غافن بيل في خاتمة الموسم من فيلم Switched at Birth ، بإذن من ABC Family / Disney.
الموسم 4 من تم استبداله اثناء الولادة يقترب من نهايته ليلة الاثنين ، حيث يختتم بعض المؤامرات ويقدم توجًا عاطفيًا للموسم بقبلة ، ورحيل ، وطفل جديد ، وإثارة للموسم الخامس ، الذي تم الإعلان عنه للتو . كان اهتمامي منصبا بالكامل على هذا الطفل ووالديه. قبل بضعة أشهر ، كشفت والدة الطفل ليلي ، عن إصابة الجنين بمتلازمة داون. بصفتي صحفيًا في مجال حقوق ذوي الاحتياجات الخاصة وأب لطفل مصاب بمتلازمة داون ، فقد كنت مدمن مخدرات.
تم استبداله اثناء الولادة هي دراما عائلية حائزة على جائزة Peabody ويتم بثها على قناة ABC Family (سيتم تغيير علامتها التجارية قريبًا إلى Freeform). يتتبع العرض حياة عائلتين تم تبديل ابنتيهما - دافني فاسكيز وباي كينيش - عند الولادة في المستشفى. عندما يكونون مراهقين ، يتم الكشف عن التبديل ، وتلتقي العائلات ، وتتكشف القصص. دافني صماء ، لذا لطالما كانت أسئلة الإعاقة محور العرض. على الرغم من أن خطوط الحبكة غالبًا ما تكون ميلودرامية ، إلا أن العرض يمتلك أعماق غير مألوفة بفضل تركيزه الثابت على الاختلاف والهوية. في مقال حديث في تاريخ عائلة ABC ، ينسب الفضل إلى Jacqui Shine تم استبداله اثناء الولادة كأول برنامج يجعل شعار القناة ، 'نوع جديد من العائلة' ... يعني ما تعنيه اليوم: العائلات التي تمثل مجموعة كاملة من الهويات المتنوعة ، أقل صحة من الناحية السطحية وأكثر صدقًا.
لقد أجريت مقابلة مع مؤلفة البرنامج ليزي فايس ل ماري سو قبل بضعة أسابيع بينما كان العرض يركز على ما إذا كانت ليلي ستختار الإجهاض. ليلي هي شخصية داعمة رئيسية ، وهي امرأة سمعية تتقن كل من لغة الإشارة البريطانية والأمريكية. انخرطت في علاقة عاطفية مع توبي ، الطفل الأكبر في عائلة كينيش المركزية ، والذي كان على مدار سنوات ساحرًا وموهوبًا ، لكنه غير ناضج ؛ إن الحمل بطفل قد غيّره للأفضل. في الحلقة التي قررت فيها ليلي وتوبي الاحتفاظ بالطفل (ومحاولة أن تكونا زوجين مرة أخرى) ، اصطحب باي توبي لزيارة مدرسة للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة. في هذا المشهد ، وتلك التي تلته ، كان هناك شيئان متسقان: أولاً ، لا يحاول العرض إخفاء التحديات التي يمكن أن تجلبها متلازمة داون ، ولكنه يوضح دائمًا أن الإنسانية والحب المشتركين يتفوقان على الاختلافات السطحية. ثانيًا ، أنا أبكي.
مشهد حديث على وجه الخصوص يبرز. ليلي في غرفة انتظار الطبيب وترى أمًا وطفلًا آخر. تتحدث الأم بسعادة حول كيف أن ابنتها قارئ رائع ، ثم تكشف أن لديها فتاة أكبر منها ، وهي رياضية رائعة. يدور حديث الأم ، من نواحٍ عديدة ، حول إدراك التشابه لدى أطفالك ، وهو أمر تخشى ليلي ألا تشعر به أبدًا. لقد عشت هذه المرات عدة مرات ، ومؤخراً كنت أقف في شقة فاخرة لأستاذ مشهور حيث يبدو أنه وأصدقاؤه يتنافسون في لعبة تنس الإنجاز للأطفال ، ويقذفون إنجازات أطفالهم ذهابًا وإيابًا بينما كنت أسكب بهدوء شرابًا آخر.
في القرار ، تجد ليلي القوة للتعبير عن مخاوفها لتوبي ، والتحدث عن إنكارها ، ويتقدمان معًا نحو القبول والتفاهم. في الساعات التي أعقبت ولادة ابني وتشخيص حالته ، أتذكر أنني كنت أمسك بزوجتي وأبكي أن هذا ليس عادلاً. ثم ، مثل هذين الزوجين الخياليين ، بدأنا الرحلة من طغيان الاختلافات بيننا وبين طفلنا نحو الاعتراف بكل ما نتشاركه. لم أر قط تلك الدراما العاطفية المعينة ، واحدة نابضة بالحياة في ذاكرتي ، ظهرت من قبل على شاشة التلفزيون.
و الأن، كما تم الكشف عنه في العرض الترويجي للنهاية ، الطفل قادم!
لقد تحدثت إلى ليزي فايس عن الخطوط الرئيسية لمتلازمة داون في الوقت الذي قررت فيه ليلي وتوبي إنجاب الطفل.
آدم يفسد ليلة في الخارج
ديفيد بيري: من الواضح أن المشكلة الأولى بعد أن تلقت ليلي تشخيصها كانت ما إذا كانت ستُجري عملية إجهاض. بمجرد أن قررت ليلي الاحتفاظ بالطفل ، بدعم من توبي ، ما هي المواضيع التالية للحلقات المتبقية من الموسم؟
ليزي وايس : بعد قرار توبي وليلي ، كانت القطعة التالية هي جعل الأسرة ، وخاصة جون وباي ، يقبلون قرارهم ويعبرون عن دعمهم. كان من المفترض أن تكون الجوارب طريقة مفاجئة وعاطفية لجعل الأسرة تخبره أنهم جميعًا للمساعدة في تربية هذا الطفل.
كانت القصة التالية المهمة حقًا - وهي إحدى القصص المفضلة لدي - هي إظهار الشكوك العالقة من جانب ليلي. أردت حقًا أن أكون صادقًا مع فكرة أنه لمجرد أنك اتخذت قرار الاحتفاظ بالطفل ، فهذا لا يعني أن المخاوف وانعدام الأمن قد ولت. أردت أن أجعل ليلي تعبر عن حزنها لما لم تكن ستحصل عليه ، شعور بالخسارة لما توقعته من الأبوة ... كل تلك المشاعر التي تم التعبير عنها بشكل جميل في مرحبا بكم في هولندا ، وإظهار خجلها من وجود هذه الأفكار ، ومن ثم جعل شخص ما يقول 1. من الجيد أن تشعر بهذه الطريقة. لا تجعلك وحش. كل هذا جديد ومخيف حقًا وقد سمح لك بهذه المشاعر. 2. قد تتفاجأ من كل الأشياء التي يمكن لطفلك القيام بها. و 3. هذا سيكون ابنك. وسيأتي الجزء المتعلق بمتلازمة داون بعد جزء 'هذا هو طفلي'.
كان استحمام الطفل مجرد نتيجة طبيعية للقصة بالنسبة لنا ... ماذا سيحدث بعد ذلك؟ من المحتمل أن تستحم الأم الجديدة. حسنًا ، كيف سيكون الاستحمام لطفل مصاب بمتلازمة داون مختلفًا؟ حسنًا ، ربما لا ينبغي أن يكون الأمر مختلفًا ولكن هل سيشعر بعض الضيوف بالقلق أو الحزن أو النفيسة ويقولون أشياء غير لائقة؟ المحتمل. حسنًا ، من الذي من المرجح أن يقول شيئًا غير لائق تمامًا؟ ربما امرأة العلم. ثم أدركنا أنه يجب علينا الدخول في نقاش مثير للاهتمام حول تحسين النسل وطرح أسئلة مثل 'هل نريد القضاء على الاختلاف؟ لماذا ا؟ هل الاختلاف بالضرورة أمر سيء؟ هل يتعين علينا الالتزام بالفكرة القائلة بأن الأسرع / الأقوى / الأكثر ذكاءً هو الأفضل؟ 'وهذا سؤال جذري إلى حدٍ ما أفتخر بقوله إنني لم أشاهده مطلقًا في أي برنامج آخر.
ديفيد بيري : لقد أذهلتني في مشهد استحمام الأطفال كيف أصبحت كاثرين كينيش مدافعة واضحة وفعالة بشأن قضايا الإعاقة ، لدرجة أنني عدت وأعدت مشاهدة الحلقة 1 من الموسم الأول ورد فعلها على صمم دافني. هل يمكنك التحدث قليلاً عن تطورها كشخصية خلال هذه المواسم؟ هل نما جون بنفس القدر؟
هذه رؤية مبهجة للغاية التي قدمتها وبصراحة ، لكوني داخل القصة طوال هذه السنوات ، لم أقم بهذا الارتباط حقًا. ربما لديها ليا. ولكنها الحقيقة! بدأت عملها في الطيار مذعورة تمامًا من صمم دافني ، ولكن جزء من ذلك كان ببساطة لأنها لم تستطع التواصل مع ابنتها بسهولة ، ولأنها لم تكن حول أي شخص (ثقافيًا) أصم من قبل. شعرت بالخوف والغرب. وكل هذه الحلقات لاحقًا ، إنها فقط - متعلمة. هذا كل ما تحتاجه حقًا. التعليم وعلاقة عاطفية بشخص تحبه. على غرار ما رأيناه في هذا البلد مع زواج المثليين: أفضل طريقة لتغيير رأي شخص ما هي معرفة وحب شخص قريب منك يقلب أي صور نمطية كانت لديك في الماضي ويحولك إلى مدافع متحمس عن حقوقه.
بالنسبة لجون ، فهو صعب المراس لكنه في الحقيقة رجل محب للغاية من الداخل وأب رائع. وأعتقد أنه سيدافع عن حفيده بقوة مثل زوجته ، بمجرد أن يلتقي به.
ديفيد بيري : كيف يعرض العرض رضيعًا مصابًا بمتلازمة داون بافتراض أنه طفل حقيقي؟
ليزي وايس: بالطبع كان هذا طفلا حقيقيا! وبالطبع نلقي بطفل مصاب بمتلازمة داون! هذه هي الطريقة التي نبدأ بها تم استبداله اثناء الولادة. لم يخطر ببالنا مطلقًا تصوير هذا المشهد بأي طريقة أخرى. والإجابة على 'كيف؟' هي مجرد وظيفة لإنتاجنا المذهل. لقد انخرطت كنيسة UPM Mary الخاصة بنا حقًا في هذه القصة ، وقد أثرت عليها ، وقضت عطلات نهاية الأسبوع في مقابلة العائلات والذهاب في جلسة تصوير الجوارب. لقد عثرت هي ومنتج خطنا شون ويلت (المسؤول عن هذه البراغي والصواميل في إنتاجنا) على مجموعة من الأطفال حديثي الولادة واخترنا Gavin Bell ، من Apple Valley. كان يبلغ من العمر حوالي ثلاثة أشهر عندما قمنا بتصوير الحلقة وحصل على مقياس ممثل! هناك وكيل موهوب يتعامل (أعتقد بشكل حصري تقريبًا) مع الممثلين المصابين بمتلازمة داون ، لذلك هناك نظام موجود للعثور على من تحتاجه. لقد تصرف غافن بشكل مثالي تمامًا في ذلك اليوم ووقعنا جميعًا في حبه.
الوردي والأخضر باور رينجر
ديفيد بيري : ما هي بعض القصص الأخرى المتعلقة بالإعاقة التي قد ترغب في سردها في المواسم المستقبلية؟ هل يمكنك أن تعطينا أي تلميحات حول ما سيأتي بعد ذلك؟
ليزي وايس : لقد حصلنا للتو على الموسم الخامس ، والذي يسعدني كثيرًا ، لذلك أنا متحمس للعودة إلى القصص التي تتناول الإعاقة. لا أعرف حتى الآن ما ستكون عليه الساحات بالضبط. سأرى أنا وفريقي إلى أين تأخذنا القصص والشخصيات. لكني أتوقع مقابلة الطفل الجديد كرجل صغير ورؤيته يصبح جزءًا من هذه العائلة المحبة والمتنوعة بشكل مذهل.
تحولت عند الولادة يبث يوم الاثنين على قناة ABC Family في 8 Eastern / 7 Central.
ديفيد إم بيري صحفي مستقل. ابحث عن عمله في thismess.net . تابعوه على تويتر ( تضمين التغريدة ).
—يرجى تدوين ملاحظة بسياسة التعليقات العامة لماري سو. -
هل تتابع The Mary Sue on تويتر و موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و نعرفكم و بينتيريست و & جوجل + ؟
