كيف من أي وقت مضى بعد أن أتقنت تكييف قصة خيالية

من أي وقت مضى بعد بطولة درو بيريمور

مقتطفات رئيس kylo ren السري

على الرغم من حقيقة أنني كنت أتعثر على نسخة الحركة الحية من علاء الدين ، لا أشعر أن كل التكييفات لأفلام ديزني أو الحكايات الخرافية سيئة. أعتقد فقط أن مفتاح تحديث أي قصة خرافية هو أن تفحص حقًا ما تدور القصة حوله ، وما الذي يجعلها تعمل ، وإيجاد طريقة لتسليط الضوء على الرسالة الأساسية بطريقة ممتعة وجذابة.

لقد رأينا القصة من قبل. كيف يمكننا جعلها مختلفة؟ إذا كان هناك أي فيلم يجب أن يكون نموذجًا لكيفية القيام بهذا النوع من التكيف بنجاح ، فهو عام 1998 الى الأبد بطولة درو باريمور وأنجليكا هوستون ودوجراي سكوت وجين مورو.

على الرغم من عدم استنادها إلى إصدار ديزني ، من أي وقت مضى بعد أنا على قصة سندريلا . تدور أحداث القصة في فرنسا في القرن السادس عشر ، وبطلتنا هي دانييل دي بارباراك (درو باريمور ،) الابنة العنيفة لأقل نبلاء والتي جلبت لابنته كتبًا مثل توماس مور يوتوبيا. توفي والد دانييل فجأة بسبب نوبة قلبية في طريقه إلى رحلته التالية ، ولكن ليس قبل الزواج من البارونة الأرملة رودميلا دي غينت ، التي لعبت دورها بإتقان من قبل أنجليكا هوستون ، وأصبح زوج أم لابنتيها ، مارغريت (ميجان دودز) وجاكلين (جين) مورو). بعد وفاته ، نقفز إلى الأمام بعشر سنوات ونرى أن العقار قد وقع في أوقات عصيبة ، وأصبحت دانييل شخصية سندريلا.

أحد الأشياء التي تم تعديلها من تأليف كينيث براناغ ديزني الواقعي سندريلا حاولت أن تشرح لماذا بقيت إيلا تعيش مع زوجة أبيها الشريرة وأختها غير الشريرة رغم تعرضها للإيذاء وسوء المعاملة. التفسير المقدم كان أن إيلا كانت تحاول الحفاظ على روح والديها حية ، وكان الحوار ضمنيًا أن إيلا كانت تتعامل عن طيب خاطر مع الإساءة ويمكنها المغادرة. لم يتم طرح هذا على أنه السبب في الأصل ؛ كنت تفترض أن سندريلا بقيت لأنه لم يكن لديها مكان تذهب إليه ولا خيارات حقيقية.

في الى الأبد ، يظهرون أن الحوزة مليئة بأشخاص تعرفهم دانييل منذ ولادتها. ستبقى هناك لتعتني بهم وتحاول إبقاء الطعام على المائدة. نرى هذا عندما تستخدم دانييل الذهب الذي تلقته لإعادة شراء الخادم موريس ، الذي باعته رودميلا للعبودية لسداد ديونها. دانييل ليست هناك بشكل سلبي. تحاول حماية ما تبقى من منزلها.

العلاقة بين دانييل وأميرها ، الأمير هنري ، التي يؤديها دوجراي سكوت ، هي احتراق بطيء. يلتقيان لأول مرة عندما يسرق هنري أحد خيول عائلتها وتطرده بتفاحة. يعطيها ذهباً مقابل صمتها. في وقت لاحق ، عندما تذهب لتحرير موريس ، تلتقي بهنري مرة أخرى ، وكانت مغامرتهما قصة حب ، ولكن أيضًا تطور هنري من الأمير المتمرّد ، الذي لا جدوى منه ، إلى شخص أكثر تفكيرًا ولطفًا وحسنًا. إنهم لا يتواعدون منذ أسابيع ، لكن كل تفاعل يسمح لهم باحترام بعضهم البعض أكثر.

تعتبر البارونة ومارجريت من الشخصيات الخسيسة المبهجة التي تم تصويرها على أنها متآمرين قاسيين أكثر من ديناميكية الأسرة القبيحة النموذجية. ترى من Rodmilla أن هناك سببًا اقتصاديًا تقريبًا لقسوتها. لقد نشأت لتكون أكثر من منصبها وتحاول أن تفعل الشيء نفسه.

ارتبطت قيمتها بزوجها ، لكن بعد ذلك مات زوجها ، وتركها وحدها لتعتني بكل شيء. نتيجة لذلك ، ربما أصبحت أكثر شراً مما كانت ستصبح عليه لولا ذلك. إنه أيضًا مقنع لأن دانييل تتمنى أن تحبها رودميلا. تعترف بأن الشيء الوحيد الذي أرادته هو حب Rodmilla ، لأنها الأم الوحيدة التي عرفتها دانييل على الإطلاق.

سيري ماذا يقول الثعلب

إنها لحظة رائعة ، حتى مع لهجة باريمور الضعيفة ، لأنها تقدم الكثير من المكافآت العاطفية للعلاقة بين هذين الرقمين. إنهما ليسا منافسين في القصة فقط ، لكنهما أم وابنة. ومن المنعش أيضًا أن دانييل لديها فرد واحد من العائلة يمكنها أن تنظر إليه في جاكلين ، أختها الأخرى.

الى الأبد يستغرق الكثير من الوقت لإعطاء دانييل هوية وعلاقات خارج الأمير والحيوانات الناطقة. إنها شخص كامل تحاول البقاء على قيد الحياة في عالم قاسٍ انتزع والدها منها ودفعها إلى التراب الحرفي. ومع ذلك ، فإن الفيلم يستمتع بنفسه ولا يمانع في أن يكون مخيفًا أو سخيفًا. نعلم جميعًا كيف ستنتهي القصة ، لذا دعنا نرويها بطريقة ذات مغزى.

كل هذه التغييرات تعطي مزيدًا من العمق للشخصيات والنماذج الأصلية الحالية دون تغيير أساسي في الموضوعات الأساسية وقلب الحكاية الخيالية. يقوم بتحديثه دون تعقيمه. عنصر الخيال التاريخي hodgepodge ممتع أيضًا ، حيث ترى شخصيات تاريخية مثل فرانسيس الأول والأمير هنري وليوناردو دا فينشي وهم يركضون في هذا الفيلم الخيالي.

الى الأبد ربما لم يكن جزءًا من آلة ديزني ، لكن هذا كان للأفضل. كان مسموحًا أن يكون شيئًا خاصًا به ، مع الأخذ في الاعتبار أساس سندريلا قصة واختيار روايتها بطريقة جديدة. إنه درس يمكن أن تتعلمه ديزني.

(الصورة: 20th Century Fox)

هل تريد المزيد من القصص مثل هذا؟ كن مشتركا وادعم الموقع!

- لدى Mary Sue سياسة تعليق صارمة تمنع ، على سبيل المثال لا الحصر ، الإهانات الشخصية أي واحد والكلام الذي يحض على الكراهية والتصيد .—