وصول إي. ك. جونستون الجديد حرب النجوم رواية، ظل الملكة ، لا يمكن أن تأتي في الوقت المناسب. مع التركيز على الملكة السابقة ثم عضو مجلس الشيوخ عن نابو بادمي أميدالا نبيري ، يسلط الضوء على قائدة امرأة هادئة يتم تجاهلها بسهولة إلى جانب بطلات الامتياز الأكثر وضوحًا ليا ، وراي ، وروز ، وجين.
وهذا مسعى ضروري: لقد اندمجت Padmé في خلفية الفيلم المخرج جورج لوكاس بشكل سيئ مع قمم المحاصيل الجنسية وحوارها الضعيف في كثير من الأحيان. حرب النجوم تماما مثل خادمات شرك لها. في الثلاثية السابقة ، ماتت وهي تلد توأمان ليا ولوك ، وهي حزينة لأن زوجها أناكين ، وهو عبارة عن فوضى كبيرة من الذكورة السامة ، تم تحويله إلى دارث فيدر الشرير.
كما تشير الناقدة النسوية سارة جيونج ، فإن عدم قدرة الأطباء على إنقاذ حياة Padmé أثناء الولادة - بينما يتم إعادة بناء جسد Anakin حرفيًا على الرغم من الإصابات الكارثية - هو دليل على النظام الأبوي الذي يفشل في تقدير حياة النساء.
لكن ظل الملكة يغير كل ذلك.
إ. ثاني جونستون حرب النجوم رواية (بعدها حرب النجوم: أهسوكا ) هي المفضلة لدي في قصص الكنسي في عصر ديزني ، نظرًا لتصويرها المقبول لبادميه. تعيين في أعقاب خطر الشبح والتركيز على انتقال Padmé من الملكة إلى عضو مجلس الشيوخ ، فإنه (لحسن الحظ) يترك Anakin خارج الصورة وبدلاً من ذلك يدعونا إلى الخزائن والمكاتب والمهمات السرية للسيناتور وخادماتها.
أروع عصابة فتيات في المجرة تترك نابو وتتجه إلى كورسكانت للانضمام إلى مجلس الشيوخ ؛ على رأس جدول أعمالهم إنهاء العبودية ومساعدة الآخرين. جميع النساء - بما في ذلك فيرسي ، وياني ، ورابي ، وإيرتا ، وساشي ، وكوردي ، ودورمي - رائعات ومهارات في حد ذاتها ولديهن وظائف كعلماء وفنانين وسياسيين وموسيقيين ومقدمي رعاية. ومع ذلك ، فإن بادمي وسابقتها اليمنى سابيه يتردد صداها بشكل واضح في جميع أنحاء الرواية.
عند كتابة النساء ، نجح جونستون في إعادة إنشاء أنماط الكلام الأكثر تهذيبًا التي اعتمدتها ممثلتا Padmé و Sabé Natalie Portman و Kiera Knightly بصفتها الملكة التي تظهر على الشاشة - وهنا ، كان اهتمام المؤلف بالتفاصيل مذهلاً - ولكنه في حوارات النساء الأكثر طبيعية والداخلية. المونولوجات أن الشخصيات تنبض بالحياة ، ويتم تقديمها بشكل متعاطف على الصفحة.
في الواقع ، كانت ملاحظة جونستون لبادمي مثالية لدرجة أنها يمكن أن تكون هي نفسها خادمة ( في مقابلة مع StarWars.com ، تقول إنها عندما كانت مراهقة أرادت أن تصادق ملكة Nabooese). وبالتالي ، يظهر كل من Padmé و Sabé من تحت ظل الملكة بقلب حقيقي ، وهما يرتديان قابليتهما للخطأ وإحساسهما بالواجب العام على أكمامهما المطرزة بشدة.
بالنسبة للعديد من القراء ، فإن قصة جونستون حول النساء الأقوياء الذين يشككون في قدراتهم وأخلاقياتهم أثناء محاولتهم خدمة الآخرين ستكون مألوفة تمامًا مثل الكواكب التي تمت زيارتها في الرواية ، وكذلك التقارير الإخبارية التي لا حصر لها والتي تظهر في جميع أنحاء الكتاب ، وكلها حريصة على تقويض Padmé مثل صغير جدًا وعصري جدًا وأنثى أكثر من أن تكون قائدًا جيدًا. هناك نص فرعي واضح لكتابات جونستون هيلاري كلينتون ، ويمكنك بسهولة أن تتخيل السناتور وخادماتها مصطفين مثل (وإن كان أكثر بياضًا) الإسكندرية أوكاسيو كورتيز ، وأيانا بريسلي ورشيدة طليب في مجلس الشيوخ المجري.
ظل الملكة ، التي تدافع عن التعاون والقدرات السياسية للمرأة ، مليئة بالمشاعر النسوية. ليس فقط في المجال العام الذي يفسد جونستون المجازات حول نساء نابو. خلف واجهة الماكياج الذي يشبه القناع ومنحوتات الشعر المتقنة ، يوجد مستودع أسلحة مصنوع بعناية من الأقمشة المقاومة للانفجار والأسلحة المخفية التي من شأنها أن تجعل جيمس بوند يتخلص من ملابسه بنبض القلب. يتم إعادة صياغة زخارف الأنوثة والتقاليد الأبوية بشكل فعال كأدوات أساسية في تجسس المرأة: جرلي رائعة ، ولا تريد العبث بها.
بعيدًا عن السناتور والوفد المرافق لها (إذا كان لدي انتقاد واحد ، فهو أن الرواية تلتصق بشكل مربك باستخدام أسماء خادمات النساء المتشابهة ، بدلاً من الأسماء المميزة) ، نزور أيضًا Breha Organa على كوكبها الأصلي في Alderaan. حيث تظهر في الانتقام من السيث لثوانٍ معدودة ، كان لديها جزء طويل هنا ، ونتعرف على المزيد عن والدة ليا بالتبني كصديقة ومقربة لبادمى. في خضم الحركة السريعة لمفاتيح الهوية والبعثات الإنسانية بين الكواكب ، فإن التبادلات البطيئة بين المرأتين وعالمهما هي تذكير مؤثر بقصة حرب النجوم الأوسع التي تتكشف من حولهما.
ال حرب النجوم الكون ، إذن ، هو أكثر إشراقًا لقصة مدروسة وعاطفية عن نساء نابو - على عكس المستشار بالباتين - لا تقلل من شأنهن أبدًا. إلى جانب ظهور Padmé كوجه أنثوي لمعرض Star Wars Identities ، وصفحات الرافد Tumblr وخلاصات Twitter ، وحتى فستان الزفاف المستوحى من Padmé والذي يبيعه المعجبون عبر الإنترنت ، تعد رواية Johnston موضع ترحيب ، بالإضافة إلى تعافي الملكة للجماهير النسوية.
تمت دعوتهم للانزلاق والخروج من ظل الملكة تمامًا كما تفعل Padmé ، وسيتمكن القراء الآن من إعادة زيارة الأفلام السابقة مع مونولوجها الداخلي الذي يتردد صداها على الحركة مثل التعليق الصوتي في مقطع المخرج. لا شك في أن الكتاب سيقابله معجبيها بتصفيق مدو.
حرب النجوم: كوينز شادو بواسطة E.K. جونستون متاح من Disney Lucasfilm Press بدءًا من 5 مارس (الولايات المتحدة الأمريكية) ومايو 2019 (المملكة المتحدة).
(الصورة: Disney Lucasfilm Press)
ريبيكا هاريسون أكاديمية سينمائية وقيّمة وناقدة نسوية. إنها تكتب حاليًا كتابًا عن الجنس والعرق في حرب النجوم الامتياز التجاري. يمكنك متابعتها على تويتر علىbeccaeharrison.
قد تكسب Mary Sue عمولة تابعة على المنتجات المشتراة من خلال الروابط.
