الرسوم المتحركة والمانجا لها جاذبية غريبة للمراهقين. كنت مهووسًا بالرسوم المتحركة في المدرسة الثانوية ، من النوع الذي يشاهد الرسوم المتحركة مع الأصدقاء في كل جلسة Hangout ، أو يظل مستيقظًا في وقت متأخر من قراءة المانجا أو يلتقط أجزاءً منه. FLCL على Adult Swim ، وحضرت مؤتمرات animé. حتى مع هذا التاريخ ، لا يمكنني أن أضع إصبعي على ما جذبنا إلى عالم الأنيمي. هل شعرنا بالفعل وكأننا منبوذين قبل أن نغرق؟ يبدو الأمر أقل شبهاً بالمصادفة بل بالمنطق أن العديد من محبي الأنيمي والمانغا الذين عرفتهم عندما كنت مراهقًا (والتقيت بهم منذ ذلك الحين!) هم أيضًا شاذون. هل كنا قادرين على رؤية أنفسنا أكثر في تلك القصص لأنها تحتوي على شخصيات أكثر غرابة من التلفزيون الأمريكي؟
تتمتع هذه الأنواع بسحر خادع إلى حد ما عندما يتعلق الأمر بالبحث عن تمثيل كوير. إذا شرعت في إعداد قائمة بشخصيات LGBTQ في الرسوم المتحركة والمانجا ، فقد تفاجأ بطول القائمة. لسوء الحظ ، تمامًا مثل الكوميديا والرسوم المتحركة الأمريكية ، فإن هذه الأنواع مليئة بالقوالب النمطية. ومثل الرسوم الهزلية والرسوم المتحركة الأمريكية ، فإن صور المتحولين جنسياً والمتحولين جنسياً عادة ما تكون غير موجودة أو مسيئة. قد يفاجأ أحد المبتدئين في عالم الرسوم المتحركة عندما يجدون أنفسهم ما زالوا متعطشين لأشخاص مثليين واقعيين ويمكن تصديقهم.
لا تقلقوا يا أصدقاء! نظرًا لأنني أصبحت أكثر انتقادًا لما أشاهده وأقرأه ، فقد صادفت أنمي ومانجا تحتوي على صور متباينة لشخصيات كويرية ومتحولة جنسيًا. يسعدني أن أشارككم أفضل خمس مسلسلات أنمي ومانجا ترفع أصوات الكوير ، وآمل أن يكون هناك المزيد لإضافته إلى هذه القائمة في المستقبل.
بحار أورانوس وأبناء عم نبتون
رقم 5: أزومانجا دايوه
أزومانجا دايوه عبارة عن سلسلة من حلقات الحياة تدور حول المغامرات اليومية لمجموعة من الفتيات المراهقات. كل شخصية لها مراوغاتها الغريبة: ساكاكي عرضي تسوندير (فتاة ذات مظهر خارجي قاسٍ ، حتى بارد ولديها بالفعل جانب لطيف ودافئ) تريد فقط أن تحبها القطط ، تومو غير متوقع وطفولي ، تشيو طفل عبقري ، وكاسوجا ، AKA أوساكا ، هو طالب فضاء خارق . وبعد ذلك ، هناك كاوري.
إحدى السمات المميزة لكاوري هي أنها معجبة بساكاكي. في المانجا ، ليس من غير المعتاد أن تفتن الفتيات بشخصيات تسوندير. في وقت متأخر من سلة الفواكه تكميم و على سبيل المثال ، يجذب ريكا بعض الفتيات الأصغر سناً اللواتي يكتشفن أنها كانت في عصابة. ومع ذلك ، فإن هذا الإعجاب عادة ما يكون ضئيلًا ويبدو أنه مبرر من خلال الصفات الذكورية القاسية لشخصية التسوندير. (ساكاكي قابلة للكسر لأنها رياضية ، وبالتالي فهي أكثر برودة من الأولاد.) سحق كاوري فريد من نوعه.
أولاً ، إن مشاعر كاوري واضحة منذ اليوم الأول ، ولا تتزعزع أبدًا. في بداية المسلسل ، تظهر علامات المانجا / الأنيمي التي تدل على إعجابها: إنها تحمر خجلاً أثناء المحادثات ، وتعمل كقائد المشجع خلال المسابقات الرياضية أو كلما أمكن ذلك ، وتشعر بالغيرة عندما يتمكن الآخرون من الاقتراب من سكاكي. (من خلال سلسلة غريبة من الأحداث ، صورة لتومو نائمًا وتضع يدها عن طريق الخطأ على أسطح المعتوه لساكاكي. عندما عرض تومو كاوري بلا مبالاة الصورة ، كاوري يقلب القرف .) في نهاية المسلسل ، يتضح أن مشاعر كاوري لم تتبدد. على الرغم من كونها أقصر بكثير من سكاكي ، إلا أنها محظوظة وينتهي بها الأمر مقيدًا بها في سباق ثلاثي الأرجل. في نهاية السباق ، تجلس كاوري في حالة ذهول سعيدة ، على أمل أن يظلوا عالقين معًا إلى الأبد. هذا الإعجاب متسق ، وهو كذلك حقيقة .
المشكلة الحقيقية بشأن شخصية كاوري (والسبب أزومانجا دايوه هو الأدنى في هذه القائمة ) هي أنها تعمل في محيط مجموعة الأصدقاء الرئيسية. لم تكن قادرة على زيارة منزل Chiyo الصيفي حتى عامهم الأخير ، وبالتالي تفوت على وقت أساسي للترابط يتضمن حتى معلمون . خلال سنتهم الثالثة والأخيرة ، ينتهي بها الأمر بمفردها في فصل دراسي مختلف وتهيمن على مشاهدها - القليلة والمتباعدة - الحاجة إلى الهروب من مدرس ذكر مخيف. من المحزن أن تدفع المانجا شخصيتها الغريبة الوحيدة إلى الأطراف ، ولكن بطريقة ما يضيف هذا الواقعية إلى القصة. يتم التعامل مع العديد من الشباب المثليين على أنهم منبوذون خلال المدرسة الثانوية ، لذا فإن كاوري ليست وحدها.
وبغض النظر عن استبعادها ، فإن سحق كاوري يشعر بأنه حقيقي ومؤثر للغاية. الحب والرومانسية مهمان للفتيات ؛ شخصيات مختلفة تتأرجح بعد عدم وجود أصدقائها ، وفي مشهد مضحك كوروساوا ، معلمة صالة الألعاب الرياضية الساخنة للمدخنين والتي تتمنى أن تكون شاذة ، تسكر بالخطأ وتروي قصصًا بذيئة عن رجال مؤرخة. يعمل كل هذا على تعزيز أهمية حبكة كاوري: خطها هي الرومانسية الوحيدة في المانجا بأكملها . علاوة على ذلك ، إنها قصة واقعية عن الوقوع في حب (ربما) فتاة مستقيمة.
رقم 4: تجول الابن
لا أريد أن أسهب في الحديث تجول الابن ، لأن طاش وولف أعطت مراجعة رائعة لها في سلسلة التمثيل المرئي ، ويجب عليك ذلك بجدية اذهب واقرأ ذلك ! ومع ذلك ، مثل طاش وآخرين كثيرين ، تجول الابن تبرز لي كواحدة من عدد قليل من المانجا التي تعامل هويات المتحولين جنسياً على أنها حقيقية وصحيحة ، بدلاً من كونها مجرد مزحة.
لكي تصل إلى السرعة: تجول الابن يتبع اثنين من طلاب الصف الخامس الذين لا يتماثلون مع الجنس الذي تم تكليفهم به عند الولادة. يُعرف شويتشي نيتوري كفتاة ، ويوشينو تاكاتسوكي يُعرف بأنه صبي. أحب هذه القصة ليس فقط لأن هناك طلابًا متوسطين محرجين اجتماعيًا (يا مدرسة إعدادية ، يا له من وقت رهيب!) ولكن أيضًا لأنها مقربة جيدًا. في حين أنه يُظهر الأشياء الإيجابية التي يختبرها الأطفال - على سبيل المثال ، بالإضافة إلى العثور على الدعم والصداقة في Yoshino ، تأتي Shuichi إلى زميلة في CIS وتكتسبها كحليف - فهي لا تخجل من الحقائق السلبية. في المجلد الأول ، تعرض يوشينو للتخويف بسبب عرضه الجنساني. وبالمثل ، نقضي وقتًا طويلاً في رأس شويتشي ، ونرى أحلامها ونعاني من مخاوفها وقلقها.
بالإضافة إلى واقعية شخصياتها ، تجول الابن تبرز كسلسلة تضع Yoshino و Shuichi في مقدمة القصة. يحب أزومانجا دايوه ، العديد من الرسوم المتحركة والمانغا الأخرى تهمش شخصياتهم الشاذة والمتحولة جنسيًا ، كما لو كانوا يقومون بالتحقق من مربع التنوع ثم يعودون مباشرة إلى التركيز على أبطال رابطة الدول المستقلة. في حين أن هناك بعض الأنيميات القوية التي لديها أبطال كوير (استمر في القراءة!) فإن أبطال المتحولين جنسياً غير موجودين عمليًا. تجول الابن يغير قواعد اللعبة ، خاصةً لأنها قصة مصاغة جيدًا. نأمل أن يأخذ مانجاكا (الأشخاص الذين يصنعون المانجا) هذا كإشارة إلى أننا بحاجة إلى شخصيات متحولة جنسيًا أكثر واقعية ومكتوبة جيدًا.
فينكس رايت كابكوم ضد مارفل
رقم 3: بطاقة الآسر ساكورا
في أيام شبابي ، كنت أرد على المحادثات حول بحار القمر من خلال إعطاء كل شخص عباراتي عن السبب بطاقة الآسر ساكورا هو أعظم عرض على الإطلاق. (أنا لا أقصد أن أكره بحار القمر! لم أعطيها فرصة في المدرسة الثانوية وفقدت السحاقيات ، لذا فالأمر كله سيئ). بطاقة الآسر ساكورا هو مسلسل أنمي مدته سبعون حلقة عن فتاة تبلغ من العمر عشر سنوات وريثة مجموعة البطاقات السحرية للساحر العظيم كلو ريد. تمنح بطاقات Clow Cards ساكورا صلاحيات مختلفة. على سبيل المثال ، عندما تلتقط بطاقة القفز يمكنها القفز فوق المباني الشاهقة في حد واحد! تمتصه ، سوبرمان. ومع ذلك ، عندما تكتشف ساكورا البطاقات ، قامت بطريق الخطأ بإطلاق سراحهم لإحداث فوضى في جميع أنحاء المدينة. بمساعدة ولي أمرها ، حيوان محشو صغير يتحدث اسمه كيرو ، ومن صديقتها تومويو ، تتعهد ساكورا باستعادتهما.
بصرف النظر عن بطولة بطلة شابة - وبالتالي فهي بالفعل بدس - بطاقة الآسر مليء بالمثليين! من الصعب مناقشة شخصيات المثليين بشكل كامل بدون مفسدين ، ولكن في نهاية المسلسل نتعلم أن رجلين هما الحب الحقيقي لبعضهما البعض. ما يجعل هذه اللحظة أفضل هو أن ساكورا تقبل وتدعم الزوجين المثليين بلا تردد. ومع ذلك ، بصفتي سيدة شاذة ، فأنا متحيز للغاية وأهتم أكثر برؤية النساء اللواتي يمارسن الجنس. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنني مناقشة هذا دون التخلي عن المفسدين: Tomoyo مثلية تمامًا.
حسنًا ، احتفظ بنسخة احتياطية. أولاً ، أعترف أنني أقوم بقفزة هنا. المسلسل لا يؤكد هذا أبدًا ، ولكن هذه هي القوة المحتملة لقصة تومويو. بينما يعرف الأطفال الصغار غالبًا أنهم مثليين أو مثليين أو متحولين جنسيًا ، فليس من غير المألوف أن ينتظروا حتى يخرجوا حتى وقت لاحق في الحياة لأسباب تتعلق بالسلامة ، أو لأنهم لا يرون ضرورة للخروج ، أو لأنهم لا يفعلون ذلك. لدينا المصطلحات. بالإضافة إلى ذلك، بطاقة الآسر مليء بالسحق غير المتبادل ولديه رفقاء روح مثليين ، لذلك ليس من المستبعد الادعاء بأن مشاعر تومويو تجاه ساكورا رومانسية.
يتميز موقف تومويو تجاه ساكورا أيضًا برومانسية شوجو ، مشاعري التي ستنمو لك فقط. (Shoujo = أنيمي جرلي الذي يدور حول ~ الحب ~ وأقل عن القتال القتال ~. أعرف ، تنبيه معايير النوع الاجتماعي.) في الرسوم المتحركة ، تبدأ العديد من حالات الإعجاب التي تتحول إلى علاقات كحالات تظل فيها شخصية واحدة في الخلفية ويدعم شخصية أخرى من خلال نوع من التجربة. (مرة أخرى ، انظر سلة الفواكه، حيث تقضي تورو كل وقتها في دعم كيو ويوكي ؛ ملاحظة وفاة، حيث أن كل ما تفعله ميسا حرفيًا هو مساعدة الضوء ؛ أو الجحيم ، حتى هاري بوتر أفلام و عندما تجلس جيني بشكل أساسي لتقديم المساعدة أثناء انتظار هاري لملاحظتها). تومويو هو الدعم الرئيسي لساكورا ؛ بينما تلبسها ملابس لطيفة لأنها تحب جعل ساكورا تبدو جذابة (تنبيه أحمر لمشاعر المثليين) ، فإنها تقدم أيضًا الدعم المعنوي والمساعدة كلما احتاجتها ساكورا. تومويو موجودة دائمًا من أجل ساكورا ، حتى عندما يكون وجودها هناك يعرض حياتها للخطر. أحيانًا نعطي الكثير لأننا نأمل في الحب في المقابل.
يأتي الدليل الأكثر أهمية على غرابة Tomoyo في نهاية المسلسل. واحد من بطاقة الآسر الرسائل الأخيرة هي أنه حتى لو لم تتمكن من أن تكون مع الشخص الذي تحبه ، فإن رؤية هذا الشخص سعيدًا يمكن أن يمنحك السعادة. لا توجد شخصية تجسد هذه الرسالة أكثر من Tomoyo: إنها حرفياً تتبع ساكورا حولها ، وتشجعها ، وتشجعها ، وتساعدها على تتبع كل الأشياء غير المرغوب فيها السحرية التي يجب أن تتعلمها.
مثل الشخصيات الأخرى في هذه القائمة ، فإن Tomoyo مثير للاهتمام ومعقد. إنها متعددة المواهب وتغني بالإضافة إلى صناعة الملابس وأفلام الهواة ، إنها ذكية ومرنة. في حلقة مؤثرة ، تفقد تومويو صوتها ولا يمكنها التحدث أو الغناء حتى يلتقط ساكورا بطاقة Clow Card التالية. ومع ذلك ، لا تزال قوية طوال هذه المأساة ، وتواسي ساكورا المذهولة لأنها تثق بساكورا بشدة لدرجة أنها لا يشعر بالخوف .
أنا ادعي بلا خجل أن Tomoyo المذهل بالنسبة لفريق كوير! أتمنى أن تحب ساكورا إلى الأبد.
#اثنين: عرابون طوكيو
الكون ستيفن مصنوع من الشرف
نفسية! عرابون طوكيو ليس مسلسلًا ، إنه فيلم من إخراج ساتوشي كون ، مبتكر العرض عامل جنون العظمة إلى جانب عدد كبير من أفلام الرسوم المتحركة العبقرية. تتبع المؤامرة ثلاثة أشخاص بلا مأوى في طوكيو ، في ليلة عيد الميلاد ، يجدون طفلاً في كومة من القمامة ، ويقررون إعادته إلى والدته. أيضًا ، السبب في أنه مضحك للغاية لدرجة أنني كذبت عليك قليلاً هو ذلك عرابون طوكيو عن الكذابين. (يتعلق الأمر أيضًا بالعائلة. جديلة بالضحك!)
أبطالنا الثلاثة في الفيلم هم جين ، رجل عجوز قاس مدمن على الكحول ؛ ميوكي ، فتاة مراهقة تهتم أكثر مما تسمح به ؛ وهانا ، امرأة عابرة كبيرة في السن وذات قلب كبير وميل للدراما. عندما يبدأ الفيلم ، يقف جين وهانا بين الجمهور في عرض / خطبة ميلاد عيد الميلاد. بينما ينام الجن خلال الحدث ، ويرغب فقط في الحصول على الطعام في النهاية ، تكون هانا مبتهجة. تزداد التناقضات بين الاثنين بمجرد أن يستيقظ الجن: هانا تؤمن بالله ، والجن لا يؤمن بذلك. (لكن الله معيب: هانا توضح أنه أخطأ عندما لم يجعلها تولد امرأة. بالطبع ، هناء تحب الآخرين رغم عيوبهم). تفكر هناء في الآخرين - فهي تتأكد من حصولهم على الطعام من أجلهم. ميوكي ، الذي يختبئ على سطح - بينما جين لا يفكر إلا في تناول الكحول. مع استمرار الفيلم ، يتضح أن الجن كاذب. هناء ، بالطبع ، صادقة.
من وجهة نظر أخلاقية ، لا يهم أن هانا ليس لديها ميل للأكاذيب. معظم الشخصيات - الكبيرة والصغيرة - كاذبة ، وهذا لا يجعلهم أقل شهرة. ومع ذلك ، في السياق الأكبر للأنيمي ، فهذه مشكلة كبيرة جدًا. يحتوي الأنمي على هذا الكأس الفظيع حقًا يسمى رجل في ثوب ، وهو ما يبدو عليه. ولكن كما عراب طوكيو تقدم حبكة القصة يتم الكشف عن جميع الأكاذيب ، ولا يتم كشف هانا أبدًا لأنه لا يوجد شيء لفضحه. حتى أن Satoshi Kon يفسد الرجل الذي يرتدي ثوبًا مجازيًا من خلال توفير رجل حقيقي في ثوب: قاتل يرتدي زي امرأة لحضور حفل زفاف ويقتل العريس. مثل كل الكذابين في عرابون طوكيو ، يتم الكشف عن خداع القاتل عندما نزع شعر مستعار أثناء هروبه. القاتل رجل في ثوب. هناء امرأة.
من بين الأسباب العديدة التي تدفعك إلى حب هناء أن قصتها لا تتحدث بشكل عدواني عن تحولها. بالنظر إلى أن معظم القصص التي تحتوي على أشخاص متحولين جنسيًا تبدو وكأنها تعتقد أنه من الضروري للغاية إظهار شخصيات النساء المتحولات بزي الرجال ، فهذا أمر مهم جدًا. ثانيًا ، هناء مرحة وممتعة للغاية. يمكنها القفز من حزن إلى غاضب إلى أم بشراسة في ومضة عين ، وإبقاء الجميع على أصابع قدميه. تبدو طاقتها وكأنها تقود المؤامرة ؛ عندما تتوقف الشخصيات الأخرى عن التفكير أو الراحة ، غالبًا ما تعمل هانا حرفيًا نحو نقطة الحبكة التالية أثناء سحب الآخرين معها.
جزء رائع من قصة هانا (وهو مفسد جدًا لتحليل الكثير) هو أنه يؤكد صحة وأهمية العائلة المختارة. طوال الفيلم ، حصلنا على قصة خلفية عن كل بطل ، وهذه القصص تدور في النهاية حول الأسرة والتسامح. قصة هناء الخلفية لا تختلف ، وهذا جميل.
رقم 1: نادي مضيف مدرسة أوران الثانوية
أعلم أنني تحدثت للتو بطاقة الآسر ساكورا ، لكن نادي مضيف مدرسة أوران الثانوية يضرب الجميع خارج الماء. إنه يسخر من الصور النمطية للمثليين والجنس في الأنمي ويقدم صورًا متباينة لشخصيات الكوير والجنس ، كل ذلك أثناء الاستمتاع بجبل من المرح.
الحبكة سخيفة للغاية: بطلنا ، Haruhi Fujioka ، هو طالب جديد في المدرسة الثانوية يحضر أكاديمية Ouran المرموقة في منحة دراسية. أثناء البحث عن مكان هادئ للدراسة ، عثر Haruhi على Ouran’s Host Club: نادي ما بعد المدرسة يديره أولاد وسيمون يلعبون دور مضيفين رومانسيين للفتيات في المدرسة. (ملاحظة تفسيرية سريعة: في اليابان ، هناك نوادي مضيفة ومضيفة حقيقية. يحصل المضيفون الذكور على النساء ، ويتحدثون أو يقدمون أذنًا مستمعة ، ويغازلون لكسب المال.) عند مقابلة هؤلاء الغرباء ، يريد Haruhi المغادرة على الفور ، لكن يكسر مزهرية باهظة الثمن بشكل لا يصدق. ليس من المستغرب أن تصبح مضيفة لتسديد ديونها. تنبيه المفسد: يعتقد النادي أنها فتى في البداية ، لكن بطاقتها تذكر أنها فتاة. دراما!!
ستار تريك يتفوق على حرب النجوم
هذا النوع من الخلط بين الجنسين ليس نادرًا في الرسوم المتحركة. غالبًا ما يُخطئ الصبيان ذوو المظهر الأنثوي على أنهم فتيات ، والعكس صحيح بالنسبة للفتيات ذوات المظهر الأنثوي. حتى أن بعض المسلسلات تعتمد على الارتباك بين الجنسين كنقاط حبكة ، ولكن ليس بطريقة إيجابية (مرة أخرى ، راجع مقالة تاش). أوران ، ومع ذلك ، يفسد هذا المجاز بسرعة كبيرة. في الحلقة الأولى ، أوضحت Haruhi أن لديها تصورًا منخفضًا للجنس. إنها أسعد بملابسها المحايدة ، وعندما تصاب طفلة باللثة في شعرها ، تقطعها إلى طول البيكسي دون تفكير ثانٍ. غالبًا ما يقوم أولاد النادي المضيف بإعداد مخططات لإدخالها في الفساتين والبيكيني. عندما تنجح هذه المخططات ، إما أن Haruhi ليس لديه أي رد فعل تجاه الملابس أو يعامل الكعب العالي والرتوش كزي أكثر من كونه تعبيرًا عن الهوية. في ال أوران تكملة موجودة فقط في رأسي ، يعرّف Haruhi على أنه مؤثر ويستخدم ضمائرهم / هم.
Haruhi ليس الوحيد أوران شخصية ذات هوية جنسية معقدة. يعمل والدها Ryoji كملكة جر ويطلب أن يتم مناداته باسمه المسرحي ، رانكا. بعد وفاة زوجته ، نما شعره وبدأ في ارتداء ملابس أكثر أنوثة خارج العمل ، مدعيًا أنه شعر بالحاجة إلى شغل دور الأب والأم في Haruhi. يعرّف بأنه ثنائي الجنس ويبدو أنه كان منفتحًا تمامًا على هويته مع زوجته. في الواقع ، يشير العرض إلى أن كوتوكو كانت أيضًا ثنائية الجنس عندما كشف أنها كانت متحمسة لنادي فنون الأداء للفتيات المعروف بكونه مثلي الجنس حقًا!
فيما يتعلق بالجنس ، فإن والد هروهي ليس الشخصية المثليّة الوحيدة الموجودة. مرة أخرى ، لن أفسد الأمر ، لكن في الأنمي ، تم التلميح إلى اثنين من رجال النادي المضيف أن لديهم مشاعر رومانسية لبعضهم البعض. (هناك أوران المانجا التي يكون فيها هذان الشخصان مستقيمين ، ولكن المانجا أدنى بكثير من الرسوم المتحركة الرائعة.) بالإضافة إلى ذلك ، يمتلك Host Club ناديًا منافسًا من مدرسة للفتيات تسمى Lobelia ، ويطلق أعضاء النادي اسم العلاقات الرومانسية بين نفس الجنس على أنها واحدة من سحوبات مدرستهم. تُترك الحياة الجنسية لـ Haruhi غامضة ، لكن ارتياحها لوقوعها من قبل معجبات النادي المضيف يشير إلى أنها ليست مستقيمة.
أوران تبرز ليس فقط لأنها سلسلة مرحة وممتعة تتلاعب بالجنس وتتحدى القوالب النمطية ، ولكن أيضًا لأن النسبة المباشرة هي 50-50. إنه أنمي كامل (للأسف) بستة وعشرين حلقة فقط ، لذا أوصيك بالبدء بمشاهدته بنهم على Netflix الآن.
Alenka Figa هي معلمة شاذة متمنية نسوية تتفوق على التعليم التقليدي. تقضي أيامها في قراءة القصص المصورة في وظيفتها اليومية في متجر الألعاب ، ومشاهدة Adventure Time ، وكتابة مراجعات الكتب والقصص المصورة في مدونتها Tumblr جامعة الظلال .
هل تتابع ماري سو على تويتر و موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك و نعرفكم و بينتيريست و & جوجل + ؟
