكننا الحفاظ على كل من الأمل والتوتر للجمهور. سوف تركز على مساعدة Nimue ملعون ؟ أم أن حقيقة أنه حتى الشخصيات الهامشية في بلاط وحياة آرثر تبدو متجهة إلى نهاية مأساوية تعيق السلسلة؟

من الصعب دائمًا مشاهدة شيء تعرف أنه سينتهي بشكل سيء ، بل إنه من الصعب على منشئي المحتوى تكييف تلك القصة للقيام بذلك عندما يتم كتابة نهايتهم نيابة عنهم ويجعل كل شخص إما ضحية أو أداة. لن يكون من المجدي أبدًا أن تستثمر في Guinevere أو Lancelot بمعرفة ما سيفعلونه بـ Arthur.

لطالما كان إغراء الملك آرثر هو المغامرة والسحر ، لكن عظمة القصة تكمن في مأساتها. يدور آرثر حول صعود السلالات والقوة وسقوطها الذي لا مفر منه ، وكيف يمكن بسهولة فقدان المثل العليا والسلام. إنها قصة ، لأن القراء يريدون الأمل ، وليس لها نهاية ، فقط الوعد بأن آرثر سيأتي مرة أخرى للحكم لأنه بخلاف ذلك ، فإن النتيجة قاتمة للغاية. إنها قصة فوضوية ، ولا يزال من الصعب جدًا على المؤلفين المعاصرين سردها كلها.