أطفال اليوم وكلماتهم المجنونة الهراء! كيف يفترض بالمحامين والقضاة مواكبة ما تقوله القطط الرائعة في المحكمة؟ اتضح أنهم كانوا يلجؤون إليه القاموس الحضري لتعريف المصطلحات العامية الحديثة التي لا يفهمونها. هذا صحيح! القاموس الحضري - ويكيبيديا القذرة للغة الحديثة - يستخدم كمرجع رسمي للمحكمة .
سقوط الجاذبية نيل ديغراس تايسون
في الشهر الماضي ، تم استخدام الموقع في قضية تعويض مالي لأن شخصًا ما في القضية أشار إلى نفسه ورفيق له على أنهما جاك بويز. استخدمت المحكمة Urban Dictionary لتعريف المصطلح Jack على أنه يعني السرقة ثم رفضت مطالبة الرجل. يحتوي Urban Dictionary على 114 مدخلًا مدرجًا لتعريف Jack. يعرّفها البعض على أنها سرقة ، بينما يتحدث آخرون عنها يا له من عظماء يدعى جاك .
جاك بوي لديه دخول واحد فقط. تم تقديمه مرة أخرى في عام 2004 ويقرأ (الأخطاء المطبعية وجميع) :
1) شخص ذو مهن أو قدرات كثيرة.
2) من كان سارق يرتكب عمليات سطو.
1) يمكنني أن أبهت منك ، وأصلح سيارتك ، يا رجل ، أنا فتى جاك.
2) إذا كنا سنسرقهم ، دعني أجمع بعض الأولاد.
استخدمت إحدى الحالات الموقع لتعريف فعل البندق في قضية تحرش جنسي ، واستخدمت حالات أخرى القاموس الحضري لتعريف كلمات مثل حديد و داب ، و قنبلة يدوية . إن حاجة المحاكم لاستخدام موارد مثل Urban Dictionary هي أن القواميس غير الحضرية تستغرق وقتًا طويلاً لتضمين كلمات جديدة ، ولكن أيضًا لأن المصطلحات العامية لها معاني مختلفة لأشخاص مختلفين. قد يكون من الصعب تحديدها بطريقة ملموسة.
هذا هو المكان الذي يمكن أن يكون فيه موقع التعهيد الجماعي مثل Urban Dictionary أحد الأصول. تتغير المصطلحات العامية باستمرار ، وكذلك القاموس الحضري نفسه. نظرًا لأنه من الصعب تحديد تعريف لمصطلح عام ، فإن أفضل طريقة لفهم ما يعنيه هو معرفة ما يعتقده الكثير من الأشخاص الآخرين. القاموس الحضري يفعل ذلك بالضبط.
بالإضافة إلى أنه يجعل قراءة وثائق المحكمة أمرًا مضحكًا. شخص ما من فضلك جعل القاضي جودي عرضية حيث قرأت للتو تعريفات القاموس الحضري في الكاميرا لمدة نصف ساعة.
( اوقات نيويورك عبر الحافة ، الصورة عبر القاموس الحضري على Facebook )
- قام عالم من شركة IBM بتدريس الكمبيوتر الفائق Watson المعجم الحضري
- الرئيس أوباما أخطأ وقال جيدي مختلطة العقل
- Rap Genius يتولى مهام Cliff’s Notes ويمكنه الفوز
