إنارة هي عبارة عن Webcomic جميل يسلط الضوء على أهمية الاستماع إلى الأصوات الآسيوية

لافتة ويب كوميك مضيئة.

انتفاضة 88 ، جنبا إلى جنب نغمة الويب و الأمريكيون الآسيويون يطورون العدالة AAJC صدر مؤخرًا سلسلة الويب كوميك مضيئة. يروي فيلم ILLUMINATED قصص الفنانين الموسيقيين ستيفاني بويتري ، وولفتيلا ، و mxmtoon ، والمتزلج الأولمبي ميراي ناجاسو.

تركز كل حلقة من حلقات المسلسل على واحدة من أربع نساء وتفصل تجاربهن ، لا سيما في أعقاب زيادة العنف ضد المجتمع الآسيوي. كل قصة مفتوحة ، وفي بعض الأحيان ، صادقة بشكل مؤلم ، تناقش كل امرأة مخاوفها من التعامل مع هذا المستوى من العداء ، وكيف كان التمييز ضد المجتمع الآسيوي موجودًا قبل وقت طويل من الضغط على #StopAsianHate ، وأهمية الاعتراف بما يحدث. يمكننا العمل لنفعل ما هو أفضل.

جون ماكين ابنة الرأي

في ضوء تصاعد العنف ضد آسيا ، أردنا إنشاء سلسلة WEBTOON التي منحت النساء الآسيويات الفرصة لإخبارنا ، بكلماتهن الخاصة ، من هن ولماذا تعتبر حركة #StopAsianHate مهمة بالنسبة لهن ، كما تقول سوزان تشينج. ، Creative Producer at WEBTOON، في بيان صحفي. لطالما حرم الآسيويون كمجموعة من حقهم في ترك بصماتهم على التاريخ ، لذلك آمل أن يشعر أولئك الذين يقرؤون برنامج Illuminated بالارتياح والتمكين.

نحن نعلم من التقارير الواردة إلى تحالف الأمريكيين الآسيويين لدفع العدالة قف ضد الكراهية موقع إلكتروني يشير إلى أن النساء يتأثرن بشكل غير متناسب بالكراهية والتحرش المناهضين لآسيا ، كما تقول ماريتا إيتكوبيانيز ، تعزيز العدالة | كبير مديري المبادرات الإستراتيجية في AAJC. تواجه النساء الأمريكيات الآسيويات الواقع اليومي المتمثل في طبقات متعددة من التهميش ، وغالبًا ما يضطررن إلى مواجهة ليس فقط العنصرية أو التحيز الجنسي ، ولكن تقاطع كليهما. نحن فخورون بالتعاون مع WEBTOON و 88 Rising لهذا الجهد المهم لتركيز أصوات النساء الآسيويات بهذه الطريقة الهادفة والإبداعية.

كل امرأة تشارك في Illuminated لها قصة مختلفة ، ومع ذلك تشعر جميعهن بالارتباط ببعضهن البعض. كل قصة قابلة للتواصل ، موضحة بأسلوب فني جميل ، وتنتهي برسالة قوية ليس فقط للتحدث ضد الكراهية تجاه المجتمعات الآسيوية ولكن للاستماع إلى أولئك الذين يشاركون تجاربهم. يصعب الوصول إلى بعض الأجزاء (رؤية صور النساء اللائي يبحثن في تقارير إخبارية مختلفة حول العنف ضد الآسيويين والقلق بشأن أنفسهن وأحبائهن هو لكمة واضحة) ، ولكن كل هذا يجعل القراءة مهمة.

الحلقة 1: WOLFTYLA

لافتة Wolftyla

المغني وكاتب الاغاني وولفتيلا ، من قد تعرفه عن العمل الذي قامت به مع K / DA ، تتحدث عن كيف استغرقت سنوات حتى تصل إلى نقطة يمكن أن تكون فيها واثقة كما تبدو على خشبة المسرح. بصفتها امرأة سوداء وكورية ، تعاملت Wolftyla مع مجموعة متنوعة من الاعتداءات الدقيقة أثناء نشأتها. هناك مقطع معين عن ولفتايلا وشعرها تحدث معي حقًا ، ورؤيتها تتغلب على مخاوفها بشأن ذلك كانت قراءة مرضية.

وتواصل الحديث عن زيادة العنف ضد المجتمع الآسيوي ، ومخاوفها بشأن أسرتها ، وكيف يمكن أن تكون وسائل التواصل الاجتماعي ملاذًا رائعًا ، ولكنها أيضًا طريقة يمكننا من خلالها مناقشة ما يحدث في العالم.

الحلقة: 2 ميراي ناجاسو

ميراي ناجاسو

المتزلجة الأولمبية ميراي ناجاسو كانت تتزلج على الجليد منذ أن كانت طفلة. تتحدث عن كيف دعم والديها دائمًا أحلامها ، ولكن كانت هناك نقطة في حياتها المهنية حيث أخبروها بذلك ليس صخرة القارب. في حين أن هذا قد يبدو وكأنه نصيحة منافقة (بما أن والديها أخبروها أيضًا أن تعمل بجد لتوفر لنفسها مكانًا في حياتها المهنية) ، فإن زيادة العنف تجاه الآسيويين تُظهر سبب إخبار ناغاسو بإبقاء رأسها منخفضًا.

يبقى صائدو الأشباح رجل الخطمي نفخة

هذه المحادثة بين الأجيال حول العنف والتمييز تشبه المحادثات التي أجريتها مع والدتي ، وهي شخص فخور بي لكونه صريحًا جدًا ، ولكنه يخشى أيضًا على سلامتي. تُظهر قصة ناجاسو مدى عمق هذا العداء تجاه المجتمعات المهمشة.

الحلقة 3: ستيفاني بيترس

ستيفاني بويتري

اشتهرت بأغنيتها الناجحة أنا أحبك 3000 ، ستيفاني بويتري تكشف أنها لم ترغب في ممارسة الموسيقى كمهنة في البداية. بصفتها ابنة مغنية البوب ​​(Titi DJ) ، أرادت Poetri فعل أي شيء لكن الموسيقى لأن هذا ما كان متوقعًا منها. واقترن هذا أيضًا بدهشة الناس من أن تيتي دي جي كانت والدتها لأن بويتري ، بالنسبة لهم ، لم تكن تبدو إندونيسية. تُظهر قصة Poetri عدة حالات يعتقد فيها الناس خطأً أنها سائحة في بلدها ، مما يزيد من مخاوفها بشأن اعتناق تراثها.

في النهاية ، ستستمر Poetri في استخدام الموسيقى للتعبير عن نفسها وإخراج مشاعرها. ومع ذلك ، مع تفشي الوباء في عام 2020 وزيادة العنف ضد الآسيويين ، تعترف أنه كان من الصعب الكتابة عن الحب عندما لا تشعر أنها تتلقى أي شيء. تواصل Poetri تشجيعها على إجراء المحادثات بل وتعترف بالامتياز الذي تتمتع به لأن الناس يفترضون أنها ليست آسيوية. قررت التحدث نيابة عن أولئك الذين لا يتمتعون بالامتياز الذي ولدت معه وتذكرنا أنه لا ينبغي أن تكون المجتمعات الآسيوية فقط هي التي تتحدث بصوت عالٍ ، ولكن علينا جميعًا.

الحلقة 4: MXMTOON

يعود التبييض في عام 2016

mxmtoon راية

المغنية وكاتبة الأغاني mxmtoon (أو مايا ، كما يعرفها عائلتها وأصدقائها) لم تعتقد أن هناك مكانًا لها في الموسيقى لأنها لم ترَ نفسها ممثلة في رواياتها. لا يبدو أن أي شخص سيهتم بما ستقوله فتاة أمريكية آسيوية مختلطة الأعراق من منطقة خليج كاليفورنيا ، كما تقول. بعد أن حققت إحدى أغانيها نجاحًا كبيرًا ، قررت متابعة الموسيقى - الأمر الذي أثار استياء عائلتها كثيرًا. الفزع قد تكون كلمة قوية جدًا ، في الواقع ، حيث عبرت عائلتها عن أنواع المخاوف التي تتوقع أن تسمعها عندما تقرر ممارسة مهنة إبداعية.

في حين أن كلماتهم لم تكن دائمًا داعمة ، فقد أدركت مايا أن تراثها الصيني يقدم إحساسًا قويًا بالانتماء للمجتمع. هذا هو سبب قدومها لجعل عائلتها قريبة جدًا من قلبها ، وكيف أنها ، حتى مع كل السلبية ، تشعر وكأن لديها جيشًا كاملاً يراقبها. يساعدها الشعور الجماعي الذي تشعر به معهم على الاستمرار في المضي قدمًا.

-

يمكنك قراءة جميع حلقات مضيئة الأربعة أكثر في WEBTOON الآن ! لمزيد من الموارد أو المعلومات حول مكافحة التمييز والعنف ضد الأمريكيين الآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ ، يرجى زيارة advancingjustice-aajc.org/anti-asian-hate و StopAAPIHate.org ، و StandAgainstHatred.org .

(الصورة: راشيل سونغ / ماريا نغوين)

هل تريد المزيد من القصص مثل هذا؟ كن مشتركا وادعم الموقع!

- لدى Mary Sue سياسة تعليق صارمة تمنع ، على سبيل المثال لا الحصر ، الإهانات الشخصية أي واحد والكلام الذي يحض على الكراهية والتصيد .—