سنشهد هذا الأسبوع إصدار ماري وزهرة الساحرة ، الفيلم الأول لـ Studio Ponoc ، وهو استوديو جديد مصنوع بشكل كبير من موظفين سابقين في Studio Ghibli. لا شك أن عشاق الرسوم المتحركة الأيقونية من جيبلي سوف يسعدهم مشاهدة الفيلم ، الذي سيكون مألوفًا في أسلوبه الديناميكي وشخصياته الشابة المدروسة وعالمه السحري الآسر.
استنادًا إلى كتاب ماري ستيوارت للأطفال لعام 1971 ، المكنسة الصغيرة ، تتبع القصة فتاة صغيرة تدعى ماري تشعر بالملل من الحياة اليومية مع عمتها العظيمة شارلوت. يتم إلقاء ماري بعد ذلك في عالم سحري عندما تكتشف زهرة نادرة وعصا مكنسة قديمة تأخذها إلى كلية إندور - مدرسة السحر التي تديرها المديرة مدام ممبليشوك والدكتورة دي اللامعة. ستكتشف ماري قريبًا أن هناك أشياء مروعة تحدث في المدرسة ، وعندما تكذب ماري ، يجب أن تخاطر بحياتها في محاولة لتصحيح الأمور.
بعيدًا عن استراحة من أسلوب Studio Ghibli ، سيجد المعجبون الصور والمشاهد فيها ماري وزهرة الساحرة تذكرنا قلعة هاول المتحركة و كيكي لخدمة التوصيل ، أو مخطوف . وبدلاً من الشعور بالفائض عن الحاجة ، تذكرنا هذه المشاهد بالسحر الذي أحببناه في أفلام ميازاكي وتؤكد لنا أن بونوك سيواصل هذا التراث المحبوب. مع مترجم ، أتيحت لي الفرصة للتحدث إلى المؤسس والمنتج Yoshiaki Nishimura ( حكاية الأميرة كاجويا ) ورسام الرسوم المتحركة / المخرج هيروماسا يونباياشي حول الفيلم وكيف كان ، من نواح كثيرة ، عن تلك البداية الجديدة. تم تحرير بعض الجمل من أجل الوضوح.
إمراة رائعة (2009)
المنتج و Yonebayashi عملوا معًا عندما كان مارني هناك ، وعمل المخرج أيضًا كرسام رسوم متحركة Spirited Away ، قلعة Howl’s Moving ، و بونيو قبل الإخراج العالم السري لاريتي. كما تعلم ، أغلق Studio Ghibli قسم الإنتاج في عام 2014 ، كما يقول Nishimura ، وبالتالي تم حل جميع المبدعين في ذلك الوقت. ولكن هناك الكثير منا ممن يرغبون في الاستمرار في صنع هذا النوع من الرسوم المتحركة التي صنعها Studio Ghibli باستخدام التراث الذي لدينا من Studio Ghibli. يقول نيشيمورا إنه سعى وراء يونباياشي لأنه أراد أن يكون المخرج قادرًا على استخدام المواهب التي يمتلكها كرسام رسوم متحركة ، ذلك النوع من الرسوم المتحركة الديناميكية التي صنعها واستخدمها تحت إشراف هاياو ميازاكي. هذا أحد الأسلحة التي يمتلكها للمضي قدمًا في مجال الرسوم المتحركة ، ومن أجل الحصول على هذا النوع من الرسوم المتحركة الديناميكية ، اعتقدت أننا بحاجة إلى قصة ديناميكية.
المكنسة الصغيرة هي بالتأكيد قصة ديناميكية ، مع الكثير من الحركة والسحر الواسع والرائع. أحد الجوانب المفضلة لدي في أفلام جيبلي هو الطريقة التي يندمج بها السحر في العالم اليومي للشخصيات. في كثير من الأحيان ، سنرى شيئًا خياليًا وغريبًا تمامًا يحدث بدون تفسير ، بدون تعليق ، ونمضي قدمًا. ماري وزهرة الساحرة مليء بهذه اللحظات ، باقية لثانية واحدة فقط في فصل دراسي سحري أو غرفة مليئة بالتحف. كان الخيار الأمثل للاستوديو.
يشارك نيشيمورا أيضًا قصة عن ابنته تقول له ، بابا أنا أحب أفلامك (كاجويا ، مارني ) ، لكن لماذا هم جميعًا حزينون جدًا؟
لقد دفعتني تلك الكلمة حقًا إلى النظر إلى الموضوع الذي سيكون أكثر من فيلم سعيد للشخصية الرئيسية ، كما يقول.
كفيلم للأطفال ، فإنه لا يخيب الآمال أيضًا. يقول يونباياشي عن الجدية التي يتعامل بها مع هذه الموضوعات:مع فيلمي السابق في ح ar كان مارني هناك ، أتيحت لي الفرصة للتحدث في دور العرض عندما يتم عرضه ، وعادة ما يكون هناك عدة صفوف من الأطفال في المقدمة الذين يأتون لمشاهدة الفيلم. لذلك أثارت إعجابي حقًا بالحاجة إلى إنتاج أفلام ممتعة لمشاهدتها الأطفال ، وآمل أن يكون أي فيلم جديد أقوم به هو جعل الأطفال يستمتعون بمشاهدة الفيلم. إذا كان هذا يبدو مألوفًا ، فذلك لأنه ورث بوضوح نفس الاحترام للأطفال الذي كان يعظ بها هاياو ميازاكي دائمًا.
عندما افتتحنا الاستوديو الجديد ، Studio Ponoc ، ذهبت لإبلاغ السيد ميازاكي بذلك ، واستمر في الأمر ، وأعطى مباركته وقال ، 'أنت حقًا بحاجة إلى الاقتناع بالذهاب لإنشاء استوديو أفلام جديد والإدانة لعرض أفلام جديرة بالاهتمام للأطفال. وفي كل فيلم تصنعه ، عليك أن تدرك أنه يجب أن يكون فيلمًا يستحق عرضه على الأطفال. والأطفال حساسون جدًا للأفلام التي يشاهدونها وهم متأثرون جدًا بالفيلم ، لذلك يجب ألا نتعارض مع هذا النوع من الثقة التي يضعها الأطفال فينا لإنتاج الفيلم. آمل أن نتمكن من إنتاج أفلام تجذب الأطفال ، وكذلك أن يكون لها تأثير على البالغين ، وأريد أن أستمر بهذه الروح في صنع أفلامي.
كثيرا ما يقال أن الفن هو دائما ، إلى حد ما ، سيرة ذاتية. تحدث يونباياشي عن رغبته في تحسين أسلوبه وكيف يرى نفسه في التقدم الصغير الذي تحرزه شخصياته. عادةً ، لا تكون أحداثًا مأساوية بشكل كبير عند بلوغ سن الرشد ، ولكنها حلقات صغيرة من الطفولة والتغيير. أنا دائمًا في خضم تطوير أسلوبي ونفسي ولم أحقق هذا الهدف - ما زلت أرغب في تغيير نفسي ، كما يقول. الأفلام الثلاثة التي أخرجتها قدمت فتيات صغيرات كبطلات وفي هذه الأفلام يخطو كل منهن خطوة صغيرة إلى الأمام. لا تصور هذه الأفلام نموًا كبيرًا أو تغييرًا كبيرًا في هذه الشخصيات - ولكن هذا أيضًا ، ماري قادرة على اتخاذ خطوتها التالية إلى الأمام. لذا بما أن هؤلاء الفتيات الصغيرات قد تغيرن في فيلمهن ، أود أيضًا أن أتغير.
يتمنى أن يحصل الجمهور على اقتباس مماثل ، مضيفًا ، أعتقد أن هناك العديد من الشباب في الجمهور الذين يشاهدون الفيلم ويريدون أن يكونوا قادرين على التغيير وتغيير أنفسهم لاتخاذ الخطوة التالية إلى الأمام ، وأناآمل أن يروا أفعال ماري وأن يتم تشجيعهم واكتساب الشجاعة لاتخاذ خطوتهم التالية إلى الأمام. أخذ الاستوديو في الاعتبار اسمه من الكلمة الصربية الكرواتية ponoć ، والتي تعني منتصف الليل ، للدلالة على بداية يوم جديد و ماري وزهرة الساحرة هو إعلان عن قوتهم في المضي قدمًا.
سيُعرض الفيلم في دور العرض يوم 19 يناير ، ولكن سيتم عرض العرض الأول لفيلم Special Fathom Events يوم 18. يمكنك الحصول على التذاكر الخاصة بك هنا .
(الصورة: GKIDS)
