من الصعب تخيل ديزني تتكيف مع رواية قوطية يكون فيها كل شخصية رئيسية رمادية من الناحية الأخلاقية ويموت جميعهم تقريبًا في النهاية. ومع ذلك ، في عام 1996 ، صدر ديزني احدب نوتردام، إعادة سرد لرواية فيكتور هوغو المظلمة للغاية.
ما هو المختلف؟
يا آلهة ، سيكون من الأسهل تقريبًا قول ما هو مشابه: الأسماء ، والموقع ، وحقيقة أن Quasimodo يعاني من إعاقات جسدية. هذا الكتاب كئيب جدا يا رفاق.
حسنًا ، أول شيء مختلف في الكتاب هو أن Frollo ليس المتعصب الديني الذي لدينا في الفيلم. لقد انتهى به الأمر إلى أن يصبح خصمًا للرواية بسبب شهوته العارمة لإزميرالدا (#incellife) ، ولكن قبل ذلك كان أبًا متدينًا ولطيفًا بالتبني لـ Quasimodo ، الذي يتبناه بعد أن وجده مهجورًا من قبل بئر - إزالة كل ذلك فوضوي قتلت دراما والدتك التي أضافها الفيلم.
لا يستطيع Quasimodo نفسه أن يسمع أيضًا لأن كونه لاعبًا جرسًا دمر طبلة أذنه ، وبالتالي فهو يعرف لغة الإشارة. إنه ليس مخفيًا في برج الجرس ، ولكن بسبب ردود الفعل القادرة على مظهره ، فهذا ما يفضله. (اسمه كذلك ليس يعني نصف متكون سمي على اسم عطلة دينية.)
إزميرالدا ... نجاح باهر ، من أين نبدأ؟ لذلك تم تصميم كل شيء رائع وديناميكي عنها في الفيلم بالجملة. في الكتاب ، أكثر ما تفعله ديناميكية هو إنقاذ شاعر من الموت. أكثر ما يزعجها هو أن أصل شخصيتها… عنصري. ولد إزميرالدا Agnès ، ولكن تم نقله واستبداله مع Quasimodo من قبل الروما الفرنسيين بسبب إعاقته ، وهي صورة نمطية شديدة الفوضى. لقد نشأت بين الغجر ثم قرب نهاية الكتاب ، تم الكشف عن ذلك مهلا ، كانت بيضاء طوال الوقت ، رائع!
هو avalor مكان حقيقي
يقع Frollo في حبها بجنون ، لدرجة أنه يطلب من Quasimodo أن يخطفها. أثناء محاولة الاختطاف هذه ، أنقذتها Phoebus ، وضُربت إزميرالدا بهوسها الخاص بالحب - باستثناء أنه أحمق كامل ومخطوبة لسيدة فاخرة ويريد فقط النوم مع إزميرالدا. هذا يجعل خطيبته هلامية للغاية ، وتتهم إزميرالدا بأنها ساحرة. في وقت لاحق ، عندما اكتشف Frollo تقبيل Phoebus على Esmeralda ، طعن الرجل وهرب ، تاركًا إزميرالدا متهمًا بالقتل. (لكن Phoebus بخير ، للأسف. الشرطة سيئة فقط.) عندما كانت على وشك الموت ، Quasimodo ، التي وقعت في حب Esmeralda لأنها كانت لطيفة معه بعد محاولة الاختطاف بأكملها ، تنقذها وتصرخ ، Sanctuary ، مما سمح لها بالبقاء في نوتردام سالمة.
لقد توقفوا لمدة شهرين ، وفي النهاية ، تتغلب إزميرالدا على انزعاجها الأولي من ظهور Quasimodo. تحاول Frollo اغتصاب Esmeralda ذات ليلة ، وتمكنت من إرسال إشارة إلى Quasimodo للمساعدة ، وكاد يقتل والده بالتبني قبل أن يدرك من هو. Frollo ، سحب إذا لم يكن بإمكاني الحصول عليك ، وما إلى ذلك ، يتلاعب بالروما في التفكير في أن إزميرالدا سيتم أخذها بالقوة من الكاتدرائية ، مما يؤدي في النهاية إلى إثارة الشغب. يرسل الملك جنودًا لإنهائه وشنق إزميرالدا.
بعد مجموعة من أعمال العنف ، أعطى Frollo مرة أخرى إزميرالدا خيارًا: البقاء معه أو تسليمه إلى الجنود. إنها تسحب حركة بدس وتقول له أن يرسلها إلى الجنود. وصلوا وشنقوها. يرى Quasimodo صديقه معلقًا ، ويضحك Frollo على ذلك ، ويدفعه بعيدًا عن البرج ، مما يؤدي إلى مقتل شخصية والده السابق.
انتهى الكتاب من الإشارة إلى أن كواسيمودو وجدت جسدها في المقبرة الجماعية وتجويع نفسه حتى الموت ممسكًا بجسدها:
بعد حوالي ثمانية عشر شهرًا أو عامين من الأحداث التي أنهت هذه القصة ، عندما تم البحث في تلك المغارة عن جثة أوليفييه لو دايم ، الذي شنق قبل يومين ، وله تشارلز الثامن. لقد منحوا الأفضلية لدفنهم في سان لوران ، في صحبة أفضل ، وجدوا بين كل تلك الجثث البشعة هيكلين عظميين ، أحدهما يحتضنه الآخر. كان أحد هذه الهياكل العظمية ، الذي كان لامرأة ، لا يزال يحتوي على شرائط قليلة من الثوب الذي كان أبيض في السابق ، وكان من الممكن رؤية حول عنقها سلسلة من خرز adrézarach مع حقيبة صغيرة من الحرير مزينة بالزجاج الأخضر ، والتي كان مفتوحًا وفارغًا. كانت هذه الأشياء قليلة القيمة لدرجة أن الجلاد ربما لم يهتم بها. والآخر ، الذي حمل هذا الشخص عن كثب ، كان الهيكل العظمي لرجل. لوحظ أن عموده الفقري كان معوجًا ، ورأسه مستقر على لوحي كتفيه ، وأن إحدى ساقيه كانت أقصر من الأخرى. علاوة على ذلك ، لم يكن هناك كسر في الفقرات في مؤخرة العنق ، وكان واضحًا أنه لم يُشنق. ومن ثم جاء الرجل الذي كانت له هناك ومات هناك. عندما حاولوا فك الهيكل العظمي الذي كان يحتضنه ، سقط في الغبار.
وقد حولوا هذا إلى فيلم ديزني مصنف G!
ديزني تجعل G تبدو PG جدا
من إخراج Gary Trousdale و Kirk Wise ، كان المشروع إلى حد كبير عملاً مليئًا بالحب وتغييرًا لصيغة ديزني التقليدية لما نجح.
كما تم شرحه في ملف انترتينمنت ويكلي مقال عن الفيلم في عام 1996 :
منذ لحظة في عام 1993 عندما أقنع المدير التنفيذي للقصة ديفيد ستينتون ، المستوحى من الكتاب الهزلي الكلاسيكي المصور للكتاب الميلودرامي الاجتماعي السياسي فيكتور هوجو عام 1831 ، ديزني بإعادة سرد قصة جرس نوتردام ، أدرك وايز وتروسديل صعوبة تحويل الحكاية إلى ضوء موسيقي بما يكفي لإحداث صدى لدى الأطفال. كنا نعلم أنه سيكون من الصعب أن نبقى صادقين مع المادة ، كما يقول وايز ، مع الاستمرار في إعطائها المقدار المطلوب من الخيال والمرح الذي يتوقعه معظم الناس من إحدى ميزات الرسوم المتحركة من ديزني. لم نكن لننهيها بالطريقة التي انتهى بها الكتاب بوفاة الجميع.
أعلم أن Classics Illustrated والنص يدفن اللوح قليلاً.
كل شيء عن هذا الفيلم كسر القالب. حتى Phoebus ، الذي تحول إلى رجل جيد عبر عنه Kevil Kline ، تم تصميمه بطريقة تثير مخاوف من أنه لم يكن وسيمًا بدرجة كافية لأنه كسر قاعدة عدم استخدام شعر الوجه.
يقول وايز ، لقد سئمنا من دمية كين ذات الشعر الخالي من الشعر وصوت الغناء مايك دوغلاس. التغييرات لم تمر مرور الكرام من قبل مسؤولي ديزني التنفيذيين ، الذين أرادوا إعادة Phoebus حرفيا إلى لوحة الرسم. كان هناك بعض النقاش ، كما يعترف تروسديل ، بأنه لم يكن وسيمًا بدرجة كافية.
تمت إضافة الجرغول ، وهو أسوأ جزء من الفيلم ، لإضفاء الإنسانية والحيوية على الفيلم. في تسلسل Hellfire الشهير ، من أجل ضمان حصوله على تصنيف G ، كان عليهم التأكد من أنه كان واضحًا في فيلم Frollo's Fire Fantasy ، إزميرالدا كان يرتدي الملابس.
اعتقد الناس أن هذا سيكون فيلمًا من شأنه أن ينفر الأطفال ويقلل من النوع.
اعتادت هذه الأفلام أن تكون منفصلة عن الرسوم المتحركة ، كما يقول موظف سابق في ديزني يعمل الآن في DreamWorks. بمرور الوقت تطوروا إلى 'أفلام الجميع' مثل The Lion King. لكن لا يمكنك صنعها للبالغين واستبعاد الأطفال. ثم تخاطر بإبعاد الجمهور الذي بدأت به.
ومع ذلك ، فقد كان من خلال تجربتي الشخصية أن يرى الناس في سني جزءًا كبيرًا منهم أحدب ذات قيمة كبيرة.
لدي ذكريات حية عن الرؤية أحدب في المسارح ووقوعك في حب الموسيقى والصور ، وبالطبع إزميرالدا. كبرت ، كان أحد الأفلام المفضلة لوالدي ، وربما أعرف كل أغنية ، ولكن بشكل خاص Hellfire ، في الأمام والخلف. عندما أعود إلى الفيلم ، من المنطقي أنه لم يكن نجاحًا ساحقًا. الشرير ، Frollo عنصري ، كاره للأجانب ، فاشي إبادة جماعية يريد أيضًا قتل امرأة لأنها لم تكن خادمًا جنسيًا له. إنه لا يخاف من قتل النساء والأطفال.
إزميرالدا جنسية بشكل علني ، بينما تظهر أيضًا على أنها روحانية ، ورعاية ، وشجاعة ، وكل شيء محارب العدالة الاجتماعية. من نواح كثيرة ، تعيش خارج نموذج أميرة ديزني للشخصيات النسائية. أغنيتها التي أريدها تدور حول الخلاص للآخرين غير نفسها ، إنها متعاطفة ولطيفة مع بطلنا ، Quasimodo ، ومستعدة للموت بدلاً من أن تكون في وضع خاضع.
لكنني أحببتها - خاصةً منذ أن أصبحت ، ببشرتها الداكنة وشكلها الضخم ، وكيلًا لكثير من النساء ذوات البشرة الداكنة اللواتي لم يكن موجودًا بالفعل في ديزني حتى الآن. أحب أن الفيلم ذهب إلى الأماكن المظلمة وصنع مثل هذه النتيجة الرائعة التي لا تزال مبدعة.
على الرغم من المخاوف ، استمر في التفوق بوكاهونتاس ووضع الأساس للمزيد من القصص (الضحك بصوت مرتفع) مثل هرقل و طرزان . لا يزال أحد أكثر مشاريع ديزني طموحًا وإثارة للاهتمام وهو شيء لا أتخيل أن الصناعة ستفعله اليوم.
سماع الموسيقى لأول مرة
(الصورة: ديزني)
