في السنوات الثماني التي كانت فيها ساترداي نايت لايف ، صنعت كيت ماكينون اسمًا لنفسها كممثلة كوميدية مضحكة ببراعة. ولكن بينما تذبذب ماكينون في الرسومات ، فهي حقًا نجمة كل نجوم تحديث عطلة نهاية الأسبوع ، حيث تقدم بعضًا من أطرف القطع المكتبية في الذاكرة الحديثة. لذلك عندما ظهرت على الشاشة وهي ترتدي باروكة شعر مستعار كثيف وشارب كخبير طبي الدكتور واين وينوديس خلال تحديث عطلة نهاية الأسبوع الليلة الماضية ، علمنا أن شيئًا مضحكًا كان في المتجر.
ما حدث كان في الأساس فرضية من نكتة واحدة ، حيث يواصل Wenowdis من McKinnon تكرار الحقائق حول دونالد ترامب والفيروس التاجي مضيفًا أننا نعرف dis في نهاية كل عبارة. بينما تمر هي وكولين جوست بجنون تشخيص ترامب لـ COVID-19 ، وإطلاق سراحه المبكر من والتر ريد ، وحالته المعدية ، يتخلل ماكينون كل نقطة بعيون مرهق.
الرسوم المتحركة كسوف الشمس بواسطة الرمز البريدي
يخرج الرسم التخطيطي عن القضبان عندما يحاول McKinnon قياس ضغط دم Jost عن طريق فرك الكُفة في جميع أنحاءه ، مما يجبر Jost على أن يسأل ، Kate ، هل أنت بخير ؟. يستجيب ماكينون بدافع الشخصية ، ومن الواضح أنني لست كذلك ، ويصفق الجمهور. واصلت ، أنا آسف ، إنه وقت مجنون ، وهذا شيء بدأت أفعله للتكيف. لدي الكثير من الشعر المستعار والشوارب تحت تصرفي ، وهي طريقة لطيفة للهروب ، كما تعلمون ، إنه لمن المنعش أن تلعب دور شخصية تعرف ديس.
وتابعت: من سيفوز في الانتخابات؟ لا نعرف ديس. متى سينتهي الوباء؟ لا نعرف ، لا نعرف ديس. ماذا سيحدث للعالم؟ نحن لا نعرف ديس. لكن كولين ، الشيء الوحيد الذي نعرفه هو ... لا ، لا نعرف ديس.
يأس ماكينون الرابع الذي يكسر الجدار يتحول إلى شيء يمكننا جميعًا أن نتعلق به الآن. في هذه الدورة الإخبارية المستمرة ، يغمرنا تدفق مستمر من الأخبار السيئة. وفوق ذلك كله ، هناك حالة من عدم اليقين التي تأتي في أوقات غير مسبوقة. لا نعرف ما الذي سيحدث في نوفمبر ، ولا نعرف ما الذي سيحدث مع فيروس كورونا ، وليس لدينا أدنى فكرة عما إذا وكيف يمكننا العودة إلى أي مظهر من مظاهر الحياة الطبيعية.
نحن عالقون في نمط احتجاز محبط ومرهق للغاية ، محتجزون كرهائن من قبل حكومة غير راغبة في الاعتراف بالوباء حتى عندما يكون اختبار رئيسنا ورفاقه إيجابيين. نحن نعلم أن البيت الأبيض سيواصل الكذب بشأن الوباء ، وصحة ترامب ، وغيرها من المعلومات المهمة للغاية.
لعبة المعجبين بطلي الأكاديمي
يبدو الأمر كما لو أننا محاصرون في إعصار من الكذب وعدم الكفاءة ، مع تسونامي إضافي من اليأس الاقتصادي وابل من القدرية. فهل من المستغرب إذن أن ماكينون يريد الخوض في شخصية أبله تستسلم للارتباك والتعب؟ هناك شيء منعش لا يمكن إنكاره حول رؤية شعورنا بالضيق ينعكس علينا في الدكتور وينوديس.
مشاهدة كيت ماكينون تفقد عقلها #SNL هو مسهل ، على أقل تقدير. & # x1f602 ؛ pic.twitter.com/8D5DXJmYee
- LC (@ Knope447) 11 أكتوبر 2020
استراحة ماكينون هي تذكير مرحب به بأننا لسنا وحدنا ، وهذا ليس فقط في أذهاننا. وأحيانًا يكون هذا كافيًا. يا لها من لحظة مناسبة لما نحن فيه جميعًا في عام 2020.
مسلسل Wynonna Earp الموسم 1 الحلقة 9 مترجمة
كيت ، هل أنت بخير؟
من الواضح أنني لست كذلك.
2020 باختصار. شكرا لك كيت ماكينون #SNL- براندي براندز (brandigolightly) 11 أكتوبر 2020
(الصورة المميزة: screencap / NBC)
هل تريد المزيد من القصص مثل هذا؟ كن مشتركا وادعم الموقع!
- لدى Mary Sue سياسة تعليق صارمة تمنع ، على سبيل المثال لا الحصر ، الإهانات الشخصية أي واحد والكلام الذي يحض على الكراهية والتصيد .—
